Wikimedians of Bashkortostan User Group/Report 2020-2021

en: Wikimedians of Bashkortostan User Group/Report 2020-2021 — Report on the activities of the Wikimedians of Bashkortostan User Group from November 1, 2020 to November 1, 2021.

ru: Wikimedians of Bashkortostan User Group/Report 2020-2021 — Отчёт о деятельности группы Викимедийцев Башкортостана с 1 ноября 2020 года по 1 ноября 2021 года.

ba: Wikimedians of Bashkortostan User Group/Report 2020-2021 — Башҡортостан Викимедиасылары төркөмөнөң 2020 йылдың 1 ноябренән 2021 йылдың 1 ноябренә тиклем эшмәкәрлеге тураһында отчёты.

Important events, conferences / Важные мероприятия, конференции / Мөһим ваҡиғалар, конференцияларEdit

Date Place Event Image
30 October 2020 Online The Foundation for the Preservation and Development of the Bashkir Language of the Republic of Bashkortostan announced on Facebook and VK.com the opening of Rustam Nuryev's Online WikiSchool. On November 5, the Online School began its work.
5 November 2020 Online Rustam Nuryev published a report dedicated to the 15th anniversary of the Bashkir Wikipedia and the 5th anniversary of the Wikimedians of Bashkortostan User Group.
On the development of the Bashkir Wikipedia and Wikimedia projects in the Bashkir language in 2015-2020 (In Russian)
18 December 2020 Online Wikipedians from Bashkortostan were awarded the prize of the Federal Agency for Ethnic Affairs.
See the news on the “Bashinform” website (In Russian)
18 November 2020 Online The “Support Centre for Bashkir Wikipedia Volunteers and Wikimedia Projects in the Bashkir Language” project of the non-commercial partnership “Wikimedia RU” won a grant of the Head of the Republic of Bashkortostan for the preservation and development of the state languages and languages of the peoples of Bashkortostan. The grant was provided by the Foundation for the Preservation and Development of the Bashkir Language of the Republic of Bashkortostan.
January 2021 Online Bashkir Wikipedia, together with the International Union of Public Organizations “World Kurultai (Congress) of Bashkirs”, within the framework of the Year of Bashkir History, began the project “Year of Bashkir History”.
See “Bashkirs” Wikimarathon (In Russian)
20 February 2021 Ufa The Bashkir Opera and Ballet Theater hosted a forum of Bashkir Wikipedians. The solemn forum celebrated the 15th anniversary of Bashkir Wikipedia. The event was attended by Deputy Prime Minister of the Government of the Republic Azat Badranov, Director of the non-profit partnership “Wikimedia RU” Vladimir Medeyko (Saint Petersburg), Chairman of the Presidium of The World Qoroltai of the Bashkirs, Deputy Chairman of the State Assembly of Bashkortostan Elvira Aitkulova, Director of the Foundation for the preservation and development of Bashkir language Gulnaz Yusupova. They presented to the audience Letters of Thanks from the Head of the Republic, the Government and the Ministry of Education of the Republic of Bashkortostan, the World Kurultai of the Bashkirs, the Foundation for the Preservation and Support of the Bashkir Language, letters of honour, congratulatory addresses.
See also: Better later than never: Bashkir Wikipedia solemnly celebrated its 15th anniversary (In Russian Wikinews)
Photos of Aydar254 (In Commons)
23 April 2021 Ufa A workshop was held at the Ufa Multidisciplinary Vocational College as part of the Year of Bashkir History for representatives of the Kurultai Bashkirs of the regions and cities of the Republic of Bashkortostan. The workshop was attended by more than 60 representatives from local Kurultai, including librarians, workers of district and city information and analysis departments, as well as school teachers. Experienced volunteers — Zufar Salikhov, Minsulu Abdullina, and Zaituna Nigamatianova — held a practical lesson for several hours, answered questions. During the workshop, more than a dozen new participants registered in Bashkir Wikipedia.
See also: Volunteers of the Wiki project dedicated to the Year of Bashkir History were trained in Ufa (In Russian)
4 May 2021 Starosubkhangulovo, Burzyansky District, Bashkortostan A Wiki-meeting was held in the wiki-club of the Burzyansky District. Lesson topics: registration of beginners; writing a new article; uploading photos to the Wikimedia Commons and posting photos to the article; translation of an article using a Content Translation tool; filling in the Wikidata items.
Meeting participants: Rashidha Gizatullina, Könhәlәu Qotlobaeva, Taꞑhәlәu Zhuyandykova, Luiza Yuldasheva, Nasima Naurazbaeva, Liliya Naurazbaeva, Irandek Naurazbaev, Zuhra Yulmukhametova, Majin Valeeva.
25-26 September 2021 Moscow / Online from Ufa Rustam Nuryev (Online) took part in the 15th Russian Wiki Conference 2021 held in Moscow. He made a report “Searching for a 'carrot' for Wikipedians on the Dobro.ru Portal.”
Also, Oleg Abarnikov (WBUG contact person and former administrator of the Bashkir WP) made a short report on the latest events in the Bashkir Wikipedia during the Round table on wiki projects in the languages of Russia.
See Video of Rustam Nuryev's report on YouTube (from 2:56:26) (In Russian)
See Video of Round table on YouTube (In Russian)
25 September 2021 Moscow 11th Wiki Award Russia 2021 (by the “Wikimedia RU”).
Ansar Nuretdinov from Beloretsk made more than 19 thousand edits in the Bashkir Wikipedia in 2020, taking the first place among the editors of Russian regional Wikipedia editions. He received his third award in a row.
22 November,
13 December 2020,
17 January,
21 February
21 March
18 April
23 May
27 June
22 August,
19 September 2021
Online Bashkir Wikipedians participated in the online conferences dedicated to WP editions on languages of the peoples of Russia (via Zoom; from April 2021 — via Skype).
See also: Wikimedia Languages of Russia Community User Group/Meetings/ru

