This page is a translated version of the page She Did It/Participants and the translation is 100% complete.
She Did It UA
2019年10月4日 – 10月11日
[SNS: #She_Did_It]

She Did It は終了しました

She Did It コンテストは終了しました。参加者の皆さんの熱意のおかげで、たいへん素晴らしいコンテストであったことに誇りを感じています。記事は合計で N 件超、みごとな貢献を築き上げたのです。格差を縮めるために力を注いでくださった皆さんの努力により、思いがけないほどの成果を得ることができました。 --> 登録方法

このコンテスト参加には、以下に利用者名といつも使用する言語版の利用者ページへのリンクを記入します。次に何語でもかまわないので 新規ページ作成もしくは既存のページを編集したら、このページに戻り、作業をしたページへのリンクを自分の名前の下に書き込み、得点を自己申告してください。登録の書き方は下のサンプルに従います。この機会にコンテストで採用する集計システムをご紹介します。編集要約欄にハッシュタグ #She_Did_It を忘れずに記入しましょう。コンテストへの貢献を主催者が検索しやすくなります。

得点

得点は利用者の自己申告制です。その方法をご紹介します

  • +0.5 ポイント:どの言語版でもウィキペディアの記事に追加する画像 1点ごとに (自分で撮影した画像でもOK)。
  • +1 ポイント:どの言語版でもウィキペディアの記事に1,000 バイト以上のコンテンツを追加するごとに。
  • +1 ポイント:コンテンツに関連するウィキデータの項目の新規作成もしくは改善すると、1点ごとに。
  • +1 ポイント新しい典拠 をどの言語版でも既存のウィキペディアの記事に追加すると、1点ごとに。
  • +1 ポイント新しい典拠 をどの言語版でも既存のウィキデータの主題に追加すると、1点ごとに。
  • +5 ポイント:主催者の強化記事リストから、記事を選んで担当した場合。
  • +5 ポイント:どの言語版でもウィキペディアから翻訳した記事1件ごと。
  • +25 ポイント:どの言語でも担当した記事が良質な記事に選ばれるたび。
  • +50 ポイント:どの言語でも担当した記事が秀逸な記事に選ばれるたび。
  • ボーナス ポイント::経験の長い編集者 (編集100回以上) を招待して - その人がこのチャレンジに参加して初回 の貢献をしたとき+10 ポイントずつ。ウィキの知り合いをどんどん勧誘しましょう。

ポイントは加算していきます。

貢献に対する集計の最終決定は、主催者の責任で行い、必要に応じて規則と得点ポイントを明白にします。このコンテストの趣旨はあくまでもウィキペディアに質が高い記事を増やすことであり、質に応じてポイントを減点したり、主催者の決定によりコンテスト出場停止に結びつくこともあります。

以下の各点にご留意ください。

ポイント制度にしたのは、楽しさを演出したいからです。もし、このチャレンジに参加したのに入賞から外れても、皆さんの貢献はぜひイベント終了後にじっくり読みたいと考えていますので、どうか、このコンテストに関連する記事を担当して、このページに書きとめてください。皆さんの貢献そのものに価値があり、編集1回ごとに皆さんの手でウィキペディアが進化しているのです。

サンプル集。
  • 既存の記事に追加したコンテンツが 3,600 バイトだったら、3 ポイント獲得。
  • 記事をトルコ語に翻訳し、長さが 4,100 バイトだったら、9 ポイント獲得。内訳は、新規ページ作成に対して5 ポイント、加筆に対して 4 ポイント。
  • ウィキテキスト (テンプレート、基礎情報ボックス、出典など) を既存の記事に 3,600 バイト加筆すると、3 ポイント。
  • 秀逸な記事の主な執筆者で、たとえば 153kb分のコンテンツを書いた場合…… キロバイト数相当分の 153 ポイント、さらに記事の質を高めて「秀逸」な状態にした功績に対して 100 ポイント (と私たちから永遠に消えない謝意をそえて :-) が加算されます。

編集の初学者の皆さん

ウィキペディアの編集を始めてまだ日が浅い皆さん、ようこそ! まずはWikipedia:翻訳w:ja:ウィキペディアへようこそのページを読むことをお勧めします。何をどうすればよいかわかると、簡単に始められます! 書き方にはWikipedia:スタイルマニュアルがお役に立つかもしれません。これらのリンクは日本語版ウィキペディアに移動しますが、どのページも多言語で用意してあります。デスクトップ版ならページの左欄外(「他言語版」欄)を見て、読んでみたい言語にもあるかどうかを確めてみましょう。ウィキペディアでは、言語版ごとに独自のコミュニティがあり独自のルールがあります。それぞれ独自性があるため、ぜひその言語版のルールを確認するようお勧めします。

