تغیرات سه دی؟
Several comments below ask about what’s new in this draft as compared to the current privacy policy. To help new folks just joining the conversation, we have outlined the main changes in this box. But feel free to join the discussion about these changes here.
سنگه چی دایوه عمومی موضوع ده زکه نو روانه شخصی پالیسی په 2008 کی لیکل شوی وه. ددی وراندوینه نه ده شوی چی نن موژ زیات تخنیکونو استعمالوو.چیرته چی روانه پالیسی غلی(چوپ)ده.د سپیلنگ په نوی تغیراتو کی سنگه استعمالونکی دخپل اسناد راجمع او استعمال کری. دلته بعضی مشخص مثالونه شته
- Cookies: The current policy mentions the use of temporary session cookies and broadly states some differences in the use of cookies between mere reading and logged-in reading or editing. The FAQ in the new draft lists specific cookies that we use and specifies what they are used for and when they expire. The draft policy further clarifies that we will never use third-party cookies without permission from users. It also outlines other technologies that we may consider using to collect data like tracking pixels or local storage.
- پداسی حال کی چی پالیسی جریان لری نشی کیدای چی ادرس او موقعیت په باره کی اطلاعات راتول شی په مخکل لیکلی پالیسی سپیل سنگه ستا ارتباط سره اوسی ستا د الی موقعیت په ذریعه دGPS او ورته تیکنالوجی میتا اطلاعات له تصاویرو پورته کول دی او IP ادرس چی دی هغه هم داطلاعاتو په تشرح کی ده چی سنگه موژ هغه استعمال کرو
- `معلومات موژ ته اتوماتیک راورسیدل `
روانه پالیسی واضح نده تشرح شوی چی موژ وکولی شو حقیقی اطلاعات اتوماتیک په دول واخلو. نوی طرحه تشرح شوی کله چی ته تقاضا جوروی زموژ خدماتو ته په اتوماتیک دول دحیقیقی معلوماتو سپارل دی.دا همدارنگه تاکل دی چی سنگه موژ استعمالولی شودغه په معلوماتی اداری جای(sit) کی تیارول دلویترین امنیت جگره ایز وهشت استعمال دخوش بینه موبایل که نه نو جوروو دهغه اسانه ستا لپاره په استعمال دسایت
- Limited data sharing: The current policy narrowly states that user passwords and cookies shouldn’t be disclosed except as required by law, but doesn’t specify how other data may be shared. The new draft expressly lists how all data may be shared, not just passwords and cookies. This includes discussing how we share some data with volunteer developers, whose work is essential for our open source projects. It also includes providing non-personal data to researchers who can share their findings with our community so that we can understand the projects and make them better.
- Never selling user data: The current policy doesn’t mention this. While long-term editors and community members understand that selling data is against our ethos, newcomers have no way of knowing how our projects are different from most other websites unless we expressly tell them. The new draft spells out that we would never sell or rent their data or use it to sell them anything.
- Notifications: We introduced notifications after the current policy was drafted. So, unsurprisingly, it doesn’t mention them. The new draft explains how notifications are used, that they can sometimes collect data through tracking pixels, and how you can opt out.
- Scope of the policy: The current policy states its scope in general terms, and we want to be clearer about when the policy applies. The new draft includes a section explaining what the policy does and doesn’t cover in more detail.
- Surveys and feedback: The current policy doesn’t specifically address surveys and feedback forms. The new draft explains when we may use surveys and how we will notify you what information we collect.
- Procedures for updating the policy: The new draft specifically indicates how we will notify you if the policy needs to be changed. This is consistent with our current practice, but we want to make our commitment clear: we will provide advance notice for substantial changes to the privacy policy, allow community comment, and provide those changes in multiple languages.
This is of course not a comprehensive list of changes. If you see other changes that you are curious about, feel free to raise them and we will clarify the intent.
The purpose of a privacy policy is to inform users about what information is collected, how it is used, and whom it is shared with. The current policy did this well back when it was written, but it is simply outdated. We hope that with your help the new policy will address all the relevant information about use of personal data on the projects.
— YWelinder (WMF) (talk) 01:07, 6 September 2013 (UTC) | 
