ميثاق الحركة/برنامج السفراء/المنح
أنشئ طلبك عن طريق كتابة اسم لصفحتك بتنسيق اسمك/Movement Charter Ambassador Program في مربع الإدخال أدناه. يمكنك استخدام اسمك الحقيقي أو اسم المستخدم الخاص بك. إذا كنت تقدم طلبًا بصفتك إحدى الجهات الشقيقة لمؤسسة ويكيميديا، فيرجى إدخال الاختصار التابع الخاص بالمجموعة. مثلًا، "Wikimedia Cuteness Association/Movement Charter Ambassador Program" أو "John Smith/Movement Charter Ambassador Program".
ما هي هذه الحزمة؟
- هذه الحزمة هي مورد للأفراد والمجموعات المهتمة بمناقشات ميثاق الحركة. يشجعك فريق دعم ميثاق الحركة ويوب روانغ بام من فريق موارد المجتمع على التقدم بطلب للحصول على هذه المنحة لجذب المزيد من أفراد المجتمع للانخراط والمشاركة. ستتمكن بفضل هذه المنحة من الحصول على الموارد والدعم الذي قد تحتاجه للمساعدة في زيادة وعي مجتمعك ومشاركته في ميثاق الحركة. للمزيد، راجع صفحة البرنامج.
- في هذه الجولة، ندعم المجموعات الإقليمية لقيادة المناقشات، وتتوفر منحة بحد أدنى قدره 500 دولار أمريكي وبحد أقصى 2000 دولار أمريكي لكل مجموعة.
من يستطيع التقديم لهذه الحزمة من المنح؟
- هذه الحزمة مفتوحة للمجموعات داخل المجتمعات المختلفة عبر الحركة. تُشجع أي مجموعة مهتمة بأن تكون سفيرة ميثاق الحركة لمنطقتها على التقديم.
- تُشجع التقديمات التي تمثل جهدًا جماعيًا لأكثر من شخصين بشدة.
- ستُعطى الأولوية للمتقدمين الذين يسعون إلى التواصل مع مجتمعات اللغات الممثلة تمثيلا ناقصا.
- صُممت هذه الحزمة لزيادة تمكين التوصية رقم 4 لاستراتيجية الحركة بشأن المساواة في صنع القرار. ومن المتوقع أن تكون هناك منحة واحدة ضمن المنطقة المستهدفة.
- ستُتخذ القرارات لضمان عدم وجود تداخلات. من المتوقع أن يجمع المتقدمون الموافقات داخل مجتمعاتهم وسيُؤخذ ذلك في الاعتبار في عملية اتخاذ القرار أيضًا.
ماهي الأنشطة المتوقع إمكانية تغطيتها؟
- الترجمة: ترجمة الوثائق التي لم تُترجم بعد، لضمان إمكانية الوصول إلى محتوى ميثاق الحركة من أجل مشاركة المجتمع.
- الاستضافة: استضافة محادثات المجتمع حول ميثاق الحركة والطرق التي سيؤثر بها على عملهم.
- المشاركة: شارك الدروس المستفادة من هذا العمل مع المجتمع العالمي من خلال جمع التعليقات والتوصيات من أعضاء مجتمع اللغة الخاص بك، وكتابة تقرير نتيجة لذلك. استخدم الميتا ومنتدى إستراتيجية الحركة لتحقيق تأثير أوسع.
- ملاحظة: لن تُمول الأنشطة البحثية لهذه الحزمة.
الجدول الزمني المتوقع:
- دعوة لإطلاق التطبيقات: 26 فبراير 2024
- نهاية الدعوة لتقديم الطلبات: 11 مارس 2024
- مرحلة تنفيذ المشروع: 25 مارس 2024 - 22 أبريل 2024
- تقرير النتائج: 21 أبريل 2024
ملخص
مصادر
يتضمن مثال المنحة هذا أيضًا على عددٍ من المصادر والمستندات المفيدة التي قد تساعدك في تحقيق الأهداف المرجوّة.
- خلفية ميثاق الحركة (السياق التاريخي)
- دليل حول كيفية تنظيم محادثتك، عبر الإنترنت أو على أرض الواقع
أهداف المشروع
ماهي تحديدًا مبادرات استراتيجية الحركة التي تهم أعضاء المجتمع أكثر شيء؟
(اختر لطًفا إحدى المبادرات المشروحة هنا، واشرح لماذا تكون حزمة المنحة هذه مهمة في مجتمعك؟)
24. ميثاق الحركة: لضمان أن مجتمعاتنا داخل منطقتنا الممثلة تمثيلا ناقصا منخرطة بشكل كامل في المحادثات حول الحوكمة في الحركة.
