Stewards/Elections 2012/Statements/Snowolf

The following discussion is closed: This election is closed and these pages are an archive of that event.

Snowolf

This candidate provided a proof of identity to the Wikimedia Foundation.
Please note that the full page with votes can be found at Stewards/Elections 2012/Votes/Snowolf.
Snowolf talk • contribs • SULutil (accounts) / stalktoy • globalcontribs • crosswiki-ness • confirm eligibility
translate: translation help, statement, template, headings

English:

Languages: it-N, en-4
Personal info: Hello, I am Snowolf, an Italian user from the English Wikipedia (mainly).
I registered on the English and Italian Wikipedia in late 2003, but did not become active until 2007. I've been an administrator on the English Wikipedia since later that year, and I also served the Lombard Wikipedia as temporary administrator in 2007 and 2008. My main areas of involvement have been countervandalism and bot-related issues, the latter in my capacity as member of the English Wikipedia's Bot Approval Group and as Botwiki co-founder. During my time here, I've also helped out as an OTRS volunteer and as an operator in Wikimedia-related IRC channels. I feel I would be able to help out as a steward especially by providing a very active IRC and on-wiki presence in general, but in particular in the early hours of the european morning, a time when there's little to no steward presence on IRC. I am also able to read without problems most languages in the romance family (es, pt, fr mainly - Romanian's problematic for me), but cannot write in them.
I have identified to the WMF (diff) and understand and agree to abide by Steward policy, CheckUser policy, Oversight policy and Privacy policy.

Additional user pages: English Wikipedia · Italian Wikipedia · Lombard Wikipedia

български:

Езици: it-N, en-4
Лична информация: Здравейте. Аз съм Snowolf, италиански потребител основно на английската Уикипедия.
Регистрирах се в английската и италианската версии на Уикипедия в края на 2003 година, но едва през 2007 година станах по-активен редактор. Администратор съм на английската Уикипедия от края на същата година, а съм ползвал временен администраторски статут и в Уикипедия на ломбардски.
Основните области, в които допринасям, са противодействие на вандалите и свързаните с ботове дейности, членувам в Групата по одобряване на ботове в английската Уикипедия и съм съосновател на Botwiki. През цялото това време съм помагал като доброволец в OTRS екипа и като оператор на свързаните с Уикимедия IRC канали. Чувствам, че мога да бъда от полза като стюард най-вече с много активното си IRC и он-уики присъствие, като цяло, а по-конкретно в ранните часове за Европа - време, по което има много слабо до никакво присъствие в IRC. Умея да чета без проблеми на повечето романски езици (основно испански, португалски, френски - румънският ми е проблематичен), но не мога да пиша на тях.
Идентифицирал съм се пред Фондация Уикимедия (diff) и декларирам, че разбирам и се съгласявам да спазвам политиката за стюардите, политиката за чекюзърите, политиката за наблюдаващите (oversight) и политиката за неприкосновеност на личните данни.

Допълнителни потребителски страници: английска Уикипедия · италианска Уикипедия · ломбардска Уикипедия

Deutsch:

Sprachen: it-N, en-4
Informationen zur Person: Hallo, ich bin Snowolf, ein italienischer Benutzer, der (hauptsächlich) in der englischen Wikipedia aktiv ist.
Ende 2003 habe ich mich in der englischen und der italienischen Wikipedia angemeldet, wurde aber erst 2007 aktiv. Ende jenen Jahres wurde ich Administrator in der englischsprachigen Wikipedia und war 2007 und 2008 auch als temporärer Administrator in der lombardischen Wikipedia. Hauptsächlich bin ich bei der Vandalismusbekämpfung und in Botangelegenheiten tätig, Letzteres in meiner Funktion als Mitglied der Botgenehmigungsgruppe der englischen Wikipedia und Mitgründer des Botwikis. In meiner Zeit hier habe ich auch als OTRS-Mitarbeiter und IRC-Operator in wikimediabezogenen Channels („Chat-Kanälen“) mitgewirkt. Ich bin der Meinung, dass ich als Steward in der Lage wäre, durch eine generell sehr aktive IRC- und Wiki-Präsenz zu helfen, aber besonders in den frühen europäischen Morgenstunden, wenn nur sehr wenige bis gar keine Stewards im IRC aktiv sind. Ich bin auch in der Lage, die meisten romanischen Sprachen ohne Probleme zu lesen (hauptsächlich es, pt, fr – Rumänisch ist problematisch), kann sie aber nicht schreiben.
Ich bin bereits gegenüber der Wikimedia-Stiftung identifiziert (diff). Ich verstehe die Richtlinien zu den Stewards, zur Checkuser- und Oversightfunktion und zum Datenschutz und stimme zu, sie zu befolgen.

