Puentes entre Culturas/Resultados

This page is a translated version of the page Bridges across Cultures/Results and the translation is 100% complete.
Puentes entre Culturas
3.ª edición, 1 al 31 de diciembre de 2019

Resultados

Nos complace anunciar los resultados de nuestro concurso de colaboración multilingüe Puentes entre Culturas, el cual tuvo ugar entre proyectos wiki de Latinoamérica, Rusia y Medio Oriente y el norte de África, durante diciembre de 2018.

El concurso fue organizado por afiliados Wikimedia de diferentes países con el objetivo de fomentar el intercambio cultural y experiencial entre las dos regiones. Para ello, los participantes de América Latina, Rusia y el Medio Oriente escribieron y mejoraron artículos de Wikipedia inspirdos en la riqueza cultural de las otras regiones geográficas.

En total, 769 artículos fueron creados o mejorados como parte de este concurso: 287 artículos fueron escritos en español y portugués, 201 en árabe, persa y turco, y 281 en ruso, baskir, checheno y lezgiano. 57 participantes diferentes contribuyeron con al menos un artículo válido al concurso.

ِEn cuanto a los resultados, nueve premios fueron asignados a los mejores participantes de cada región (tres para los mejores de cada región, entre América Latina, Rusia y MENA) y tres para los mejores artículos creados durante el concurso (uno para cada grupo regional). Los premios fueron otorgados a los siguientes usuarios:

América Latina

  • Primer premio: Lilian89
    Wikipedia en español
    1450 puntos.
    Premio: Una tarjeta de regalo por USD 250 o equivalente.
  • Segundo premio: Darthvader2
    Wikipedia en español
    780 puntos.
    Premio: Una tarjeta de regalo por USD 150 o equivalente.
  • Tercer premio: MarisaLR
    Wikipedia en español
    695 puntos.
    Premio: Una tarjeta de regalo por USD 100 o equivalente.
  • Premio de calidad: Zervim, Assentamento antigo de Arkhyz.
    Wikipedia en portugués
    Premio: Una tarjeta de regalo por USD 250 o equivalente.

Medio Oriente y Norte de África

  • Primer premio: MohammadHuzam
    Wikipedia en árabe
    720 puntos.
    Premio: Una tarjeta de regalo por USD 250 o equivalente.
  • Segundo premio: علاء فحصي
    Wikipedia en árabe
    645 puntos.
    Premio: Una tarjeta de regalo por USD 150 o equivalente.
  • Tercer premio: NEHAOUA
    Wikipedia en árabe
    580 puntos.
    Premio: Una tarjeta de regalo por USD 100 o equivalente.
  • Premio de calidad:: Not available yet
    ???
    Premio: Una tarjeta de regalo por USD 250 o equivalente.

Rusia

Resultados en detalle

5 mejores de América Latina 5 mejores de Medio Oriente y Norte de África 5 mejores de Rusia
Usuario/a Idioma Artículos Puntos
Lilian89 español 123 1450
Darthvader2 español 67 780
MarisaLR español 33 695
Zervim portugués 31 565
Gabriel Francisco GFSW portugués 13 190
Usuario/a Idioma Artículos Puntos
MohammadHuzam árabe 58 720
علاء فحصي árabe 48 645
NEHAOUA árabe 31 580
محمود صوفان árabe 13 275
محـمد جـمال árabe 13 250
Usuario/a Idioma Artículos Puntos
Юлдашева Луиза baskir 63 980
Villarreal9 ruso 58 730
Арсенич ruso 30 335
Alfiya55 baskir 19 310
Саид Мисарбиев checheno 16 215
Detalles del concurso
Evaluación y premios
Países y artículos
Participantes
Ayuda
Resultados