Training modules/Dealing with online harassment/slides/what-to-do-with-third-party-reports/ar

التعامل مع البلاغات: ما عليك أن تفعله بشأن البلاغات الخاصة بالغير

في بعض الأحيان قد تتسلم بلاغات ليست مقدمة من الشص المستهدف بالتحرش. على سبيل المثال، قد يلاحظ شخص ما حدوث تحرش بشخص آخر يرى أنه ذي خطيرا بما فيه الكفاية بما يستدعي الإبلاغ عنه نيابة عن هذا الشخص. حينما تتولى التحقيق في هذه المواقف، الخطوة الأولى الجيدة هي أن تتواصل بصفة خصوصية مع الشخص المستهدف بالتحرش. حيث أن رأي هذا الشخص وأي معلومات أخرى قد يقدمها سوف تكون ذات أهمية في التحقيق.

ولكن تذكر أن تحقيقك في الأمر وأية نواتج لن يحددها أمنيات المستخدم المستهدف. قد تمثل المشكلة المبلغ عنها تهديدا للمستخدمين الآخرين والمجتمع بوجه عام وقد تتطلب التحقيق في ما إذا كان الشخص المستهدف في هذا الأمر يرغب في ذلك أم لا. في هذه الحالات من الأهمية بمكان أن تتولى التحقيق بطريقة تحترم خصوصية الشخص المستهدف - قد يخشى بعض المستهدفين بالتحرش من عواقب الأمر لو تحددت شخصيتهم أنهم مقدمي البلاغ أو المستهدفين بالتحرش.