ウィキメディア財団ニュースレター

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Bulletin and the translation is 61% complete.

ウィキメディア財団ニュースレターは、定期的なコミュニケーションのための試みです。ウィキメディア財団の技術的な作業、各コミュニティや提携団体との共同作業から、他のステークホルダー、例えば読者、寄付者、法律関連主体、メディアやパブリックといった主体とのコミュニケーションに焦点をあてています。

The highlights included in the Bulletin issues would be about the Foundation's work as the organisation (including the Board) - planned events, meetings, conversations, community feedback rounds, issues, updates on work we co-create with the movement etc. It'll cover a wide mix of topics from different authors. We have started translating the bulletin into different languages and welcome help on more languages. Once established it will be the one stop shop for all Foundation communications and the single place to find all materials; it is not meant to replace or discontinue any specialised public newsletters or regular updates different teams are doing.

The Bulletin will have links to other newsletters, and other Foundation's thematic newsletters will include a link to the Bulletin, so that the recipients of the communication can choose to (un)subscribe depending on which information is more relevant to them, and hopefully, feel well informed, but not overwhelmed.

コンセプト自体に関する皆さんのフィードバックをお願いしたく、もちろんデザインそのものから特定の用語まで、あらゆる点の提案や細部のご指摘も大歓迎です! :)

新しい号は2週間ごとに発行予定で、トークページ宛ての配信を介して(ウィキメディアのどのウィキも可)速報を購読するしてください。

背景

本件の試行は運動の意思疎通に関する洞察調査に基づいています。運動参加者の勧告を受け、間口(まぐち)をもっと広げる - つまり単一のエントリポイントから財団の情報やサポート、リソースを提供するようにとの声に対応します。さらにまた、運動関連の情報の集中化と保存にもっと投資して、人々が必要なときに必要なものにアクセスできるようにするよう、推奨を受けました。

Past feedback that has informed this approach suggests that:

  1. Regular top-line communication seems to be the best way to be connected.
  2. The communication should be with a known publishing frequency, and that any additional communication in between is only if something urgent happens.
  3. There should be links to other specialised newsletters, updates from the Foundation, and searchable archives of previous editions.
  4. And that this type of connection would be beneficial to avoid over communicating, but also to address a fear of potentially missing out, if some notification somewhere was missed, and to help find relevant information or channels where those can be provided.

この取り組みはウィキメディア財団のコミュニティ事案委員会の助言を受けて運動広報チームが対応しており、「コミュニティと理事会の意思疎通において(中略)運動のより広範な意思疎通戦略との統合」 を保証するものです(その憲章に準拠)。(Movement Communications team、 Community Affairs Committee。)

新しい号は2週間ごとに発行予定で、速報の購読は(ウィキメディアのどのウィキも対象)トークページ宛てに配信します。2024年6月17日付で「準備号を発行」、試行の手応えがあれば、2024-2025会計年度中に本格的な創刊の予定です。

過去号

2024