فارسی:

زبان‌ها: it-N, en-4
اطلاعات شخصی: سلام، من Snowolf هستم، یک کاربر ایتالیایی از ویکی‌پدیای انگلیسی (عمدتاً).
در اواخر سال ۲۰۰۳ در ویکی‌پدیای انگلیسی و ایتالیایی ثبت نام کردم، ولی تا سال ۲۰۰۷ فعال نشدم. من از اواخر همان سال در ویکی‌پدیای انگلیسی یک مدیر بوده‌ام، و همچنین در سال‌های ۲۰۰۷ و ۲۰۰۸ در ویکی‌پدیای لومبارد به عنوان مدیر موقت خدمت کرده‌ام. زمینه‌هایی که اغلب درگیر آن‌ها بوده‌ام مقابله با خرابکاری و موضوعات مربوط به ربات بوده‌اند، که در دومی در مقام یکی از اعضای گروه مجوزدهندگان ربات ویکی‌پدیای انگلیسی و همچنین یکی از بنیان‌گذاران Botwiki نقش داشته‌ام. در مدت زمانی که اینجا بوده‌ام، به عنوان یک داوطلب OTRS و به عنوان گردانندهٔ کانال‌های مرتبط با ویکی‌مدیا در IRC کمک کرده‌ام. احساس می‌کنم که می‌توانم به عنوان یک ویکی‌بد به جامعه کمک کنم بالاخص در زمینهٔ حضور فعالانه در ویکی و IRC و به ویژه در ساعات اولیهٔ روز به وقت اروپا که ویکی‌بدان حضور کم‌رنگی در IRC دارند و یا اصلاً حضور ندارند. من همچنین می‌توانم اکثر زبان‌های رومی‌تبار (عمدتاً اسپانیایی، پرتغالی و فرانسوی - زبان رومانیایی اندکی برایم دشوار است) را بدون هیچ مشکلی بخوانم اما نمی‌توانم بنویسم.
من خودم را به بنیاد ویکی‌مدیا معرفی کرده‌ام (پیوند تفاوت) و درک خوبی از سیاست ویکی‌بدی، سیاست بازرسی کاربر، سیاست پنهان‌گری و سیاست حفظ اسرار دارم و موافقت می‌کنم که از آن‌ها پیروی کنم.

سایر صفحات کاربری: ویکی‌پدیای انگلیسی · ویکی‌پدیای ایتالیایی · ویکی‌پدیای لومبارد

suomi:

Kielet: it-N, en-4
Henkilökohtaiset tiedot: Hei, olen Snowolf, italialainen käyttäjä englanninkielisestä Wikipediasta (pääasiallisesti).
Rekisteröidyin englannin- ja italiankieliseen Wikipediaan loppuvuodesta 2003, mutta aloin muokata aktiivisesti vasta 2007. Tulin ylläpitäjäksi englanninkielisessä Wikipediassa myöhemmin samana vuonna, ja toimin myös lombardinkielisen Wikipedian väliaikaisena ylläpitäjänä vuosina 2007 ja 2008. Pääasialliset painopistealueeni ovat olleet vandalismintorjunta ja botteihin liittyvät asiat, jälkimmäinen yhtenä englanninkielisen Wikipedian bottien hyväksymisryhmän (Bot Approval Group) jäsenenä ja yhtenä Botwikin perustajista. Olen myös auttanut OTRS-vapaaehtoisena ja Wikimediaan liittyvien IRC-kanavien operaattorina. Uskon voivani auttaa ylivalvojana erityisesti hyvin aktiivisena IRCin ja wikin käyttäjänä, ja varsinkin Euroopan aamun aikaisina tunteina jolloin ylivalvojia on IRCissä paikalla vähän tai ei lainkaan. Osaan lukea ongelmitta suurinta osaa romaanisista kielistä (pääasiassa es, pt, fr - romanian kanssa minulla on ongelmia), mutta en osaa kirjoittaa niitä.
Olen todistanut henkilöllisyyteni WMF:lle (diff) ja ymmärrän ja suostun noudattamaan ylivalvojien käytäntöjä sekä osoitepaljastin-, häivytys- ja yksityisyyskäytäntöjä.

