Elwinlhq

Daily life

qu-N	Kay ruraqpa mama siminqa Runa Simim.

es-N	Esta persona tiene una comprensión nativa del español.

en-4	This user has near native speaker knowledge of English.

it-3	Questo utente può contribuire con un livello avanzato in italiano.

de-1	Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.

zh-1	这位用户的中文达到初级水平。

I am Elwin Huaman from a Quechua Town of Peru, at 4100 masl, my hometown is Nuñoa. Currently, I am working/studying in the field of knowledge curation, knowledge sharing, indigenous languages, and on how endangered knowledge can be structured and preserved, e.g., Quechua language-based knowledge graph.

Kay huñupi Runasimita (Quechua) t'ikarichiyta munani. 2019 watapi kayta q'allarirq'ani Wikimania Conference ñisqapi, kunan kay 2022 watapi ashuwanta llallipaykuyta munani. Sichus qampis huñukuyta munawaq huk minsajita apachimuway kayman: QuechuaWikipidiya.

There are some projects that I am working on: