Open main menu

Στιγμιότυπα του Wikimedia, Μάρτιος 2016

This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, March 2016 and the translation is 35% complete.

Η νέα αλχημεία: μετατρέποντας την online παρενόχληση σε λήμματα της Βικιπαίδειας για γυναίκες επιστήμονες

Μια από πολλές βιογραφίες γυναικών επιστημόνων που δουλεύτηκε είναι της Barbara McClintock, βραβευμένης το 1983 με Νόμπελ. Φωτογραφία από το Smithsonian, κοινό κτήμα.

Η Emily Temple-Wood είναι προπτυχιακή φοιτήτρια βιολογίας στο Πανεπιστήμιο Loyola του Σικάγο, και ιδρύτρια του Women Scientists Wikiproject στην αγγλική Βικιπαίδεια. Το νέο της πρότζεκτ, το οποίο έχει λάβει κάλυψη από πολλούς ιστότοπους ειδήσεων από όλο τον κόσμο, αντιμετωπίζει τα τρολ του ίντερνετ με θετική τιμωρία: για κάθε παρενοχλητικό email που λαμβάνει, θα φτιάχνει στη Βικιπαίδεια ένα λήμμα για μία γυναίκα της επιστήμης. Siko Bouterse, πρώην υπάλληλος του Ιδρύματος Wikimedia, δήλωσε στο blog, ότι η επίδραση της Temple-Wood στο κενό ανάμεσα στα φύλα ήταν «επική»:

Είναι πραγματικά σημαντικό ότι δεν γράφει απλώς για λευκές γυναίκες της επιστήμης, αλλά εργάζεται για να αντιμετωπίσει τη μειωμένη κάλυψη εγχρώμων γυναικών στη Βικιπαίδεια κοιτάζοντας επίσης και άλλα σημεία τομικότητας (intersectionality). Και, ίσως πιο σημαντικό, επειδή είμαστε πολύ ισχυρότεροι συλλογικά παρά μόνοι μας, η Emily δίδαξε και ενέπνευσε έλλους στο να κάνουν το ίδιο... Όταν ήμουν παιδί, μπορούσα να μετρήσω τις γυναίκες επιστήμονες τις οποίες γνώριζα στα δάκτυλα του χεριού μου. Γνωρίζω όμως ότι οι κόρες μας θα έχουν πρόσβαση σε πολύ περισσότερη ελεύθερη γνώση σχετικά με επιστήμονες που τους μοιάζουν, χάρη στις προσπάθειες της Emily, και αυτό είναι πραγματικά δυνατό.

New completion suggester helps you find what you need on Wikimedia sites

Photo by João Silas, freely licensed under public domain/CC0.

The Wikimedia Foundation (WMF) has developed a tool that can help you find items even when you cannot remember how to spell the word you’re looking for. It has been activated on all Wikimedia sites with the exception of Wikidata. "Wikipedia users and readers on every Wikimedia site are now able to more easily find and discover content regardless of their preferred languages," says the WMF's Dan Garry. In total, the WMF believes completion suggester will be used in about 70 million queries per day.

Jimmy Wales tells South by Southwest that community is key to Wikipedia’s future

Photo by Jeff Elder, public domain.

Kawasaki asked Wales about the gender imbalance among Wikipedia editors. “It’s really important to make Wikipedia welcoming to women,” Wales said. Some of that can be addressed with a better interface and user experience, but the culture must also change, he said.

In brief

Andrew Sherman, Digital Communications Intern, Wikimedia Foundation

Social Media
  • A Wikipedian turns sexism into new articles about women scientists. Searches on Wikipedia now correct typos. Read the news from the Wikimedia blog.