Editing marathons / Конкурсы, статейные марафоны / Мөхәррирләү марафондарыEdit

Dates Contest Image
1-30 November 2020 The “Toponyms of historical Bashkortostan 2020” competition was held in Bashkir Wikipedia.
In total, 12 Wikipedians took part in the competition. During the competition, 537 articles were created or substantially expanded in the Bashkir Wikipedia. Four users also uploaded 34 new photos into the Wikimedia Commons.
1–30 November 2020 Participation in the Wikipedia Asian Month. Six of the seven participants created more than five articles.
— User Hayat Yosopova1 took first place with 15 articles and became “Wikipedia Asian Ambassador.”
— During the competition, 54 articles about Asia were created in the Bashkir Wikipedia.
1 November – 15 December 2020 Participation in the “Discover Russia. Novgorod Lands” competition. It's a thematic contest for writing Wikipedia and Wikivoyage articles about geography, history, and culture of the Republic of Karelia, Vologda Oblast, Leningrad Oblast, Novgorod Oblast, Pskov Oblast, and Saint Petersburg: the regions of Russia which relates to the historical concept of Novgorod Lands. In total, 5 Bashkir Wikipedians took part in the competition in the nomination “Wikipedia articles in all other languages [except Russian]”. During the competition, 418 articles were created in the Bashkir Wikipedia.
— User Yuldasheva Luiza finished in 1st place with 165 articles created (14 of them are in Tatar Wikipedia) and 370 points.
— User Banat Valeeva-Yaubasarova finished in 2nd place with 184 articles created (15 of them are in Tatar Wikipedia) and 365 points.
— User Guram52 finished in 4th place with 37 articles created and 86 points.
— User Z. EYLE finished in 5th place with 24 articles created and 71 points.
— User Banyu finished in 8th place with 8 articles created and 16 points.
27 November – 20 December 2020 Participation in the “Our Universities” article competition dedicated to higher educational institutions in Russia. Bashkir Wikipedians dominated in the nomination of articles in the languages of the peoples of Russia.
— User Z. EYLE finished in 1st place (76 articles, 132 points).
— User Taꞑhәlәu finished in 2nd place (93 articles, 123 points).
— User Yuldasheva Luiza finished in 3rd place (51 articles, 110 points).
— User Guram52 finished in 4th place (75 articles, 102 points).
— User Akkashka finished in 7th place (41 articles, 72 points).
— User Tutәyĝosh finished in 8th place (43 articles, 68 points).
— User Zlgll finished in 10th place (39 articles, 47 points).
— User Xayat Yosopova1 finished in 13th place (11 articles, 18 points) (out of prizes).
— User Banat Valeeva-Yaubasarova finished in 14th place (6 articles, 8 points).
— User Ryanag finished in 15th place (2 articles, 3 points) (out of prizes).
1-31 March 2021 The second edition of the “Toponyms of historical Bashkortostan 2021” competition was organized by volunteers of the Bashkir Wikipedia. The competition was funded by a grant from the Head of the Republic of Bashkortostan with the support of the Civil Society Assistance Fund of the Republic of Bashkortostan. The initiator of the competition, a wiki volunteer since 2012, the famous writer Guzal Sitdykowa calls for fixing geographical names and popularizing their use in the original Bashkir version. The UN in the “Manual for the National Standardization of Geographical Names” recommends using the local names created in the language of the autochthonic people. All big rivers and small streamlets, big and small lakes, high mountains, ridges, or small heights have the local, Bashkir name.
