Wikipedia & Education User Group/Announcements/賛同のお願い

This page is a translated version of the page Wikipedia & Education User Group/Announcements/Call for Support and the translation is 91% complete.
Outdated translations are marked like this.

賛同のお願い

ウィキメディアンならびに教育コミュニティの皆さん

教育に特化した利用者グループを創設し、グローバルな教育コミュニティの需要に応える機が熟したと考えています。

さて今週、10カ国の教育指導者がアルメニアのイェレヴァンに集りました。ベルリンのウィキメディア会議であがった議論を継続し、ウィキメディアのプロジェクト群におけるグローバルな教育イニシアチブの将来について戦略を立てようとしています。私たちはこの数年に直面してきた限界や課題など、教育イニシアチブを支援する現在のモデルについて議論しました。

私たちには教育プログラムのすべての範囲を網羅する意図はありませんが、集団的経験に基づき教育界における共通の需要を洞察できるのではないかと確信しています。利用者グループは現在のWikipedia Education Collaborative( "Collab")の構造から自然発生したと考えています。世界中で教育イニシアチブの支援を目指すため、包括的でオープンで透明な利用者グループを目指します。利用者グループとはこれまで、ウィキメディアン同士が言語と国をまたいで協力し、互いに存在を認識しあい世界の意思疎通を円滑にしようとするものでした。私たちの利用者グループは適宜、テーマ別組織に移行すると予想しています。

ウィキメディア運動と知識の生態系で教育の物語を高めることが不可欠です。この利用者グループはグローバルな教育コミュニティのプラットフォームとして、経験の共有と全体のニーズを表明していくものとします。

関心のある当事者すなわちウィキメディアの提携団体、個人のプログラムリーダー、教育者、学生など全ての皆さんにメンバーとして参加するようお招きします。教育の場でウィキペディアがさらに発展する舞台作りをお約束します。 賛同の表明にはメタの提案ページへ行き、Wikipedia&Education利用者グループ「Supporters」の項目に署名してください。

よろしくお願いします。

Shani Evenstein、Jami Mathewson、Vassia Atanassova、ShangKuan Liang-chih ([:m:Special:MyLanguage/Wikipedia & Education User Group#Organizers|発起人グループ]]代表)
(2017年6月7日記す)