نشرة مؤسسة ويكيميديا

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Bulletin and the translation is 89% complete.
Outdated translations are marked like this.

تُعد نشرة مؤسسة ويكيميديا تجربةً لإنشاء وتأسيس تواصلٍ منتظمٍ حول أبرز أعمال مؤسسة ويكيميديا التقنية وعملها مع المجتمعات والجهات الشقيقة والمعنيين الآخرين مثل القراء والمانحين والمنظمين ووسائل الإعلام والجمهور.

من المتوقع نشر إصدار جديد مرّة كل أسبوعين، ويمكنك الاشتراك في النشرة عبر صفحة النقاش (متوفرة في كل ويكيات ويكيميديا). أطلقت النسخة "التجريبية" في 17 يونيو/حزيران 2024، ومن المقرر أن يكون الإطلاق الكامل للنشرة في السنة المالية 2024-2025، إذا نجحت التجربة.

ستركّز النقاط البارزة المدرجة في أعداد النشرة على عمل المؤسسة كمنظمة (بما في ذلك مجلس الأمناء) - الفعاليات المخطط لها، والاجتماعات، والمحادثات، وجولات جمع آراء وملاحظات المجتمع، والقضايا، وتحديثات العمل الذي نتشاركه مع الحركة وما إلى ذلك. ستغطي النشرة مزيجًا واسعًا من المواضيع من مؤلفين مختلفين. لقد بدأنا في ترجمة النشرة إلى لغات مختلفة ونرحب بالمساعدة في الترجمة للمزيد من اللغات. ستكون النشرة بمجرد إنشائها بمثابة محطة واحدة ومكاناً شاملاً لجميع اتصالات المؤسسة والمكان الوحيد للوصول إلى جميع المواد؛ وهي ليست بديلاً وليس مقصوداً منها أن تكون بديلة لأي نشرة إخبارية عامة متخصصة أو تحديثات منتظمة تنشرها الفرق المختلفة، أو تلغيها.

ستحتوي النشرة على روابط لنشرات إخبارية أخرى، بالمقابل ستتضمن النشرات المواضيعية الأخرى رابطًا لنشرة المؤسسة، بحيث يمكن لمستلم ومتلقّي الرسالة اختيار الاشتراك أو عدم الاشتراك فيها حسب المعلومات الأكثر صلة بهم، ونأمل أن يشعر المتلقّون بأنهم على اطلاع جيد، ولكن ليس بشكلٍ مرهق.

سنكون ممتنين لتعليقاتكم حول المفهوم نفسه، ولكن بالطبع، نرحب أيضًا بالتفاصيل والاقتراحات حول أي شيء بدءًا من التصميم نفسه إلى الكلمات المحددة المستخدمة! :)

You can find the current issue of the Bulletin on our News & Events page.

الخلفية

تستند هذه التجربة إلى نتائج بحثٍ حول رؤى اتصالات الحركة. تضمّنت توصيات المشاركين في الحركة طلباً لبناء "بابٍ أمامي" أفضل - بوابة دخول واحدة للحصول على المعلومات والدعم والموارد من المؤسسة. كما أوصوا أيضًا بأن نستثمر أكثر في مركزية معلومات الحركة وتخزينها بحيث يتمكن الأشخاص من الوصول إلى ما يحتاجون إليه عندما يحتاجون إليه.

تشير التعليقات السابقة التي استرشد بها هذا النهج إلى ما يلي:

  1. يبدو أن التواصل المنتظم عند أعلى المستويات هو أفضل طريقة للتواصل.
  2. ينبغي أن يكون التواصل بتواتر نشر معروف، وأن أي تواصل إضافي مطلوب قبل حلول موعد النشر التالي يكون فقط في حالة حدوث أمر عاجل وطارئ.
  3. ينبغي أن تكون هناك روابط لنشرات إخبارية متخصصة أخرى، وتحديثات من المؤسسة، وأرشيفات الإصدارات السابقة بحيث يمكن البحث فيها.
  4. وأن هذا النوع من التواصل سيكون مفيدًا لتجنب الإفراط في التواصل، ولكن أيضًا لمعالجة الخوف من احتمال تفويت بعض الإشعارات، وللمساعدة في العثور على المعلومات ذات الصلة أو القنوات التي يمكن توفيرها فيها.

يدعم فريق اتصالات الحركة في مؤسسة ويكيميديا هذه المبادرة بتوفير مدخلات من لجنة شؤون المجتمع، لضمان أن ""اتصالات مجلس الأمناء مع المجتمعات (...) مدمجة مع استراتيجيات التواصل الأوسع نطاقًا للحركة" (وفقًا لميثاقها).

المشاكل

2024