Carta del Movimiento/Documento Suplementario/Principios de Toma de Decisiones
These supplementary documents are provided by the Movement Charter Drafting Committee for information purposes, and to provide further context on the Wikimedia Movement Charter’s content. They are not part of the Charter, and therefore are not included in the ratification vote, but they have been developed during the course of the MCDC’s research and consultation process. They include several types of documents:
|
La toma de decisiones es necesaria dentro del Movimiento Wikimedia por una variedad de razones y se facilita en el nivel más apropiado y relevante. Esto es necesario para que pueda haber un equilibrio entre las políticas de gobernanza local alineadas con los valores del movimiento global y la implementación de procesos responsables para la ejecución de esas políticas en el nivel más local.
Es importante que las decisiones estén alineadas con los principios y valores. Las decisiones deben ser justas por intención, comprensibles y responsables. Para lograr esto, el proceso de toma de decisiones debe ser lo más transparente posible. Este documento proporciona una guía sobre cómo y bajo qué circunstancias los procesos de toma de decisiones y las decisiones en sí pueden cumplir con las expectativas de la comunidad.
Se espera que los procesos de toma de decisiones de los Órganos del Movimiento Wikimedia cumplan con todos los principios de toma de decisiones enumerados y explicados en la tabla a continuación.
| Principio | Explicación |
| Transparencia | El órgano de toma de decisiones debe establecer sus propias directrices para compartir y comunicar decisiones, mientras sigue cualquier directriz global[1] que se apliquen a todos los Órganos del Movimiento Wikimedia. Las partes (tomadores de decisiones, asesores) involucradas en una decisión deben ser documentadas para referencia. |
| Subsidiariedad | Las decisiones deben tomarse en el nivel local más afectado, donde los interesados reales contribuyen con su experiencia. |
| Autogobierno | Cada órgano de toma de decisiones puede tener su propia metodología, alineada con los valores del movimiento global, para evaluar el tema sobre el cual debe tomar una decisión. |
| Legitimidad y Equidad | Los Órganos del Movimiento Wikimedia representan grupos e intereses particulares. Sus órganos de toma de decisiones se forman y operan de acuerdo con directrices globales y específicas. |
| Integridad | Se deben implementar políticas de conflicto de interés. Deben estar en su lugar los que toman las decisiones adecuadas y los criterios de decisión, y se deben tomar medidas para mitigar el sesgo. |
| Propiedad y responsabilidad | Las decisiones deben ser asumidas por los tomadores de decisiones, incluyendo las consecuencias apropiadas. |