تنمية قدرات المجتمع

This page is a translated version of the page Community Capacity Development and the translation is 100% complete.


تنمية قدرات المجتمع هي مبادرة تستهدف تحديد حاجات تنمية قدرات المجتمع وسبل تحقيقها في عدة مجتمعات ويكيميديا مختلفة، ومن ثم الشروع في أعمال محددة تهدف إلى تنمية قدرات محددة داخل مجتمعات محددة مهتمة بالموضوع.


ما هي قدرات المجتمع؟

"قدرات المجتمع" هي قدرة المجتمع على تحقيق أهدافه. هذه الأهداف شديدة التنوع وتغطي أمور تؤثر على أحد مجتمعات ويكيميديا أو أكثر من مجتمع.
ما هي تنمية القدرات؟

بناء القدرات, تعرف أيضا باسم تنمية القدرات, هو سبيل تنموي يتضمن تحديد التحديات التي تعوق مجتمع ما عن تحقيق أهدافه، ومن ثم بناء أو تيسير أو دعم المشروعات التي تتعامل مع هذه التحديات.

ما هي المشروعات التي نفذت سنة 2016؟

في هذه السنة الأولى والتجريبية من المشروع، تعاونت مؤسسة ويكيميديا مع المجتمعات الثلاثة التالية. اضغط على كل مجتمع كي تتعرف على الخطة وحالة المشروع الحالية.

التقييم الإجمالي لسنة التجربة

ما الذي حدث بعد المشروع التجريبي؟

لم تتخذ المؤسسة قرار في شأن تغيير تمويل البرنامج الذي كان على مستوى المشروع التجريبي، لذا ظل البرنامج على ذات مستوى التمويل واستمر في تقديم التدريب وتصميم مناهج وإرشاد المجتمعات على هذا المستوى.

قدم التدريب في كل من:

  • مؤتمر الويكي في بلغاريا 2016
  • لقاء وسط وشرق أوربا 2017
  • مؤتمر ويكيميديا 2017
  • ويكيمانيا 2017
  • شهر ويكي بيانات في الهند 2017 (مجموعة من تدريبات ويكي بيانات استمرت طيلة شهر في 8 من كبرى مدن الهند لمجتمعات تتحدث الإنجليزية والهندية)
  • تدريب ويكي بيانات في إستونيا 2017
  • نيجيريا (مجتمعات الإنجليزية والإيغبو ويوربا)
  • غانا (مجتمعات الإنجليزية وإيوي)
  • جنوب إفريقيا (مجتمعات اللغات الإنجليزية ولغات جنوب إفريقيا)
  • مؤتمر ويكيميديا 2018
  • ويكيمانيا 2018
  • كوريا الجنوبية 2018 (مجتمع اللغة الكورية)
  • البتجاب (مجتمعات اللغات البنجابية والتاميل)
  • مومباي (تدريب متقدم على ويكي بيانات لمستخدمي ويكي بيانات في الهند)
  • مؤتمر الويكي أوكرانيا 2018
  • لقاء وسط وشرق أوربا 2018
  • أستراليا 2018 (مجتمع الإنجليزية)
  • نيوزيلندا 2018 (مجتمع الإنجليزية وويكي بيانات)
  • تانزانيا - تدريب شرق إفريقيا الإقليمي (مجتمعات الإنجليزية والسواحيلية ولوغاندا والبرتغالية)


مطبوعات صممت كجزء من البرنامج، سواء أثناء المشروع التجريبي أو منذ ذلك الحين


هل أنت مهتم بتنمية القدرات داخل المجتمع الخاص بك؟

يرجى التفكير جديا في مناقشة الأمر مع مجتمعك أو الجهة الشقيقة لويكيميديا ورفع بعض من أمور التقييم الذاتي إلى خريطة قدرات المجتمع! (CCM)

يوجد أكثر من ثلاثين مجال من مجالات القدرات مبينة في صفحة إرشادات الخريطة. ألق نظرة عيها وقرر هل ألهمت كي تفكر في أي قدرة من القدرات التي سوف تكون أعظم فائدة لمجتمعك او المنظمة التي تسعى لتنميتها.

في السنة التجريبية كانت توجد ستة مجالات للتنمية - اقرأ نطاق كل قدرة والتحديات والحلول المحتملة كي ترى إن كنت مهتما أم لا. وقع الاختيار على هذه المجالات بعد إجراء مقابلات مع ستة عشر مجتمع ودولة (معظمها تقع في الجنوب العالمي)، ويبدو أنها المجالات التي تؤثر على شريحة كبيرة من مجتمعات ويكيميديا.

في كل مجال من مجالات القدرات هذه، نرحب بتعليقاتك ومشاركتك - كي تناقش التحديات وتوضحها وكذلك الحلول القائمة (من مجتمعات أخرى) والعمل المنتظر المحتمل (مثل الأبحاث أو التدريب أو تنظيم الاجتماعات وغيرها).

ما هو مشروع تنمية قدرات المجتمع؟

إن الغرض من مشروع تنمية قدرات المجتمع هو تحقيق تقدم منهجي (أخيرا) والذي يهدف إلى تنمية القدرات داخل مجتمعات ويكيميديا.

بدء العمل في هذا المشروع بمرحلة إجراء الأبحاث داخل المجتمعات ، والتي تولت فيها مؤسسة ويكيميديا إجراء أبحاث كيفية تركز على جوانب القوة والتحديات وحاجات المجتمعات المختلفة والغرض من ذلك كان استيعاب مدى ونطاق الحاجات القائمة في المجتمعات النامية. أجريت هذه المقابلات مع ستة عشر مجتمع ودولة.[1] باستخدام مقابلات مرئية شاملة مع مجموعة صغيرة من أعضاء المجتمع.

عرضت النتائج الأولية المستقاة من مرحلة الأبحاث هذه في مؤتمر ويكيميديا عام 2015 في برلين في شهر مايو/أيار 2015. يمكن الاطلاع على العرض التقديمي على ويكيميديا كومنز.
أبلغني بآخر الأخبار!

لو كنت ترغب في تلقي أخبار من هذه المبادرة، يرجى التسجيل على قائمة إرسال الرسائل العامة. [2] سوف ترسل الأخبار إلى صفحة نقاش ميتا الخاصة بك وباللغة الإنجليزية.

هوامش

  1. تولى القيام بهذه المقابلات كلا من ساتي هيوستن وأساف بارتوف في شهري فبراير/شباط ومارس/آذار 2014 مع أفراد من المجتمعات أو الدول الستة عشر التالية: إندونيسيا والمكسيك والفلبين وجنوب إفريقيا وتركيا وأوكرانيا والهند (الإنجليزية والهندية ولغة مالايالم والماراثي والتاميلية والتيلوغو والأردية) والمجتمع العربي.
  2. لو سجلت نفسك قبل تاريخ 19 أغسطس/آب 2015، فأنت بالفعل مسجل على قائمة التوزيع.