Movement Charter/Community Consultations/2022/Igbo Community Movement Charter Ambassadors

General Information

This is an Igbo language video of how to translate movement Charter and other related content on Meta-Wiki

Feedback channels:
- Meta-Wiki content page for Igbo Wikimedians Community Movement Charter Sensitization,Conversation and Translation. Meeting recordings, slides/resources and notes are on Etherpad
- Day 1 Etherpad notes- Day 1 Igbo community conversation
  - Etherpad notes back-up '
- Day 2 Etherpad notes - Day 2 Online translation training
  - Etherpad back-up
- Pre conversation Survey
- Post conversation survey
- Evaluation

Number of participants: '
- 55 participants indicated interest on the content page
- In-person participants (Awka): 22 - Movement Charter Language Visibility, Awka
- In person Participants (Enugu): 26 - Movement Charter Language Visibility, Enugu
- The pre-conversation survey, recorded inputs from 80 respondents

Feedback

Preamble

The preamble gives a perfect definition of what the movement Charter is,the content actually explains what the movement should be.
The content in the preamble tells us how the movement will be supported especially in the technical aspects and it's very clear for me.
The intentions of the Movement Charter are simple and clear.. It is so transparent
It is very apt, straight to the point and meets the needs of the 21st century.

Values & Principles

The stated Values don't seem so bad but something should be added (Empowerment). When you talk about equity there should be empowerment.
Transparency should go with accountability.
Inclusivity should not be only a paper action but it should be made real,we should include ‘participation’ in decision making i.e participatory decision making not just talk about inclusion only on the paper.
Safety and Security should be included in the Core Values.
Also Free knowledge and open source comes with problem which needs safety and security assurance
There is a need for collaboration and cooperation to be included as one of the values and principles.
Flexibility is one of the values missing, There should be flexibility in assigning roles.
In ensuring subsidiarity, information dissemination should be done and everyone should have equal right.
Accountability has actually explained transparency there is no need of including transparency as missing value or if we should mention vocabulary then we will have the PhD thesis as the Charter's Chapter.
I feel the Values and principles stated in the Movement Charter are okay. The area of collaboration should be emphasized.
I think asking for equality in a system will bring anarchy, rather we should emphasize on Equity.
I believe some of the ones asking for are merged already in the description of the existing ones.
There is a need to also involve equity in governance.
Talking about Inclusivity as a value. This is one of the values that allows all voices to be heard not minding your race. If this point would be real then the Charter is okay.
My view is simple and clear that information should be decentralized, open and without cost to meet up with the set goals and objectives (team work).

Roles & Responsibilities

Proposing to fill the gap, I suggest the movement dedicates some percent to the Africans because there are lots of gaps to fill in Africa.
They should also take responsibility for providing information we can actually work on, especially the technical aspects of wikidata to make it readily available for new users.
The roles are okay but they should also include the roles of the board, that people should know more about the board. Though it covers all that has to do with roles and responsibilities.
Talking about The roles and responsibilities and modifying it is okay for me
The roles and responsibilities intentions show an overview of the various roles and Responsibilities within the movement and they are good to work with.
The roles and responsibilities are good, yes because it covers a whole lot, especially as adjustment will be made as years goes by.
I very much agree with the roles and responsibilities. I mostly agree with the transparency of providing adjustment and innovation as it grows further.

Miscellaneous feedback

The concept of the Wikimedia Movement Charter is a great one and will be okay if everyone or groups or chapters works in-line with this.
What will be done to users or groups who don’t follow the guidelines of Movement Charter?
Have a round of management where at least 20% of Leadership roles are from African Communities.
Network issues was a hinderance
I recommend that efforts be made to bring people back to the fold through active encouragements in form of reimbursements and make sure they're participating in the program
I need more clarification
You are all doing great
Our representatives did justice to the topic and they ensured that everyone was carried along.
Just want to appreciate the effort to increase awareness of the wiki movement
Did not really understand what they mean by organized and informal groups in the values and principles.
Translation into Igbo is best translated by meaning of the context not word to word.
Keep on the good work
Due to network issues, I didn't follow the online translation training. So I strongly agree with the in-person translation training and follow-up and hope to be a part of it.
It was a wonderful experience. The Movement Charter is a great initiative.
A physical seminar is going to help a lot to better understand the processes.
I recommend that some tools should be made more simple for the newcomers
On the Movement Charter Content page, the chapters of MC should be linked