Wikimedia Foundation elections/Board elections/2005/ar

2005 Board elections
Organization


سلام للجميع،

انتخابات مجلس إدارة مؤسسة ويكيميديا لعام 2005 ستبدأ قريبا. أنتم الويكيميديون، الذين سيختارون مرشحان اثنان كممثلين لويكيميديا من كل أنحاء العالم. أعضاء مجلس الإدارة هم موكلون بالقرار النهائي لمجلس ويكيميديا. دور المجلس هو ليس مراقبة الصفحات.

سيتم انتخابهم لمدة سنتين و لن يكون هناك فرق بين المرشحين الاثنين. للتصويت ، يجب أن يكون لديك على الأقل 400 تعديل في مشاريع ويكيميديا قبل 0:00 30 مايو 2005. تعديل واحد على الأقل يجب ان يكون قبل 90 يوم من تاريخ التصويت. الرجاء الانتباه بأن مسؤولي الانتخابات لديهم الصلاحية بإبطال ترشيح و التصويت للمستخدمين الممنوعين. التصويت من أكثر من مشروع يعتبر أيضا محاولة غش.

التصويت يمشي طبقا لمبدأ موافقة التصويت. كل مصوت يسمح له للتصويت بأكبر عدد من المرشحين طالما يرى أن مرشحه مناسب لذلك المنصب. المرشحان الاثنان اللذان يحصلان على أكبر عدد من الأصوات يعدوا هم الفائزون. عند حين سيتم إعلان ذلك.

المستخدمون المهتمون بترشيح أنفسهم ، الرجاء منهم تعبئة الطلبات الخاصة بذلك على طلبات الترشيح ابتداءا من 0:00 7 يونيو 2005 (UTC). بعدها، لديهم مدة أقصاها ثلاثة أسابيع لتقديم أنفسهم لباقي مجتمع ويكيميديا. منسقي الترجمة سيترجموا الطلبات لكل اللغات الممكنة، بعد ذلك، يبدأ التصويت.


التالي هو تواقيت الانتخابات لهذه السنة:

تقديم الترشيحات:

من الثلاثاء 0:00 7 يونيو 2005 (UTC)

الى الاثنين 24:00 27 يونيو 2005 (UTC)

التصويت:

من الثلاثاء 0:00 28 يونيو 2005 (UTC)

الى الاثنين 24:00 11 يوليو 2005 (UTC)


اذا كنت تتحدث لغة أخرى الرجاء ترجمة هذه الصفحة الى اللغات الأخرى ووضعها في المشروع ذو اللغة اللتي تتحدثها. عند عملك لذلك الرجاء اخبارنا على ترجمة رسائل الانتخابات

اذا أردت ترجمة ملاحظات و رسائل أخرى ، الرجاء وضع اسمك تحت منسقي الترجمة.

أخيرا، نود أن يحالف الحظ كل المرشحين في هذه الانتخابات.



Hello Everyone,

The qualifications required in order to vote have been changed. Formerly, it was "400 in total prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC)", but it is now "at least 400 edits prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC) on the Wikimedia project from which you cast your vote."

This change had been suggested by the Board (see Wikimedia:Meetings/June 7, 2005) to help us to avoid errors and the possibility of fraudulent votes.

Thank you for your understanding.

09:57, 15 Jun 2005 (UTC)
Election officials, Wikimedia Election Committee