User talk:Askarmuk/archive 1

Уведомление о переводе

Привет, Askarmuk,

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте Meta в качестве переводчика на следующий язык: русский. Новая доступная для перевода страница — Wikimedia Highlights, June 2012. Пожалуйста, переведите её:

• перевести на русский

Приоритет этой страницы — средний. Крайний срок для перевода этой страницы — 2012-09-15.

This is the first large-scale notification from the system you signed up to a little while ago (thank you!). If you are experiencing any trouble with the notification system at all, please post it on [1], or post a bug in Bugzilla if you are familiar with it.

Спасибо!

Администраторы переводов Meta‎, 13:12, 26 July 2012 (UTC)

Уведомление о переводе

Привет, Askarmuk,

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте Meta в качестве переводчика на следующий язык: русский. Новая доступная для перевода страница — Wikimedia Highlights, June 2012. Пожалуйста, переведите её:

• перевести на русский

Приоритет этой страницы — средний. Крайний срок для перевода этой страницы — 2012-09-15.

This is the first large-scale notification from the system you signed up to a little while ago (thank you!). If you are experiencing any trouble with the notification system at all, please post it on [2], or post a bug in Bugzilla if you are familiar with it.

Спасибо!

Администраторы переводов Meta‎, 13:13, 26 July 2012 (UTC)

Уведомление о переводе: Wikimedia Highlights, July 2012

Здравствуйте, Askarmuk!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте Meta в качестве переводчика на следующий язык: русский. Новая доступная для перевода страница — Wikimedia Highlights, July 2012. Пожалуйста, переведите её:

• перевести на русский

Приоритет этой страницы — средний.

Note: This time, the "Wikimedia Foundation highlights" section does not include the usual coverage of the most notable work of Foundation staff during that month. Instead, it contains a list of talks given by Foundation staff at Wikimania, summarizing their most important work the year over. It looks like a lot of text, but only the talk titles will need to be translated. The intention is that these titles alone can already give readers a good overview of what the Foundation is working on in general.

You are receiving this message because you signed up to the new translation notification system. Questions about this system can be asked at [3], and you can manage your subscription at [4].

Спасибо!

Администраторы переводов Meta‎, 00:22, 3 September 2012 (UTC)

Уведомление о переводе: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal

Здравствуйте, Askarmuk!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте Meta в качестве переводчика на следующий язык: русский. Новая доступная для перевода страница — Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal. Пожалуйста, переведите её:

• перевести на русский

Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2012-10-07.

URGENT

Спасибо!

Администраторы переводов Meta‎, 12:56, 4 October 2012 (UTC)

Уведомление о переводе: Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal

Здравствуйте, Askarmuk!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте Meta в качестве переводчика на следующий язык: русский. Новая доступная для перевода страница — Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal. Пожалуйста, переведите её:

• перевести на русский

Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2012-11-14.

Спасибо!

Администраторы переводов Meta‎, 11:54, 9 November 2012 (UTC)

Уведомление о переводе: Wikimedia Highlights, November 2012

Здравствуйте, Askarmuk!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте Meta в качестве переводчика на следующий язык: русский. Новая доступная для перевода страница — Wikimedia Highlights, November 2012. Пожалуйста, переведите её:

• перевести на русский

Приоритет этой страницы — средний.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [5]. You can manage your subscription at [6].

Спасибо!

Администраторы переводов Meta‎, 16:45, 12 December 2012 (UTC)