Wikimedia Indonesia/Beasiswa Daring/Laporan Banio ba Hinako

Nama kegiatan edit

WikiBanua

Sukarelawan edit

Nama pengguna

Banio ba Hinako

Anggota (opsional)

GaTölu

Permohonan edit

Wikimedia Indonesia/Beasiswa Daring/Permohonan Banio ba Hinako

Kegiatan edit

Berikut adalah perbandingan antara permohonan dengan capaian kami.

Yang ingin dicapai (berdasarkan permohonan) Yang tercapai
Templat infobox settlement Templat:infobox fowanua'
Templat desa Templat:Desa
Templat kecamatan Templat:Kecamatan
Templat kabupaten/kota Templat:Dati2
181 artikel daerah administratif Kabupaten Nias 181
108 artikel daerah administratif Kota Gunungsitoli 86
125 artikel daerah administratif Kabupaten Nias Utara 115
114 artikel daerah administratif Kabupaten Barat 106

Kurangnya beberapa artikel daerah administratif disebabkan oleh beberapa hal. Pertama, kami berkegiatan bersamaan dengan keluarnya Wikipedia Nias dari inkubator sehingga kami perlu membiasakan diri dengan beberapa fitur (misalnya penyuntingan visual baru bisa digunakan setelah 2 minggu terbentuknya edisi baru Wikipedia). Selanjutnya, kami perlu menambahkan artikel ke Wikidata. Ketiga, banyak banua yang namanya sama sehingga kami perlu membuat banyak halaman disambiguasi (contohnya Tetehösi dan Ombölata). Terakhir, sumber yang kami gunakan tidak membedakan huruf ö dengan o sehingga kami perlu memastikan namanya terlebih dahulu. Hal ini penting karena beda huruf bisa membedakan makna. Contohnya Dola adalah nama banua (arti dola kami tidak tahu), tetapi döla adalah tulang. Lainnya, zikhö adalah semut, sedangkan zikho adalah kecelakaan atau risiko. Kebingungan ini menyebabkan beberapa artikel belum dibuat.

Kami cukup kewalahan mengerjakan kegiatan karena bertambahnya pekerjaan kami karena alasan-alasan di atas. Yang paling susah adalah beberapa templat memerlukan modul agar dapat tampil dengan baik di halaman artikel. Kami akhirnya juga membuat modul yang belum ada. Kami memang hanya menyalin tempel isinya dari modul yang sudah ada di Wikipedia edisi lain seperti Wikipedia Inggris dan Wikipedia Indonesia, tetapi kami masih perlu menerjemahkan beberapa kata penting. Meski begitu, kami tetap senang telah berkontribusi menambah setengah dari total artikel yang ada di Wikipedia Nias. Kami juga berharap artikel-artikel ini dikembangkan oleh pengguna lain karena isinya masih berupa rintisan.

Status edit

Laporan ini berstatus dibuka.