26 Ramadan
| Arkib / Archive |
| Arkib 1 (2011–2013) |
Quick Question for you
editHi, I see you are a speaker of the Malay language. I was wondering if you can translate "village in China", "village in Indonesia", and "commune in Morocco". It is for updating Wikidata. Thanks in advance. --Artix Kreiger (Message Wall) 04:02, 2 March 2018 (UTC)
As changes applied for 12 days. --125.36.185.11 02:06, 25 June 2019 (UTC)
Community Wishlist Survey 2020 needs translations
editHello!
I'm contacting you because you've already translated some messages for the Community Wishlist Survey. We need more translations for the 2020 edition, to create a survey that would serve as many users as we know.
The list below shows our needs by order of importance (most important first):
- The invitation sent to communities. It summarizes the process. We plan to distribute it soon on this year target wikis. The more translations we have, the better!
- The form for non-English speakers. Anyone should be able to add their wish, no matter which language they speak. Translating this short form is very important to encourage diversity and equity.
- The survey itself, where the entire process is described.
- The preload form, that provides more context on existing wishes.
Some languages are already covered (maybe by you), but some messages have been updated, and there is always some room for reviewing and polishing messages.
Thank you in advance for your help! This survey can't be successful without your assistance. :)