Hack4OpenGLAM/de

This page is a translated version of the page Hack4OpenGLAM and the translation is 70% complete.

Outdated translations are marked like this.

Der Hack4OpenGLAM Kultur-Hackathon fand zum ersten Mal im Jahr 2020 auf dem Creative Commons Global Summit statt. AvoinGLAM (eine gemeinsame GLAM-Arbeitsgruppe von [$3 Wikimedia Finland], Open Knowledge Finland und [$5 Creative Commons Finland]) organisiert ihn 2021 erneut. Die Veranstaltung besteht aus einem Workshop-Tag, gefolgt von drei unabhängigen Arbeitstagen während der CC-Gipfel-Tage und einer Festveranstaltung nach dem Gipfel.

Was ist Hack4OpenGLAM?

Hack4OpenGLAM ist ein Co-Creation-Event, um gemeinsam an einem offenen Zugang zum kulturellen Erbe zu arbeiten. Die Veranstaltung bringt Inhaltbeitragende, GLAM-Fachleute, Befürworter des offenen Kulturerbes, digitale Schöpfer und Entwickler von Tools oder Plattformen – von Neulingen bis hin zu Experten – zusammen, um miteinander zu lernen, zu arbeiten und zu erschaffen.

Gerechtigkeit des Wissens

Hack4OpenGLAM hat dieses Jahr einen Fokus auf Gerechtigkeit des Wissens - einem Blick auf das Wissen von Personen, Gemeinschaften, und Kulturen, die aus den Geschichtsbüchern verdrängt wurden, die Dekolonisierung von historischen Kollektionen, und nachhaltige Wege Informationen offen online zu teilen.

Nimm teil!

Even between official events, it is possible to participate in the Hack4OpenGLAM projects.

Schlag ein Projekt zum bearbeiten vor, tritt anderen bei ihren Projekten bei, bring Inhalte deiner Institution und deine Expertise mit zum Event, oder unterstütze die, die gerne deine Werkzeuge verwenden wollen.

Es gibt viele Wege mitzumachen

Arrangiere einen Workshop Der Hackathon ist zum zusammen schaffen und lernen. Das Event beginnt mit einem Tag voller Workshops, Diskussionen, und Projektvorstellungen. Wenn du einen Workshop anbieten willst, registriere deine Idee und fang an es auf der Gemeinschaftsplattform zu diskutieren. So kann das Workshop-Programm gemeinsam vorbereitet werden.
Fang ein Projekt an Ein Projekt kann so abstrakt wie eine Idee oder ein Thema sein, oder so detailliert wie ein bereits existierendes Projekt. Es kann ein Aufruf-zur-Arbeit an einer Aufgabe oder eine Herausforderung um ein Problem zu lösen sein. Es wird nicht erwartet, dass die Projekte technisch sind, aber sie können es sein. Neueinsteiger und Experten sind gleichermaßen willkommen. Wir laden alle Teilnehmer ein an den Diskussionen um die Projekte so früh wie möglich teilzunehmen.
Tritt mit deinem GLAM und deinen Kollektionen bei Zeig deine offenen Kollektionen den Teilnehmer*innen und der Welt, egal ob du aus einer großen Organisation oder einem Gemeinschaftsarchiv kommst. Aber am wichtigsten: Tritt selbst den Aktivitäten bei, um mit offenem Kulturerbe zu lernen und gemeinsam zu schaffen.
Stell Werkzeuge, Technologien und Plattformen vor Bring das Werkzeug oder den Dienst mit, den du entwickelt hast, fördere die Verwendung deiner offenen Plattform oder spende dein Können um die gemeinsame Arbeit zu unterstützen. Du kannst beispielsweise kleine Lern-wie-Workshops vorbereiten.

Die Arbeit hat schon begonnen

	Registrierung Beginne damit dein Projekt, Werkzeug, deine Kollektion, oder dich anzumelden! Jetzt registrieren!
	Gemeinschaftsplattform Die Zusammenarbeit auf der Gemeinschaftsplattform hat schon begonnen und wird bis zum Hackathon im September weiter gehen. Teilnehmende Projekte bekommen eigene Kanäle, wo sie anfangen können zusammenzuarbeiten und Gemeinschaften um ihre Projekte zu bilden!
	Wöchentliche Treffen Wir treffen uns jeden Donnerstag um über Hack4OpenGlam-Projekte zu plaudern. Tritt dem Anruf bei Donnerstags um 13 Uhr UTC (15 Uhr deutsche Sommerzeit).
	Dashboard Das Hack4OpenGLAM-Dashboard stellt die Menschen und Projekte auf dem Event vor. Es ist ein Kennenlern-Ort für Teilnehmende und eine Ausstellung für offene Inhalte und Projekte. Das Dashboard zeigt den Fortschritt der Projekte in Echtzeit und erhält die Ergebnisse nach dem Event.
	Der Hackathon beginnt und endet mit einem Live-Event Der erste Tag des Hackathons (20. September) ist Live-Workshops, Diskussionen und Projektvorstellungen gewidmet. Nach drei Tagen eigenständiges Hacken auf der Gemeinschaftsplattform trifft sich die Menge wieder für die schließende Live-Gala (24. September).

Das Team

Hack4OpenGLAM wird von AvoinGLAM / Creative-Commons-Finnland in Zusammenarbeit mit der OpenGLAM-Plattform bei Creative-Commons produziert, und von einem Konferenz-Zuschuss der Wikimedia Stiftung unterstützt.

Wir werden die Teammitglieder, die Moderator*innen, und die globalen Botschafter*innen hier auflisten.

How you can help

How you can volunteer

On this page you can find different tasks that are available for volunteers.

Hilf mit Hack4OpenGLAM zu übersetzen!

Regionale Botschafter werden die Bemühungen leiten Hack4OpenGLAM in verschiedenen Teilen der Welt und verschiedenen Sprachen vorzustellen. Du kannst helfen diese Seite und andere wichtige Nachrichten in deine Sprache zu übersetzen.