Muut käyttäjäsivut: englanninkielinen Wikipedia · italiankielinen Wikipedia · lombardinkielinen Wikipedia

français:

Langues : it-N, en-4
Renseignements personnels : Bonjour, je suis Snowolf, un utilisateur du Wikipédia Anglais (principalement). J'ai rejoint les projets Anglais et italien vers la fin de 2003, mais ne suis devenu actif qu'à partir de 2007. J'ai été administrateur au Wikipédia Anglais depuis la fin de cette année, ainsi qu'administrateur temporaire en 2007 et 2008 sur le Wikipédia Lombard.
Mes principales actions ont étés liées à l'antivandalisme et aux bots, cette dernière en tant que membre du Bot Approval Group (groupe d'approbation des bots) du Wikipédia Anglais et co-fondateur de Botswiki. Durant mon temps passé ici, j'ai aussi aidé en tant que volontaire OTRS et opérateur de canaux IRC liés à Wikimédia. Je sent que je pourrais aider en tant que steward surtout en fournissant une présence très active sur IRC et Wikipédia en général, plus particulièrement aux heures du petit matin européen, alors qu'il n'y a généralement que peu ou pas de présence des stewards sur IRC. Je suis aussi capable de lire sans problème la plupart des langues romanes (es, pt, fr principalement - le Roumain est plus problématique pour moi), mais je ne peux pas écrire dans ces langues.
J'ai identifié à la Wikimedia Foundation (diff), et je comprends et accepte de respecter les règles de Steward, de vérificateur d'addresses IP, et de masqueur de modifications ainsi que la politique de confidentialité.

magyar:

Nyelvek: it-N, en-4
Személyes információk: Personal info: Hello, I am Snowolf, an Italian user from the English Wikipedia (mainly).
I registered on the English and Italian Wikipedia in late 2003, but did not become active until 2007. I've been an administrator on the English Wikipedia since later that year, and I also served the Lombard Wikipedia as temporary administrator in 2007 and 2008. My main areas of involvement have been countervandalism and bot-related issues, the latter in my capacity as member of the English Wikipedia's Bot Approval Group and as Botwiki co-founder. During my time here, I've also helped out as an OTRS volunteer and as an operator in Wikimedia-related IRC channels. I feel I would be able to help out as a steward especially by providing a very active IRC and on-wiki presence in general, but in particular in the early hours of the european morning, a time when there's little to no steward presence on IRC. I am also able to read without problems most languages in the romance family (es, pt, fr mainly - Romanian's problematic for me), but cannot write in them.
I have identified to the WMF (diff) and understand and agree to abide by Snowolf

Pages d'utilisateur supplémentaires: Wikipédia Anglais · Wikipédia Italien · Wikipédia Lombard

italiano:

Lingue: it-N, en-4
Informazioni personali: Un saluto a tutti, sono Snowolf, un utente italiano della Wikipedia Inglese (principalmente).
Mi sono registrato alla Wikipedia Inglese e a quella Italiana verso la fine del 2003, ma non sono diventato attivo fino al 2007. Sono un amministratore della Wikipedia Inglese da quell'anno e sono stato amministratore temporaneo nella Wikipedia Lombarda nel 2007 e 2008. Le mie aree di attività principale sono l'antivandalismo e i bots, in quest'ultima area come membro del Comitato Approvazione Bot della Wikipedia Inglese e cofondatore di Botwiki. Sono stato inoltre volontario OTRS e sono operatore in numerosi canali IRC relativi a Wiki*dia. Ritengo di poter dare una mano come steward in particolare tramite una presenza su IRC e su wiki molto attiva in generale, ma specialmente durante la mattina presto (2-6 del mattino ora italiana) quando raramente ci sono stewards attivi su IRC. Sono inoltre in grado di leggere senza problemi gran parte delle lingue romanze (es, pt, fr principalmente - il romeno è problematico) pur non essendo in grado di scrivervi.
Ho fornito prova della mia identità alla fondazione (diff) e ho letto, comprendo ed accetto di seguire la Steward policy, CheckUser policy, Oversight policy e Privacy policy.

