Training modules/Keeping events safe/slides/who-may-report/pl
Outdated translations are marked like this.
W trakcie imprezy: Kto może składać skargi?
Chociaż nękanie jest zdefiniowane jako konkretny rodzaj zachowań, poczucie bycia nękanym zależy w dużym stopniu od wrażliwości ofiary. Niektórzy ludzie mogą uznać, że dany przypadek nękania nie jest warty zgłoszenia. Wiele rodzajów nękania nie jest łatwo zauważalne dla osób postronnych i czasami tylko ofiara, dyskretnego, ale ciągłego nękania będzie w stanie je uznać w pewnym momencie za nieakceptowalne.
Najlepiej gdy ofiara nękania zgłosi taki przypadek jak najszybciej samemu (skarga bezpośrednia). Wynika to z tego, że ofiara jest w stanie dostarczyć kluczowe informacje z pierwszej ręki, możliwość nieporozumień jest najmniejsza i zachowana jest także dyskrecja.