Wikimedia Meta-Wiki

Wikiquote

This page is a translated version of the page Wikiquote and the translation is 29% complete.
Other languages:

Wikiquote ist ein mehrsprachiges freies Online-Zitate-Kompendium. Alle Inhalte sind unter der GNU Free Documentation License freigegeben, wie es auch bei anderen Wikimedia-Foundation-Projekten der Fall ist.

Wikiquote-Logo
Wikiquote-Logo

Der Anfang

Alles begann mit einem Post von Fonzy am 27. Juni 2003.

a proposed idea: Wikiquotionary an Encyclopedia of Quotes. The temp page can be found here – fonzy.

It started as quote.wikipedia.org on July 10, 2003 and later got its own domain, wikiquote.org on August 25, 2003.

Entwicklung

Wikiquote beinhaltete im Juni 2004 Zitate in über 2.500 Artikeln in sechs Sprachen, ein Jahr nach dem ersten Vorschlag unter der Domain wikiquote.org. Am 17. Juli wurden die Subdomains für nicht-englische Sprachen eingerichtet, die von einigen Nutzern angefragt worden waren. Damit startete Wikiquotes unter anderem in Deutsch, Französisch, Italienisch und Polnisch.

The Wikiquote project is expanding slowly but steadily. At the end of September there were about 15 Wikiquotes, both large and small. On December 1, there were 24 Wikiquote projects. There were almost 6,500 articles in total in December 2004. At the end of May 2005 the total number of articles reached 14,000. It included nearly 30,000 articles in over 30 languages in February 2006, over 60,000 articles in 87 languages in May 2007 and over 80,000 articles in 89 languages in June 2008.

Since the last update of June 2008, the number of languages has remained stable, while the number of articles has doubled. As of 10 May 2014, about eleven years after its creation, the Wikiquote project now includes over 168,000 articles in 89 languages. Twenty-eight language versions have more than 1,000 articles. Fifty-six language versions have 100 or more articles.

The largest Wikiquotes are Italian and English, with over 48.000 and 46.000 articles respectively. Third is Polish Wikiquote, with more than 24.000 articles.

Herausforderungen

Sometimes the Wikiquote project faces troubles and challenges. One of the most remarkable challenges was copyright issues on the French Wikiquote. To avoid problems, on March 2006 the Foundation decided to take it down, erase all its material and relaunch it. For details, see the announcement from the Foundation.

However, devoted editors rescued the situation. They settled their charter and polices, and French Wikiquote was relaunched on December 4, 2006.

List of Wikiquotes

See this page for complete statistics.

Table transcluded from Wikiquote/Table.

