技術/ニュース/2019年/04週

This page is a translated version of the page Tech/News/2019/04 and the translation is 100% complete.

週刊技術ニュース概報は、ウィキメディアンの皆さんが自分たちに影響する可能性のあるソフトウェアの変更に目を配る助けとなります。購読、投稿及びフィードバックをよろしくお願いします。

2019年第04週 (2019年1月21日(月曜日))

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

技術ニュース

一斉メッセージの不具合により、先週の技術ニュース（2019/03週）が一部のユーザーに配信されませんでした。受信できなかった技術ニュースはMetaで確認することができます。 [1]

最近の更新

ベータ機能設定でコンテンツ翻訳ツールを有効にした利用者には、既定でバージョン2が提供されるようになります。例えば機械翻訳で出力した訳文をそのまま使用した場合、問題が未処理かもしれないという追跡用カテゴリPages with unreviewed translationsを追加します。他の人が問題箇所を見つけやすくするためです。このカテゴリは、ウィキペディアの特別ページ特別:追跡カテゴリに分類されます。
ウェブ版Mediawiki to Latexでは合計800ページを上限に、PDF、EPUB、OpenDocument (ODT)形式に変換できるようになりました。これまで上限値は200ページでした。

問題点

テンプレートの編集をビジュアルエディタで行った場合、すべての内容を一行にして保存してしまう不具合がありました。ウィキテキスト版のエディタで作業する編集者には読みにくい内容となってしまいます。また、差分ページで比較する際にも、変更点の確認が難しくなります。この問題は、1月8日から17日までに行われた編集に発生していました。現在は修正済みです。 [2]
一斉メッセージは多数のページに同じメッセージを配信するため使います。動作に不具合が発生しており、一部ページに配信されないことがありました。 [3][4]
1月17日 (UTC) にデータベースに重大な不具合が発生し、早急な対応が必要であったため、同日、1、2分にわたりほぼ全てのウィキで編集ができませんでした。現在は復旧済みです。 [5]

今週の更新

Module名前空間でtemplate stylesの使用が始まります。 [6]
新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月22日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは1月23日に、その他のウィキには1月24日に展開されます（工程表はこちら）。

ミーティング

技術相談のミーティングをチャットルームで開きます。ボランティアの開発者から相談を受け付けます。ミーティングは1月23日 16:00 (UTC) から行われる予定です。参加方法はこちら。