ウィキペディアへの貢献は以前よりもずっと簡単になり、コードを覚えなくてもかまいません。詳細は、Wikipedia:ビジュアルエディターを参照してください。

注記:このページはウクライナ語以外の言語で執筆する参加者向けにご用意しました。参加者のうち、実際にウクライナ語で投稿する場合は別枠でポイントが集計されます — 詳細はウクライナ語版ウィキペディアをご参照ください。 集計システムの設計はWikiGap チャレンジからヒントをもらいました。

コンテストの詳細
コンテストの詳細
賞品
賞品
記事の一覧
一覧
参加者と獲得ポイント
参加者
Discussion
この執筆チャレンジに関するご質問は、ぜひトークページにお寄せください。

参加者一覧

LZVT KKVSK, 6 points (英語)

  1. Nadia Parfan 1500 bytes, new article = 1+5=6 points //waiting for the review and will be updated

Rybka175, 22 points (ロシア語)

  1. ru:Радзимовская, Валентина Васильевна 12,000 bytes, new article, translation = 12+5+5=22 points
  1. Halyna Kouzmenko 10,000 bytes, new article, translation, 9 new sources = 10+5+5+9 = 29 points
  2. Maya Green 3,000 bytes, new article, 4 new sources = 4+5+4 = 13 points

Wikidata: 170 points

labels in ベンガル語 (Q9610), ヒンディー語 (Q1568):  

  1. Ulana Suprun (Q21600039)
  2. Kateryna Zelenko (Q59282127)
  3. Mary Beck (Q6779026)
  4. Kateryna Zelenko (Q59282127)
  5. Olha Basarab (Q1100392)
  6. トゥルハン・スルタン (Q621548)
  7. ナターリヤ・コブリンスカ (Q4225202)
  8. Pasha Angelina (Q1964769)
  9. リュドミラ・パヴリチェンコ (Q145065)
  10. Olena Kulchytska (Q11801516)
  11. ソフィア・ルソワ (Q12149413)
  12. Varvara Khanenko (Q12166860)
  13. Uliana Kravchenko (Q4475006)
  14. Marichka Padalko (Q4281613)
  15. イリュナ・ヘラシュシェンコ (Q2690130)
  16. Iryna Suslova (Q18729514)
  17. イリュナ・ヘラシュシェンコ (Q2690130)
  18. イバナ・クリンプッシュ (Q20067554)
  19. フリスティーナ・アルチェフスカ (Q4063217)
  20. スヴェトラナ・ゲラシメンコ (Q12095007)
  21. マリナ・ヴィヤゾフスカ (Q23721911)
  22. ヘレナ・スパロウ (Q17012619)
  23. Nadine Dobrovolskaïa-Zavadskaïa (Q12101508)
  24. Nadine Dobrovolskaïa-Zavadskaïa (Q12101508)
  25. Antonina Prikhot'ko (Q4379318)
  26. Eupraxia Mstislavna (Q4163672)
  27. ナタリヤ・ドミトリヴナ・ポロンスカ=ヴァシレンコ (Q1972559)
  28. Kateryna Yushchenko (Q16498)
  29. Solomiia Pavlychko (Q2034405)
  30. Vera Kistiakowsky (Q15074356)
  31. Vira Vovk (Q3847343)
  32. Marina Rodnina (Q21264368)
  33. ソフィア・オクネウスカ (Q12135505)
  34. Maria Pavlova (Q4341583)
  35. Liudmyla Starytska-Cherniakhivska (Q4439948)
  36. Lyubov Mala (Q4276661)
  37. Olga Skorokhodova (Q1396646)
  38. ナターリャ・ヤコヴェーンコ (Q4536789)
  39. ソロミヤ・クルシェルニツカ (Q267058)
  40. マリア・プリマチェンコ (Q2639482)
  41. Olha Kobylianska (Q267137)
  42. マルコ・ヴォフチョク (Q2421158)
  43. カテリーナ・ヴァシリヴナ・ビロクール (Q4082561)
  44. タチアナ・ヤブロンスカヤ (Q4535928)
  45. Mariana Sadovska (Q521717)
  46. オレーナ・テリーハ (Q2620289)
  47. ヴェラ・ホロドナヤ (Q2622578)
  48. Maria Raevskaia-Ivanova (Q15088608)
  49. アレクサンドラ・エクステル (Q242121)
  50. Natalena Koroleva (Q3504672)
  51. マリア・ザンコヴェツカ (Q130376)
  52. Paraska Plytka-Horytsvit (Q12140927)
  53. キラ・ムラトヴァ (Q435805)
  54. ケイシー・シシック (Q1960944)
  55. マリア・ザツレンスカ (Q545261)
  56. バレンティナ (Q4407601)
  57. アンナ・ステン (Q507996)
  58. Nina Bichuya (Q12087053)
  59. エイダ・ロガバメントセバ (Q1711461)
  60. エッマ・アンドリエーヴシカ (Q291500)
  61. Maria Sokil (Q6761590)
  62. ソニア・ドロネー (Q232972)
  63. オレーナ・プチールカ (Q2447379)
  64. ソフィヤ・ナレピンスカ=ボイチュク (Q4312591)
  65. マリ・バシュキルツェフ (Q255253)
  66. Sonia Lewitska (Q12117354)
  67. イリーナ・ヴィルデ (Q4203178)
  68. Iryna Zhylenko (Q2336326)
  69. Alla Zahaikevych (Q1981300)
  70. スビトラーナ・アザロワ (Q455606)
  71. ラリーサ・シェピチコ (Q138477)
  72. イラ・マラニウク (Q94208)
  73. イレーヌ・ネミロフスキー (Q168441)
  74. Roma Pryma-Bohachevsky (Q7361488)
  75. ジナイーダ・セレブリャコワ (Q161858)
  76. レーシャ・ウクライーンカ (Q298033)
  77. カテルィーナ・モンズール (Q1105468)
  78. ヤナ・クロチコワ (Q230947)
  79. オリガ・ハルラン (Q430937)
  80. オクサナ・マスターズ (Q2930380)
  81. Mariya Muzychuk (Q439881)
  82. Anna Muzychuk (Q241258)
  83. ヴァルヴァラ・アクロヴァ (Q5647065)
  84. Sasha Putrya (Q4384395)
  85. Liudmyla Barbir (Q16162070)