In total, 25 Wikipedians took part in the competition. During the competition, 709 articles were created or substantially expanded in the Bashkir Wikipedia. Cash prizes were received by 14 participants.
8 March – 8 May 2021 Participation in the “WikiGap 2021 Russia” competition. In total, nine Bashkir Wikipedians took part in the competition. There were 10 prizes in the nomination “Outstanding women of the world” in the languages of the peoples of Russia. During the competition, 236 articles were created in the Bashkir Wikipedia.
— User Yuldasheva Luiza finished in 1st place (322 articles, 570 points; half of her articles were written in Tatar language/Wikipedia).
— User Ilnur efende from Tatar Wikipedia finished in 8th place with 7 articles in Bashkir language (75 articles, 80 points).
— User Akkashka finished in 9th place (23 articles, 34 points).
— User Ryanag finished in 10th place (8 articles, 20 points).
— User Banat Valeeva-Yaubasarova finished in 13th place (6 articles, 12 points) (out of prizes).
— User Hayat Yosopova1 finished in 14th place (5 articles, 9 points) (out of prizes).
— User Vәhit finished in 16th place (5 articles, 7 points) (out of prizes).
— User Aysar finished in 19th place (4 articles, 6 points) (out of prizes).
21 March – 31 May 2021 Wikimedia CEE Spring 2021 is an annual event organised by Wikimedians and Wikipedians who joined the Central and Eastern Europe collaboration.
— In the Bashkir Wikipedia, 18 users took part in the contest. The best four are Akkashka, Tutәyĝosh, Sherbn, and Hayat Yosopova1.
— In total, 379 articles were created during the contest, 225 of them were accepted by the jury.
1-30 June 2021 The “Warriors of the 112th Bashkir Cavalry Division” competition was held in both Bashkir Wikipedia and Wikidata. Participants had to create articles about the warriors of the 112th Bashkir Cavalry Division, which participated in the Great Patriotic War, and also fill out the information about these persons in Wikidata. The competition was funded by a grant from the Head of the Republic of Bashkortostan with the support of the Civil Society Assistance Fund of the Republic of Bashkortostan.
In total, 15 Wikimedians took part in the competition, including five newbies.
During the competition, 507 articles were created in the Bashkir Wikipedia, with information filled in Wikidata.
1-30 September 2021 The “Bashkir names 2021” competition was held in Bashkir Wikipedia. It was held primarily among students of universities of the Republic of Bashkortostan. The purpose of the competition is to recognize the meanings of Bashkir names, to disseminate in the world virtual space information about famous personalities of the Bashkir people, about toponyms, and cultural and historical objects of the republic associated with Bashkir names. The competition was funded by a grant from the Head of the Republic of Bashkortostan with the support of the Civil Society Assistance Fund of the Republic of Bashkortostan.
In total, 25 Wikimedians took part in the competition, including 18 students-newbies.
During the competition, 667 articles were created in the Bashkir Wikipedia.