These statistics are updated four times a day. See c:Data:Wikipedia statistics/data.tab for the date/time of last update. This page may need to be purged to see the latest numbers.
№ Language Wiki Content pages All pages Edits Admins Users Active users Files
1 Englisch en 54,249 214,063 3,592,517 16 3,199,368 605 0
2 Italienisch it 51,669 199,906 1,350,406 10 100,240 155 265
3 Polnisch pl 28,611 53,661 589,676 10 58,044 59 1
4 Russisch ru 17,031 43,711 420,456 5 106,962 68 0
5 Tschechisch cs 13,589 18,115 158,985 2 19,699 29 1
6 Estnisch et 13,375 22,402 128,844 3 4,882 18 2
7 Portugiesisch pt 11,802 36,177 220,560 4 42,141 37 1
8 Ukrainisch uk 10,538 39,270 142,177 5 19,263 38 0
9 Hebräisch he 9,891 19,827 217,504 3 25,441 34 502
10 Persisch fa 9,390 33,568 188,272 1 31,622 33 37
11 Französisch fr 9,109 34,719 396,284 6 77,117 207 0
12 Spanisch es 8,113 32,595 477,345 4 91,544 52 0
13 Deutsch de 7,912 20,399 521,839 3 66,936 26 16
14 Türkisch tr 5,729 33,050 227,870 5 35,435 25 1
15 Serbisch sr 5,512 12,426 53,586 4 6,013 11 1
16 Aserbaidschanisch az 5,438 11,721 203,555 5 8,102 14 0
17 Esperanto eo 5,229 10,744 50,378 3 5,343 10 1
18 Slowakisch sk 4,514 7,424 100,667 2 7,611 11 2
19 Bosnisch bs 4,166 8,148 62,144 1 8,582 10 278
20 Katalanisch ca 4,069 12,494 140,178 3 15,157 9 4
21 Chinesisch zh 3,959 16,207 146,598 5 53,233 36 0
22 Arabisch ar 3,709 51,466 245,498 4 31,618 61 0
23 Finnisch fi 3,416 7,068 99,371 3 9,439 12 2
24 Litauisch lt 2,969 6,382 83,613 2 5,020 11 2
25 Slowenisch sl 2,955 7,373 42,461 2 5,567 7 0
26 Indonesisch id 2,568 6,095 38,896 3 19,436 25 5
27 Sundanesisch su 2,338 3,525 11,877 1 1,987 5 9
28 Bulgarisch bg 2,315 11,245 90,885 3 11,093 13 5
29 Armenisch hy 2,210 9,037 178,043 1 5,909 13 99
30 Kroatisch hr 2,158 4,168 33,128 2 5,900 9 4
31 Griechisch el 1,857 4,012 35,695 1 9,040 8 2
32 Norwegisch (Nynorsk) nn 1,755 4,116 19,197 2 3,056 5 2
33 Schwedisch sv 1,539 4,029 36,557 2 12,947 14 1
34 Limburgisch li 1,501 3,151 7,193 2 2,466 5 0
35 Ungarisch hu 1,373 5,189 56,486 3 15,348 11 54
36 Igbo ig 1,356 6,981 22,231 1 889 18 0
37 Bengalisch bn 1,283 8,378 48,444 2 2,493 29 0
38 Niederländisch nl 1,194 5,865 93,419 4 16,227 20 1
39 Assamesisch as 1,160 2,709 20,125 3 667 25 0
40 Koreanisch ko 1,109 4,263 33,704 2 6,776 18 4
41 Japanisch ja 1,096 4,890 40,923 2 21,659 16 2
42 Jakutisch sah 1,078 1,764 8,369 1 929 4 0
43 Latein la 1,007 2,332 14,764 2 3,786 9 1
44 Tamil ta 983 3,971 38,354 1 4,435 8 8
45 Vietnamesisch vi 847 5,243 59,644 1 14,008 21 1
46 Telugu te 787 4,176 23,523 1 2,832 8 1
47 Hindi hi 770 5,922 29,565 1 5,065 14 0
48 Usbekisch uz 672 2,599 11,912 5 2,446 14 2
49 Gun guw 577 1,024 5,635 1 536 7 0
50 Galicisch gl 552 2,989 22,182 1 3,408 6 0
51 Rumänisch ro 549 3,512 23,349 2 6,572 12 1
52 Gujarati gu 548 2,990 18,454 1 2,660 4 0
53 Banjaresisch bjn 539 932 4,125 2 317 15 0
54 Urdu ur 520 2,967 12,081 2 2,740 12 9
55 Tagalog tl 502 4,328 30,563 1 529 7 0
56 Belarussisch be 461 2,153 13,322 1 4,523 8 0
57 Walisisch cy 369 1,410 8,548 1 2,714 4 0
58 Norwegisch no 363 3,054 27,799 1 5,516 7 3
59 Thailändisch th 338 8,144 54,398 2 5,978 10 0
60 Malayalam ml 322 3,458 22,053 2 5,337 6 1
61 Albanisch sq 319 3,172 25,247 2 2,900 5 2
62 Baskisch eu 263 1,297 12,084 1 2,845 5 0
63 Kannada kn 261 1,114 9,371 2 2,142 5 0
64 Kurdisch ku 247 1,155 11,968 1 4,007 5 1
65 Georgisch ka 194 4,517 32,980 1 5,128 11 22
66 Dänisch da 166 2,076 19,186 3 9,815 6 1
67 Sanskrit sa 135 4,782 18,250 1 2,454 8 0
68 Isländisch is 133 1,282 12,737 1 2,564 5 1
69 Zentralbikolano bcl 110 1,846 18,764 1 604 7 0
70 Gorontalo gor 83 1,336 14,006 3 135 16 0
71 Bretonisch br 50 919 5,470 1 2,125 4 0
72 Marathi mr 44 928 8,895 1 2,377 4 1
73 Afrikaans af 35 1,303 10,472 1 3,081 10 0
74 Kirgisisch ky 1 506 4,143 1 1,997 4 0
Totals Content pages All pages Edits Admins Users Active users Files
All active Wikiquotes 337,581 1,129,770 11,259,800 194 4,286,777 2,083 1,359

The Alemannic and Bavarian Wikipedias have a namespace dedicated to quotations (als:Spruch:Start, bar:Spruch:Start) rather than using a standalone Wikiquote project.

Meilensteine

Recommended article-count milestones are 100, 500, 1k, 2k, 5k increments to 50k, 10k increments to 100k, 25k increments to 250k, 50k increments to 500k, and 100k increments to 1000k.

Reporting to Wikimedia News is also recommended.

Past milestones can be found in the archives.

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2015

2013

2012

2010

2009

An Alemannic Wikiquote has been created as separate namespace within Alemannic Wikipedia: Alemannischi Spruchsammlig (Wikiquote).

New Wikiquote

If you want to launch a Wikiquote project in your favorite language, you can request it, filling some requirements. See Requests for new languages for further information.

Projektweite Kommunikation

Most of language projects of Wikiquote have its discussion place on their wikis. If it is hard for you to find it, try talk:Main Page on each wiki.

The global Wikiquote community utilizes some communication channels.

Zugehörige Seiten

Wikiquote-Koordination

Geschichte

Essays

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikiquote/de&oldid=27620717"