Community Wishlist Survey 2022/Larger suggestions/Option to rotate text orientation/Proposal/ko

  • Problem: 일부 언어(중국어, 일본어, 한국어 등)는 역사적으로 여러 방향으로 기록되었습니다. 때로는 이해하기 위해 필사본에서 일치하는 특정 텍스트 방향이 필요한 텍스트의 방향 문구가 있습니다. 일부는 또한 현대적인 방향 대신 원래 방향으로 텍스트를 읽는 것을 선호할 수도 있습니다.
  • Proposed solution: 기본이 아닌 방향으로 중국어/한국어/일본어 텍스트 표시를 지원합니다.
    • 각 문서에 대한 기본 방향 설정이 있을 수 있습니다.
    • 그런 다음 사용자는 원하는 대로 설정을 변경할 수도 있습니다.
    • 또한 해당 언어로 작성된 위키 소스가 아닌 다른 위키 프로젝트에도 도움이 되어 사용자가 원하는 방식으로 해당 위키를 읽을 수 있습니다.
  • Who would benefit: 관련 언어로 된 역사적 문서를 읽는 사람들 위키문헌. 또한 해당 언어로 된 위키 프로젝트의 일반 독자입니다. 일부 관련 언어 사이트의 편집자는 일부 텍스트를 세로로 유지하기 위해 특수 서식을 사용하기도 했습니다. 이러한 지원이 구현되면 더 이상 필요하지 않습니다.
  • More comments: 원래 2018년에 소원 초안을 작성했지만 당시 제출되지 않았습니다. 비발디와 같은 일부 브라우저에는 읽기 모드에서 텍스트 방향 변경을 지원하는 읽기 모드가 내장되어 있지만 고급 텍스트 형식에서는 제대로 작동하지 않습니다.
  • Phabricator tickets:
  • Proposer: C933103 (talk) 21:13, 16 January 2022 (UTC)[reply]