Press coverage / СМИ о нас / Киң мәғлүмәт саралары беҙҙең туралаEdit

  1. "Википедисты из Башкирии удостоены премии Федерального агентства по делам национальностей" (in Russian). Bashinform. 18 December 2020. Retrieved 5 November 2021. 
  2. "Башҡортостан википедиясылары Милләттәр эштәре буйынса федераль агентлыҡ премияһына лайыҡ булды" (in Bashkir). Bashinform. 18 December 2020. Retrieved 5 November 2021. 
  3. "Волонтеры Башкирской Википедии проведут пять конкурсов на выигранный грант Главы РБ" (in Russian). Bashinform. 18 January 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  4. "Башҡорт википедистары - Башҡортостан Республикаһы Башлығы грантына конкурс еңеүселəре" (in Bashkir). The Cultural World of the Bashkortostan. 19 January 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  5. "Башҡорт википедистары конкурстар һәм дәрестәр үткәрә" (in Bashkir). “Yanshishma” newspaper. 19 January 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  6. "Авторов башкирской Википедии будут обучать в специальном центре" (in Russian). The World Qoroltai of the Bashkirs. 19 January 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  7. "Башҡорт Википедияһы авторҙарын махсус үҙәктә әҙерләйәсәктәр" (in Bashkir). The World Qoroltai of the Bashkirs. 19 January 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  8. "Башкирские википедисты стали победителями конкурса грантов Главы Республики Башкортостан" (in Russian). Ministry of Education and Science of the Republic of Bashkortostan. 25 January 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  9. "В Уфе организуют бесплатные курсы для волонтёров по изучению Википедии" (in Russian). Bashinform. 10 February 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  10. "Өфөлә Википедияны өйрәнеү буйынса ирекмәндәр өсөн бушлай курстар ойошторола" (in Bashkir). Bashinform. 10 February 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  11. "В Уфе прошёл Форум башкирских википедистов" (in Russian). Government of the Republic of Bashkortostan. 20 February 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  12. "В Уфе 15-летие Башкирской Википедии отметили форумом волонтёров" (in Russian). Bashinform. 20 February 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  13. "Башҡорт википедияһы – ҡеүәтле хәрәкәт ул" (in Bashkir). “Bashkortostan” newspaper. 20 February 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  14. "В Башкирии волонтёры хотят восстановить историческую топонимию географических названий" (in Russian). Bashinform. 1 March 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  15. "В Башкирии волонтёры хотят восстановить историческую топонимию географических названий" (in Russian). Russian Geographical Society. 1 March 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  16. "Лезги Википедия – 2020" (in Russian). Federal Lezgian National and Cultural Autonomy. 5 March 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  17. "В Уфе обучили волонтеров Вики-проекта, посвященного Году башкирской истории" (in Russian). Bashinform. 23 April 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  18. "В Башкирской Википедии стартует конкурс о воинах 112-й Башкавдивизии" (in Russian). Bashinform. 31 May 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  19. "Башкирская Википедия подвела итоги конкурса о 112-й башкирской кавалерийской дивизии" (in Russian). Bashinform. 2 August 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  20. "Википедисты приглашают учащихся принять участие в конкурсе «Башкирские имена»" (in Russian). Bashinform. 30 August 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  21. "Википедиясылар уҡыусыларҙы «Башҡорт исемдәре» конкурсында ҡатнашырға саҡыра" (in Bashkir). Bashinform. 30 August 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  22. "Башҡорт исемдәре. Башкирские имена. Зайтуна Нигаматьянова." (in Bashkir). Bashkir Satellite Television. 31 August 2020. Retrieved 5 November 2021. 
  23. "“Башҡорт исемдәре” тигән яңы конкурста ҡатнашырға саҡыралар" (in Bashkir). “Yuldash” radio. 2 September 2021. Retrieved 5 November 2021. 
  24. Zaytuna Nigamatjanova (17 September 2021). "Серле исемдәр утрауына…" (in Bashkir). “Evening Ufa” newspaper. Retrieved 5 November 2021. 
  25. "Волонтёры Башкирской Википедии написали 649 творческих работ на конкурс башкирских имён" (in Russian). Bashinform. 4 October 2021. Retrieved 5 November 2021. 
Wikinews
  1. Рөстәм Нурыев (18 January 2021). Пять конкурсов и шесть онлайн-уроков проведут башкирское википедисты за счёт гранта главы Республики Башкортостан (in Russian). Retrieved 5 November 2021.
  2. З. ӘЙЛЕ (19 January 2021). Башҡорт википедистары Башҡортостан Республикаһы Башлығы гранты иҫәбенә биш конкурс һәм алты онлайн курс үткәрәсәк (in Bashkir). Retrieved 5 November 2021.
  3. Frhdkazan (12 March 2021). Башкорт википедиячеләре Башкортстан Республикасы башлыгы гранты исәбенә биш бәйге һәм алты онлайн курс үткәрәчәк (in Tatar). Retrieved 5 November 2021.
  4. Рөстәм Нурыев (24 February 2021). Лучше позже, чем никогда: Башкирская Википедия торжественно отметила 15-летие (in Russian). Retrieved 5 November 2021.
  5. З. ӘЙЛЕ (24 February 2021). Һуң булһа ла уң булды: Башҡорт Википедияһы тантаналы рәүештә 15 йыллығын билдәләне (in Bashkir). Retrieved 5 November 2021.
  6. Ilnur efende (12 March 2021). Соң булса да уң булды: Башкортча Википедия тантаналы рәвештә 15 еллыгын билгеләде (in Tatar). Retrieved 5 November 2021.

Statistics / Статистика / СтатистикаһыEdit

Wikipedia edition Articles,
24 October 2020
1000 rank,
6 November 2020
1000, #,
6 November 2020
Articles,
6 November 2021
Articles, ±,
2020/2021
1000 rank,
5 November 2021
1000 rank, ±,
2020/2021
1000 #,
5 November 2021
1000 #, ±,
2020/2021
Bashkir Wikipedia 54,120 47.88 31 58,905 +4,785 51.18 +3.3 29 +2
Wikibooks edition Articles,
24 October 2020
Articles,
6 November 2021
Articles, ±,
2020/2021
Bashkir Wikibooks 1,176 1,195 +19
See also