Ulteriori pagine utente: Wikipedia Inglese · Wikipedia Italiana · Wikipedia Lombarda

Nederlands:

Taalvaardigheid: it-N, en-4
Persoonlijke informatie: Hallo, ik ben Snowolf, een Italiaanse gebruiker van (vooral) de Engelse Wikipedia.
Ik heb me geregistreerd op de Engelse en Italiaanse Wikipedia op het einde van 2003, maar werd niet actief tot 2007. Ik ben een administrator geweest op de Engelse Wikipedia sinds later dat jaar, en ik ben ook actief geweest als tijdelijke administrator op de Lombardijse Wikipedia in 2007 en 2008. De belangrijkste gebieden waarin ik actief ben, zijn anti-vandalisme en problemen met bots. Die laatste in mijn functie als lid van de Bot Toestemmingsgroep op de Engelse Wikipedia, en als medestichter van Botwiki. Tijdens mijn tijd hier, heb ik ook als OTRS vrijwilliger en als operator aan Wikimedia-gelinkte IRC kanalen meegeholpen. Ik denk dat ik in staat zou zijn om als steward mee te helpen, vooral door het ter beschikking stellen van een zeer actieve IRC en een wiki-aanwezigheid in het algemeen, maar in het bijzonder de vroege uren van de Europese morgen, een tijd waarin er weinig stewardaanwezigheid is op IRC. Ik ben ook in staat om zonder problemen de meeste Romaanse talen (es, pt, vooral fr – Roemeens is problematisch voor mij) te lezen, maar ik kan er niet in schrijven. Ik ben geïdentificeerd bij het WMF (diff) en begrijp en ga akkoord om te gehoorzamen aan Steward policy, CheckUser policy, Oversight policy en Privacy policy.

Additional user pages: English Wikipedia · Italian Wikipedia · Lombard Wikipedia

português:

Línguas: it-N, en-4
Informações pessoais: Olá. Eu sou Snowolf, um usuário italiano da Wikipédia em inglês (principalmente).
Registrei-me nas Wikipédias em inglês e italiano no final de 2003, mas não me tornei ativo até 2007. Sou administrador da Wikipédia em inglês desde o fim do ano passado e também servi a wikipédia em língua lombarda como administrador temporário em 2007 e 2008. Minhas principais áreas de envolvimento têm sido tarefas antivandalismo e relacionadas ao uso de robôs, esta última como membro do Grupo de aprovação de robôs da Wikipédia em inglês e como cofundador da Botwiki. Durante o tempo em que estive aqui, também ajudei como voluntário OTRS e como operador em canais IRC ligados à Wikimedia. Sinto que seria capaz de ajudar como steward especialmente estando bastante presente no IRC e na wiki, em particular nas primeiras horas da manhã europeia, momento em que há pouco ou nenhum steward presente no IRC. Eu também sou capaz de ler sem problemas a maior parte das línguas romanas (es, pt, fr principalmente - romena é problemática para mim), mas não posso escrever nelas.
Estou identificado na WMF (diff) e entendo e concordo em obedecer à política de steward, política de verificação, política de supressão and política de privacidade.

Tiếng Việt:

Ngôn ngữ: it-N, en-4
Thông tin cá nhân: Xin chào, tôi là Snowolf, một người Ý sử dụng Wikipedia tiếng Anh (chủ yếu).
Tôi đăng ký tài khoản trên Wikipedia tiếng Anh và Ý vào cuối năm 2003, nhưng đã không hoạt động đến năm 2007. Tôi trở thành bảo quản viên của Wikipedia tiếng Anh một năm sau đó, và tôi cũng phục vụ Wikipedia tiếng Lombard với vai trò bảo quản viên tạm thời vào năm 2007 và 2008. Lĩnh vực hoạt động chính của tôi là chống phá hoại và các vấn đề liên quan đến bot, sau này tôi trở thành viên của Nhóm Phê duyệt Bot của Wikipedia tiếng Anh và đồn sáng lập Botwiki trong khả năng. Thời gian ở đây, tôi hỗ trợ cộng đồng với vai trò tình nguyện viên OTRS và là một điều hành viên các kênh IRC liên quan đến Wikimedia. Tôi cảm thấy mình đủ điều kiện để giúp đỡ cộng đồng với vai trò tiếp viên, bằng chứng là tôi rất tích cực trên IRC và thường hiện diện trên các wiki nói chung, đặc biệt là vào những giờ đầu tiên của ngày mới tại châu Âu, thời gian mà rất ít hoặc không có tiếp viên nào trực IRC. Tôi không gặp trở ngại nào khi đọc hầu hết các ngôn ngữ Roma (es, pt, fr là chính - tiếng Romani làm tôi gặp rắc rối), nhưng không thể viết chúng.
Tôi đã xác nhận danh tính với WMF (xem), cũng như hiểu và đồng ý tuân theo các chính sách tiếp viên, chính sách kiểm định viên, chính sách giám sát viên và chính sách về sự riêng tư.

Trang cá nhân bổ sung: Wikipedia tiếng Anh · Wikipedia tiếng Ý · Wikipedia tiếng Lombard

Questions: See Stewards/Elections 2012/Questions#Snowolf

→ View vote page