Help:Pages de discussion

This page is a translated version of the page Help:Talk page and the translation is 55% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Plattdüütsch • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎kurdî • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎čeština • ‎русский • ‎العربية • ‎فارسی • ‎മലയാളം • ‎中文 • ‎日本語
Noto Emoji Pie 1f4da.svg

Manuel de MediaWiki : I. Lecteurs - II. Éditeurs - III. Administrateurs

Index | Guide pour le manuel | Principes éditoriaux | MediaWiki | +/-

Il existe deux types de pages de discussion - les pages de discussion standard sont utilisées pour discuter d'un article, tandis que les pages de discussion utilisateur permettent de communiquer avec d'autres utilisateurs ou de leur laisser des messages. Chaque page a une page de discussion associée, à l'exception des pages dans le Spécial:namespace. S'il n'y a pas de discussion d'une page, le lien vers sa page de discussion sera rouge. Vous pouvez toujours discuter de la page - vous serez juste la première personne à le faire.

Accéder à une page de discussion

Pour accéder à une page de discussion, recherchez un lien intitulé Discussion, Discussion ou Discuter de cette page. Ces liens se trouvent soit en haut de la page, soit à gauche (près de Modifier cette page).

Une page de discussion ajoute Discussion: au début du titre de la page principale. Si la page principale a un préfixe, alors discussion est ajouté après ce préfixe. Par exemple, une page de discussion associée à l'espace de noms d'article principal porte simplement le préfixe Discussion, tandis qu'une page de discussion associée à l'espace de noms d'utilisateur a le préfixe Discussion utilisateur:. Cet article est dans l'espace de noms Help:. La page de discussion de cet article est donc Help talk:Talk page/fr. La Page principale se trouve dans l’espace de noms principal (car elle n’a pas de préfixe) et sa page de discussion est donc simplement Discussion:Main Page.

Une fois que quelqu'un d'autre a modifié votre page de discussion utilisateur, l'alerte Vous avez de nouveaux messages s'affiche automatiquement sur toutes les pages que vous affichez, jusqu'à ce que vous voyiez votre page utilisateur.

Utiliser les pages de discussion

Pensez à signer vos contributions en insérant trois ou quatre tildes :

  • (~~~ = Nom d'utilisateur)
  • (~~~~ = Nom d'utilisateur 01:32, 24 janvier 2020 (UTC)).

Voir Help:Automatic conversion of wikitext.

Sur une page de discussion, "cette page" fait référence à la page principale (la page à laquelle la page de discussion est associée). Pour vous référez à la page de discussion elle-même utilisez : "cette page de discussion".

When debating the name of the page or discussing merging it with another page, always mention the current page name. Otherwise after renaming (moving) a page, references to "this page name" become ambiguous.

The "Post a comment" feature allows you to start a new section without needing to edit the whole page. The section header becomes the edit summary when you save the page, so it only needs to be typed once.

The practice of "spamming" – posting similar messages to more than a few users' talk pages, often for the purpose of soliciting a certain action - is discouraged.


Because the wiki software platform provides for a wide range of formatting styles, proper or at least consistent formatting is essential to maintaining readable talk pages.

The reference of a comment is determined by the number of colons (':') in front of it. If a reply is made to a statement, one adds a colon to the number of colons used in the statement being replied to. This style of conversation is easy to read.


How's the soup? --[[User:Bob|]]
:It's great!! --[[User:Lisa|]]
::Not too bad... --[[User:George|]]
:::I made it myself! --[[User:Bob|]]
I think the soup-discussion should be moved to [[Talk:Soup]]... --[[User:Lisa|]]
:I tend to disagree. --[[User:George|]]

The above will produce this:

How's the soup?--Bob

It's great!! --Lisa
Not too bad... --George
I made it myself! --Bob

I think the soup-discussion should be moved to Talk:Soup... --Lisa

I tend to disagree. --George

See also

Links to other help pages

Help contents
Meta · Wikinews · Wikipedia · Wikiquote · Wiktionary · Commons: · Wikidata · MediaWiki · Wikibooks · Wikisource · MediaWiki: Manual · Google
Versions of this help page (for other languages see further)
What links here on Meta or from Meta · Wikipedia · MediaWiki
Go · Search · Stop words · Namespace · Page name · Section · Backlinks · Redirect · Category · Image page · Special pages · Printable version
Tracking changes
Recent changes (enhanced) | Related changes · Watching pages · Diff · Page history · Edit summary · User contributions · Minor edit · Patrolled edit
Logging in and preferences
Logging in · Preferences · User style
Starting a new page · Advanced editing · Editing FAQ · Edit toolbar · Export · Import · Shortcuts · Edit conflict · Page size
Links · URL · Piped links · Interwiki linking · Footnotes
Style and formatting
Wikitext examples · CSS · Reference card · HTML in wikitext · Formula · List · Table · Sorting · Colors · Images and file uploads
Fixing mistakes
Show preview · Testing · Reverting edits
Advanced functioning
Expansion · Template · Advanced templates · Parser function · Parameter default · Variable · System message · Substitution · Array · Calculation · Embed page
Special characters · Renaming (moving) a page · Preparing a page for translation · Talk page · Signatures · Sandbox · Legal issues for editors
English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · English · español · فارسی · suomi · français · italiano · 日本語 · kurdî · Lëtzebuergesch · മലയാളം · Plattdüütsch · Nederlands · polski · português do Brasil · русский · Türkçe · 中文