Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist/ja

This page is a translated version of the page Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist and the translation is 100% complete.

This message and its translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!

ご存じかもしれませんが、ウィキデータが実行した変更を皆さんの「ウォッチリスト」と「最近の更新」に含めることができます(手順は個人設定を変更)。これまで、ウィキデータの説明に加えられた変更がこの機能に必ずしも反映されない場合があり、原因は特定の記事に利用されるデータをウィキデータが追跡する方法にありました。

12月3日以降、ウォッチリストと最近の更新には、皆さんがウォッチしているページで採用されるウィキデータ項目の説明の変更が含まれる予定です。皆さんのウィキに関連のある変更のみ表示するため、(ウィキデータ上の説明が)皆さんの使う言語で書き換えられた項目に限定します。

この改善は、様々なプロジェクトの多くの利用者から要望を受けました。皆さんのウィキに影響するウィキデータの説明の変更を監視する上で、また皆さんがウィキデータのデータ品質の改善に参加される上で、この改善がお役に立ち、ひいてはウィキメディアのすべてのウィキを含む広い範囲に資するよう願っています。

注記:ずいぶん前に使ったきり、ウィキデータのウォッチリスト統合機能を最近は使っていないという利用者の皆さん、もう一度、チャンスをください! これまで機能の改善を重ねており、2015年当時の機能導入時点と比べると、表示するコンテンツの精度と利便性が向上しています。

問題にぶつかったり、ご意見ご質問がある場合は、ぜひPhabricator のこのチケットを使って投稿してください。よろしくお願いします!

Lea Lacroix (WMDE) 12:19, 25 November 2020 (UTC)