시각편집기/소식지/2017년/5월

This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2017/May and the translation is 100% complete.


다른 언어에서 소식지 읽기다언어 소식지에 대한 구독 목록

시각편집기

알고 계십니까?

편집 차이를 '시각적'으로 확인하실 수 있다는 것을 알고 계십니까?

스크린샷은 문서의 바뀜을 보여주고 있습니다. 바뀜은 텍스트 서식으로 강조 표시됩니다.
편집을 끝낸 후, 편집 요약을 작성하신 뒤 "Review your changes" 버튼을 눌러 보세요. 시각 모드에서는 문서에 추가, 제거된 내용이나 새롭게 삽입된 링크가 강조됩니다. 사진의 크기 변경과 같은 다른 바뀜 유형의 경우 문서 옆쪽에 노트 형식으로 설명됩니다.
비주얼 및 위키 텍스트 옵션을 보여주는 토글 버튼; 시각적 옵션이 선택됩니다.

토글 버튼을 클릭하면 시각적 차이와 위키 텍스트 차이 사이를 전환 할 수 있습니다.

2열 위키텍스트 차이 표시에서 동일한 변경 사항을 보여주는 스크린 샷.

위키텍스트 차이는 위키텍스트 편집기와 페이지 역사에서 사용되는 것과 동일한 차이 도구입니다. 시각편집기 사용 방법에 대한 자세한 정보가 포함 된 사용자 지침을 읽고 번역 할 수 있습니다.

지난 뉴스 레터 이후 시각편집기 팀은 시각편집기에서 베타 기능으로 사용할 수있는 2017년 위키텍스트 편집기 모드를 지원하고 새로운 시각적 차이 도구를 추가하는 데 대부분의 시간을 보냈습니다. 이들의 활동은 파브리케이터에서 확인 가능합니다. 매주 mw:시각편집기/주간 심사 회의에서 완료된 작업에 대한 링크를 찾을 수 있습니다. 현재의 우선 순위는 버그 수정과 2017년 위키텍스트 편집기를 베타 기능으로 지원하고 시각적 차이 도구를 개선하는 것입니다.

최근 변경 사항

  • 데스크톱 모드에서 베타 기능으로 2017년 새로운 위키텍스트 모드 편집 기능을 사용하실 수 있습니다. 이 기능은 시각편집기와 같은 툴바 및 형태를 띠고 있으며, Citoid 서비스 및 다른 모던 도구들 역시 사용하실 수 있습니다. ⧼Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽ 기능을 활성화하시고자 한다면 Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures을 방문하시기 바랍니다.
  • 시각편집기의 시각적 모드에서 새로운 시각적 차이 도구를 사용할 수 있습니다. 위키텍스트와 시각적 차이 사이를 전환 할 수 있습니다. 나중에 더 많은 기능이 추가 될 예정입니다. 앞으로 이 도구는 다른 미디어위키 구성 요소에 통합될 수 있습니다. [1]
  • 팀은 각주 목록에 대한 다중 열 지원을 추가했습니다. <references /> 블록은 와이드 스크린의 열에 긴 참조 목록을 자동으로 표시 할 수 있습니다. 이렇게 하면 각주를 더 쉽게 읽을 수 있습니다. 위키에 대한 다중 열 지원을 요청할 수 있습니다. [2]
  • 이제 웹 브라우저의 기능을 사용하여 새 위키텍스트 모드에서 입력 방향을 전환할 수 있습니다. 이는 자바스크립트 또는 CSS를 작성해야하는 우르두어 또는 히브리어와 같은 RTL 언어 사용자에게 특히 유용합니다. Command+Shift+X 또는 Control+Shift+X를 사용하여 이를 트리거할 수 있습니다. [3]
  • 시각적 편집 모드와 위키 텍스트 편집 모드 사이를 전환하는 방법은 이제 일관성이 있습니다. 두 가지 옵션을 보여주는 드롭 다운 메뉴가 있습니다. 이것은 이제 데스크톱 및 모바일 웹 편집과 플로와 같은 편집이 포함 된 내부에서 동일합니다. [4]
  • 더 빠른 접근을 위해 Categories 항목이 Page options 메뉴의 상단으로 이동되었습니다("햄버거" 아이콘 클릭에서). [5] 이제 "이 페이지에서 사용되는 틀" 기능도 있습니다. [6]
  • 이제 여러분은 시각편집기 안에서 화학 공식에 대한 <chem> 태그(때로는 <ce>로 사용됨)를 만들 수 있습니다. [7]
  • 표는 축소 또는 축소 해제로 설정할 수 있습니다. [8]
  • Special character 메뉴에는 이제 캐나다 원주민 음절 문자와 꺾쇠 따옴표(‹›및 ⟨⟩)가 포함됩니다. 팀은 자원 개발자 Tpt에게 감사드립니다. [9]
  • 버그로 인해 일부 섹션 편집 충돌이 발생하여 페이지의 나머지 부분을 비웠습니다. 이것은 수정되었습니다. 팀은 불편을 드려 죄송합니다. [10]
  • 인용을 위한 새로운 키보드 단축키가 있습니다. PC에서 Control+Shift+K 또는 맥(Mac)에서 Command+Shift+K입니다. 링크를 만들기 위한 키보드 단축키(각각 Control+K 또는 Command+K)를 기반으로 합니다. [11]

다음 변경 사항

  • 팀은 구문 강조 도구를 개발 중입니다. 일치하는 <ref> 태그 및 기타 유형의 위키텍스트 구문이 강조 표시됩니다. 켜고 끌 수 있습니다. 시각편집기의 내장 된 위키텍스트 모드에서 처음 사용할 수 있게 될 것입니다. [12]
  • Show preview와 Show changes 및 편집을 완료하는 데 사용되는 버튼의 종류는 모든 WMF 지원 위키텍스트 편집기에서 변경됩니다. 새 버튼은 OOjs UI를 사용합니다. 버튼은 더 크고 밝으며 읽기 쉽습니다. 레이블은 동일하게 유지됩니다. 다음과 같이 페이지를 편집하고, https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 처럼 URL 끝에 &ooui=1을 추가하여 새 버튼을 테스트할 수 있습니다. 로컬 CSS가 변경 되어도 이전 모양은 더 이상 불가능합니다. [13]
  • 오래된 2006년 위키텍스트 편집기는 올해 말에 삭제될 것입니다. 약 0.03%의 활성 편집자가 사용합니다. 어떤 도구를 사용하고 있는지 확실하지 않은 경우 amediawiki.org에서 편집 도구 목록을 참조하세요. [14]
  • 만일 여러분이 이 글을 선호하는 언어로 읽지 않으시면 번역을 도와주세요! 번역자 메일링 리스트를 구독하거나 저희에게 직접 연락하시면 다음 호가 준비 될 때 알려 드릴 수 있습니다. Thank you!

Elitre (WMF)