Training modules/Keeping events safe/slides/situations-you-might-encounter/el
Outdated translations are marked like this.
Καταστάσεις που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε
Παρόλο που πρέπει να καταβληθούν όλες οι προσπάθειες για να διασφαλιστεί για τους συνεισφέροντες η συνάντηση, συνάθροιση και συνεργασία σε ασφαλείς χώρους, ενδέχεται να υπάρξουν περιπτώσεις κατα τις οποίες να βιώσετε ή να παρατηρήσετε καταστάσεις που μπορεί να σας κάνουν να αισθανθείτε δυσάρεστα, σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό . Όλες αυτές οι παραβιάσεις μπορούν και πρέπει να αντιμετωπιστούν. Τέτοιες καταστάσεις μπορεί να περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε:
- Ασαφείς παραβιάσεις ασφαλών χώρων (safe spaces). Αυτά συνίστανται σε σχόλια ή ενέργειες που μπορεί να μην είναι εν γένει ακατάλληλες ή καταχρηστικές, παρά μόνο αν εξετάζονται εντός συγκεκριμένου, υπάρχοντος πλαισίου. Μπορεί επίσης να είναι πράγματα που, αν και απαρατήρητα για κάποιους, μπορεί να είναι αρκετά αποξενωτικά για άλλους.
- Μικρές έως μέτριες παραβιάσεις ασφαλών χώρων(safe spaces). Αυτές συνήθως συνίστανται σε ακατάλληλα σχόλια, επιχειρηματολογία που μετατρέπεται σε εχθρική ή ένθερμη συζήτηση κατά την μεταφορά της από τον διαδικτυακό χώρο των wiki στην δια ζώσης συναναστροφή, ή ακατάλληλο περιεχόμενο που μπορεί να εμφανίζεται σε μια παρουσίαση. Αυτές οι παραβιάσεις, ειδικά, μπορεί να σχεδιάζονται σκόπιμα, ή όχι, για να αναστατώσουν τους άλλους.
- Σημαντικές παραβιάσεις ασφαλών χώρων (safe spaces). Πρόκειται για καταστάσεις όπου κάποιος αισθάνεται πολύ άγχος ή αισθάνεται ότι απειλείται λόγω καταχρηστικής συμπεριφοράς (από άλλους), όπως η στοχευμένη παρενόχληση, ρητές προσωπικές επιθέσεις, έμμεσες φυσικές/σωματικές ή σεξουαλικές απειλές ή επαναλαμβανόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες μετά από ρητό αίτημα για την διακοπή τους.
- Χρήστες απαγορευμένοι τοπικά ή παγκόσμια. Ορισμένοι πιθανοί συμμετέχοντες δεν επιτρέπεται να παρακολουθούν/συμμετέχουν σε εκδηλώσεις των εγχειρημάτων Wikimedia καθόλου. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε τοπική απαγόρευση (για παράδειγμα, σε άτομα που έχουν δημιουργήσει προβλήματα στα δρώμενα των chapters) ή απαγόρευση συμμετοχής σε εκδηλώσεις που έχει εκδώσει το Ίδρυμα Wikimedia για οποιαδήποτε εκδήλωση που υποστηρίζεται ή χρηματοδοτείται από το ίδιο. Εάν αντιληφθείτε ότι κάποιος/α τέτοιος/α χρήστης είναι παρών/παρούσα σε μια εκδήλωση, να έχετε κατά νου ότι η παρουσία και μόνο ενός/μιας τοπικά ή παγκοσμίως απαγορευμένου/απαγορευμένης χρήστη θεωρείται ως ρηττή παραβίαση της πολιτικής ασφαλούς χώρου (friendly space policy) και θα πρέπει να αναφέρεται στην ομάδα διοργάνωσης εκδηλώσεων. Ακόμα κι αν δεν αισθάνεστε ότι απειλείστε άμεσα από το εν λόγω άτομο, είναι πιθανό να υπάρχουν ανησυχίες πέραν της αντίληψής σας και/ή άλλοι συμμετέχοντες που ενδεχομένως αισθάνονται έντονη ανησυχία.
- Κρίσιμες παραβιάσεις ασφάλειας όπως σωματική ή σεξουαλική επίθεση.
- 'Ιατρικά επείγοντα περιστατικά. Παρόλο που ένα ιατρικό επείγον μπορεί να μην είναι κατ 'ανάγκη αποτέλεσμα διαπληκτισμού με άλλο συμμετέχοντα κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, πρέπει ωστόσο να αντιμετωπιστεί ως θέμα προτεραιότητας από την ομάδα διοργάνωσης της εκδηλώσης.