Open main menu


This page is a translated version of the page Wikiquote and the translation is 72% complete.
Other languages:
Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎čeština • ‎русский • ‎українська • ‎հայերեն • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎მარგალური • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ

วิกิคำคม is a multilingual online open-content compendium of quotations. All content but copyrighted quotations is released under the GFDL and CC-BY-SA in the same manner as other Wikimedia Foundation projects.


มันได้เริ่มต้นขึ้นในการโพสต์โดยผู้ใช้นิรนามบน Meta เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2546

ด้วยการนำเสนอความคิด: Wikiqoutionary สารานุกรมของคำคม หน้าชั่วคราวสามารถพบได้ที่: [1] - fonzy

มันได้ทำให้เกิด ในวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2003 แล้วหลังจากนั้น ได้มีโดเมน เมื่อ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2003


วิกิคำคม มีคำคมกว่า 2,500 บทความ ใน 6 ภาษา เมื่อมิถุนายน ค.ศ. 2004 1 ปี หลังเสนอแนวคิดครั้งแรกถายใต้โดเมน ผู้ใช้บางรายในภาษาอื่น ๆ นอกเหนือจากภาษาอังกฤษขอโดเมนย่อยของตนเองในวันที่ 17 กรกฎาคม เขาได้สร้าง และเริ่มวิกิคำคมในรุ่นภาษาเยอรมัน, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาเลี่ยน และภาษาโปแลนด์

The Wikiquote project is expanding slowly but steadily. At the end of September there were about 15 Wikiquotes, both large and small. On December 1, there were 24 Wikiquote projects. There were almost 6,500 articles in total in December 2004. At the end of May 2005 the total number of articles reached 14,000. It included nearly 30,000 articles in over 30 languages in February 2006, over 60,000 articles in 87 languages in May 2007 and over 80,000 articles in 89 languages in June 2008.

Since the last update of June 2008, the number of languages has ​​remained stable, while the number of articles has doubled. As of 10 May 2014, about eleven years after its creation, the Wikiquote project now includes over 168,000 articles in 89 languages. Twenty-eight language versions have more than 1,000 articles. Fifty-six language versions have 100 or more articles.

The largest Wikiquotes are Polish and English, with over 23,000 articles each. The next largest are Italian and Russian with over 10,000 articles, followed by German, Portuguese, French, Spanish and Czech; all of which have over 5,000 articles.


Sometimes the Wikiquote project faces troubles and challenges. One of the most remarkable challenges was copyright issues on the French Wikiquote. To avoid problems, on March 2006 the Foundation decided to take it down, erase all its material and relaunch it. For details, see the announcement from the Foundation.

However, devoted editors rescued the situation. They settled their charter and polices, and French Wikiquote was relaunched on December 4, 2006.


See Wikimedia in figures - Wikiquote and this page for complete statistics.

Table transcluded from Wikiquote/Table.


Recommended article-count milestones are 100, 500, 1k, 2k, 5k increments to 50k, 10k increments to 100k, 25k increments to 250k, 50k increments to 500k, and 100k increments to 1000k.

Reporting to Wikimedia News is also recommended.

Past milestones can be found in the archives.





  • กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010
    • วิกิคำคมมีบทความกว่า 100,000 บทความในยอดรวม โดยไม่คาดคิดว่าผลงานจะเกิดขึ้นรวดเร็วเช่นนั้น


  • ตุลาคม - พฤศจิกายน ค.ศ. 2009
  • 8 ตุลาคม ค.ศ. 2009
An Alemannic Wikiquote has been created as separate namespace within Alemannic Wikipedia: Alemannischi Spruchsammlig (Wikiquote).
  • สิงหาคม - กันยายน ค.ศ. 2009
  • 20 สิงหาคม ค.ศ. 2009


If you want to launch a Wikiquote project in your favorite language, you can request it, filling some requirements. See Requests for new languages for further information.

Project-wide communications

Most of language projects of Wikiquote have its discussion place on their wikis. If it is hard for you to find it, try talk:Main Page on each wiki.

The global Wikiquote community utilizes some communication channels.