Wikimedia Foundation elections/2022/Voter eligibility guidelines

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Voter eligibility guidelines and the translation is 92% complete.

Prawo do głosowania

Główna zasada

Aby zakwalifikować się do głosowania, nie możesz być zablokowany w więcej niż jednym projekcie.

Edytorzy projektów

Możesz głosować z dowolnego zarejestrowanego konta, które posiadasz w projekcie Wikimedia. Możesz głosować tylko raz, niezależnie od liczby posiadanych kont. Aby się zakwalifikować, to jedno konto musi:

  • nie być zablokowane w więcej niż jednym projekcie;
  • nie być botem;
  • posiadać co najmniej 300 edycji we wszystkich projektach Wikimedia dokonanych przed 7 lipca 2022;
  • posiadać co najmniej 20 edycji w okresie od 7 stycznia 2022 do 7 lipca 2022.

Możliwość głosowania można szybko sprawdzić za pomocą tego narzędzia.

Programiści

Programiści mogą głosować, jeśli:

  • są administratorami serwerów Wikimedia z dostępem z poziomu shella
  • lub dokonali co najmniej jednego zatwierdzenia kodu w dowolnym repozytorium Wikimedia na Gerricie między 5 stycznia 2022, a 5 lipca 2022.

Dodatkowe kryteria

  • lub dokonali co najmniej jednego zatwierdzenia kodu w repozytoriach nonwmf-extensions lub nonwmf-skins między 5 stycznia 2022, a 7 lipca 2022.
  • lub dokonali co najmniej jednego zatwierdzenia kodu w dowolnym repozytorium narzędzi Wikimedia (np. magnustools) między 5 stycznia a 5 lipca 2022.
  • lub dokonali co najmniej 300 edycji przed 5 lipca 2022, z czego co najmniej 30 edycji między 5 stycznia a 5 lipca 2022, na Translatewiki.
  • lub utrzymują/programują dowolne narzędzia, skrypty użytkownika, boty, gadżety czy moduły Lua w projektach Wikimedia.
  • lub w znaczący sposób uczestniczą w projektowaniu i/lub przeglądach rozwoju technicznego związanego z wikimediami.

Note: If you meet the main criteria, you will be able to vote immediately. Due to the technical limitations of SecurePoll, people who meet the additional criteria may not be able to directly vote, unless they meet any of the other criteria. If you think you meet the additional criteria, please email board-elections lists wikimedia org with the reasoning at least four days before the last date for voting i.e. on or before 2 September 2022. If you meet the criteria, we will add you to a manual list, to be able to vote.

Wikimedia Foundation staff and contractors

Current Wikimedia Foundation staff and contractors qualify to vote if they have been employed by the Foundation as of 5 July 2022.

Wikimedia movement affiliates’ staff and contractors

  • Pracownicy stali i tymczasowi afiliantów Wikimedia, organizacji tematycznych i grup użytkowników mogą głosować jeśli zostali zatrudnieni przez organizacje ruchu Wikimedia przed 5 lipca 2022.
  • Członkowie organów formalnych określonych w aktach prawnych (np. statutach) obecnych chapterów, organizacji tematycznych lub grup użytkowników są uprawnieni do głosowania, jeśli pełnią te funkcje na dzień 5 lipca 2022 roku.

Komitet Afiliacyjny i Komisja Wyborcza potwierdzą listę uprawnionych afiliantów Wikimedia do 1 sierpnia 2022 roku.

Członkowie Rady Powierniczej i ciał doradczych Wikimedia foundation

Obecni i byli członkowie Rady Powierniczej Fundacji Wikimedia są uprawnieni do głosowania.

Członkowie Komitetów Ruchu Wikimedia

Do głosowania uprawnieni są obecni członkowie Komitetów Ruchu Wikimedia, którzy pełnią te funkcje na dzień 5 lipca 2022 roku.

Komisja Wyborcza ogłosi listę kwalifikujących się komitetów Ruchu Wikimedia do 1 sierpnia 2022 roku.

Działacze społeczności Ruchu Wikimedia

Działacze społeczności cieszący się dobrą opinią, którzy nie kwalifikują się do głosowania w innych kategoriach, kwalifikują się do głosowania, jeśli spełniają jeden z poniższych warunków:

  • ubiegali się o co najmniej jeden grant Wikimedia Foundation, otrzymali go i złożyli sprawozdanie z jego realizacji od 1 września 2021 roku.
  • byli organizatorem co najmniej jednego finansowanego hackathonu, konkursu lub innego wydarzenia Wikimedia z dokumentacją w projekcie Wikimedia i co najmniej 10 uczestnikami/widzami/uczestnikami w okresie od 5 stycznia 2022 do 5 lipca 2022.

Dodatkowe kryteria

If you think you meet the additional criteria, please email board-elections@wikimedia.org with the reasoning at least four days before the last date for voting i.e. on or before 2 September 2022. If you meet the criteria, we will add you to a manual list, to be able to vote.