Help:Renaming users/ka

This page is a translated version of the page Help:Renaming users and the translation is 56% complete.

Outdated translations are marked like this.

This page is outdated, but if it was updated, it might still be useful. Please help by correcting, augmenting and revising the text into an up-to-date form.

Other languages:

ქვემოთ ნაჩვენებია ინსტრუქცია ინსტრუმენტ Special:RenameUser გამოყენებისათვის, რომელიც შეუძლიათ მხოლოდ stewards and global renamers (although bureaucrats on individual wikis used to perform this task).

მონიშნეთ "მომხმარებლისა და განხილვის გვერდების (და მათი დაქვემდებარებული გვერდების) გადატანა ახალ დასახელებაზე".
არ მოახდინოთ მომხმარებლის უზურპაცია წვლილით.
- გამონაკლისი: შეურაცმყოფელი (ვანდალიზმი/სპამი/ტროლინგი) ანგარიშები.

მომხმარებლის სახელის გადარქმევა

ინტერფეისი

გაფრთხილება სახელის გადარქმევის წინ. ეს გაფრთხილება ყოველთვის არ გამოჩნდება.

მონიშნეთ "დიახ, მსურს სახელის გადარქმევა" გადასარქმელად, გაფრთხილების მიუხედავად.

შეცდომა, ეს სახელი უკვე არსებობს. თქვენ უნდა მოახდინოთ ანგარიშის "უზურპაცია".

უზურპაცია

ინტერფეისი. დაუმატეთ "(უზურპირებული)" ანგარიშის სახელს. ჩვენ გადავარქმევთ "ძველ ანგარიშს", რომ გავათავისუფლოთ ადგილი «ახალი ანგარიშისათვის»

გაფრთხილება სახელის გადარქმევის წინ. ეს გაფრთხილება ყოველთვის არ გამოჩნდება. Check the box that says "დიახ, მსურს სახელის გადარქმევა" to continue with the usurpation.

წარმატებული გადატანის ცნობა. თქვენ გააკეთეთ ეს, რომ შესაძლებელი გახდეს გადაიტანოთ "ახალი ანგარიში" в "ძველი ანგარიში"-ზე. ეს თქვენი შემდეგი ნაბიჯი იქნება.

გაფრთხილება სახელის გადარქმევის წინ. ეს გაფრთხილება ყოველთვის არ გამოჩნდება. Check the box that says "დიახ, მსურს სახელის გადარქმევა" to continue with the usurpation.

წარმატებული გადატანის ცნობა. გაკეთებულია.