Wikpedia : 16 points

  1. ভিরা ভোভক 6,311 bytes, new article from proposed list, new translation = 6+5+5 = 16 points

Rina.sl, 55 points (ウクライナ語)

  1. ru:Таня Муиньо 10,180 bytes, new article, translation, 1 source = 10+5+5+1=20 points
  2. wikidata: [1], Wikidata, 1pt
  3. wikidata: [2], Wikidata, 1pt
  4. wikidata: [3], Wikidata, 1pt
  5. wikidata: [4], Wikidata, 1pt
  6. ru:Layah 2,017 bytes, 2 sources = 4 points
  7. ru:Андраде, Мишель 4,063 bytes, 5 sources = 4+5=9 points
  8. ru:Козлова, Марьяна Олеговна 8,606 bytes, new article, translation = 8+5+5=18 points

Omotecho 31.5 points (日本語)

  1. jawp, Sofia Rusova w:ja:ソフィア・ルソワ 19,965 bytes = 19pt, proposed = 5 pt, translated new article = 5 pt, images added = 1.5 pt (0.5*3).
  2. wikidata: Sofia Rusova, labels in ja, 1pt*5= 5pts

З. ӘЙЛЕ, 65,5 points (バシキール語)

1. ba:Монзуль Екатерина Владимировна 9300 bytes, translation = 9+5=14 points

wikidata [5] 1pt

2. ba:Кобринская Наталия Ивановна 2955 bytes, translation = 3+5=8 points

wikidata [6] 1pt

3. ba:Малая Любовь Трофимовна 10107 bytes, translation = 10+5=15 points

wikidata [7] 1pt

4. ba:Кульчицкая Елена Львовна 7412 bytes, translation = 7+5=12 points

wikidata [8] 1pt

5. ba:Роднина Марина Владимировна 6597, translation = 6,5+5=11,5 points

wikidata [9] 1pt

Хаят Йосопова1, 98 points (バシキール語)

  1. ba:Турхан солтан 26 161 bytes, translation = 26+5=31 points
    wikidata [10] 1pt
  2. ba:Супрун Ульяна 17 278 bytes, translation = 17+5=22 points
    wikidata [11] 1pt
  3. ba:Басараб Ольга Михайловна 5 729 bytes, translation = 6+5=11 points
    wikidata [12] 1pt
  4. ba:Русова София Федоровна 25 347 bytes, translation = 25+5=30 points
    wikidata [13] 1pt

Visem, 11 points

  1. sah:Кононова Александра Николаевна 1228 bytes, new article = 1+5=6 points
  2. ba:Гусева Ирина Борисовна 655 bytes, new article = 5 points

J ansari (13 points) (ヒンディー語)

  1. hi:अबादी बानो बेगम 7,000 bytes, new article, 6 new sources = 7+6 = 13

結果

エディタソンにご参加の皆さん、ありがとうございました! もっとも活発な上位5名の参加者としてMarajozkeeХаят Йосопова1З. ӘЙЛЕRina.slProletariatetsBefrielseOrkesterに賞品をお送りします。