نبذة عن المشروع
ما هي التحديات التي تهدف إلى معالجتها من خلال هذا المشروع؟
يمكن أن تساعدك هذه الأشياء في التفكير في مقترح المشروع الخاص بك.
بعض أعضاء مجتمعنا ليسوا على علم بميثاق الحركة. ويعني هذا النقص في الوعي أن الكثيرين لا يشاركون بشكل كامل. يوفر هذا المشروع فرصة لأعضاء مجتمعنا للالتقاء معًا للمناقشة ومعرفة المزيد حول عملية صنع القرار داخل الحركة وكيف تؤثر هذه القرارات عليهم وعلى العمل القيم الذي يحدث.
متى تتوقع أن تبدأ وتُكمل هذا المشروع؟
(نرحب باعتماد هذا المثال للجدول الزمني للمشروع أدناه)
| المهمة | تاريخ البدء | تاريخ الانتهاء |
| ترجمة الصفحات التعريفية إلى اللغات أ، ب، ج | 25 مارس 2024 | 1 أبريل 2024 |
| المشاركة مع المجتمع X | 1 أبريل 2024 | 5 أبريل 2024 |
| المشاركة مع المجتمع Y | 8 أبريل 2024 | 12 أبريل 2024 |
| المشاركة مع المجتمع Z | 15 أبريل 2024 | 19 أبريل 2024 |
| ملخص الاجتماعات المنشورة على ميتا | 19 أبريل 2024 | 21 أبريل 2024 |
يلزم مشاركة لغتين على الأقل داخل المنطقة لكل مجموعة تقدم طلبًا.
ونحن نهدف إلى البدء في هذا المشروع على الفور. فُصلت الجداول الزمنية لهذا المشروع أعلاه، لكننا سننفذ هذه الأنشطة على وجه التحديد؛
- الترجمات والتوثيق، حيث لا توجد ترجمات بالفعل.
- 'التواصل مع المجتمع ومشاركات ما قبل التشاور، لإعلام المجتمع بالمحادثات القادمة.
- المشاركة المجتمعية (اجتماع عبر الإنترنت لمناقشة التعليقات):
- 'المشاركة المجتمعية (اجتماع شخصي لمناقشة التعليقات)، عند الضرورة.
- ملاحظات التعليقات التي تمت مشاركتها على التعريف ومع لجنة لجنة الصياغة ميثاق الحركة:
- 'الانضمام إلى مشاورات ميثاق الحركة والاتصالات والارتباطات التي تجري في المنطقة. سنعمل بشكل وثيق مع المتخصصين الإقليميين بشأن هذه المكالمات الإقليمية.
يجب تقديم التقرير المالي النهائي للمشروع بعد 30 يومًا من اكتمال المشروع. الموعد النهائي للتقرير هو 25 مايو 2024.
أين ستنفّذ أنشطة مشروعك؟
(في ما يلي بعض الأمثلة حول كيفية ومكان تنفيذ أنشطة مشروعك. يرجى تحديد الأمثلة التي تنطبق على مشاركتك/مجتمعك)
- عبر الإنترنت: سنستضيف جلساتٍ عبر الإنترنت لمشاركة المجتمع، سندعو أيضاً مسيري استراتيجية وأعضاء من مسودة لجنة ميثاق الحركة للانضمام لهذه المحادثات عبر الإنترنت، وبذلك ستتاح الفرصة للأشخاص للانخراط الفعال والحصول على ردودٍ مباشرة لأسئلتهم.
- هجين: يفضّل بعض من أعضاء مجتمعنا اللقاءات الوجاهية لعقد هذه المحادثات، بينما يفضل قسمٌ آخر عقدها افتراضياً عبر الإنترنت. نهدف للعمل على شمول الجميع في المحادثات.
- لقاء وجاهي: أعضاء مجتمعنا متوفرون للقاءاتٍ وجاهية، ويجدون أنفسهم منخرطين بشكل أفضل بهذه الطريقة، ولكننا سنبقي الاجتماعات غير رسمية مما يعني أننا لن نستأجر مساحة لعقد هذه المحادثات ولكننا سنوفر للحاضرين المرطبات.
هل تتعاونون مع آخرين في هذا المشروع؟
(يرجى تزويدنا بالتفاصيل حول تنظيم الشراكات والعمل المشترك لإنجاز أهداف المشروع)
- المنسق: وهو المسؤول عن مجمل أنشطة المشروع، بما في ذلك استقبال أموال المنحة، وكتابة تقريرها، والتنسيق بين المشاركين الآخرين.
- المترجم: عضو المجتمع الذي سيعمل على ترجمة صفحات استراتيجية الحركة إلى لغتنا.
- التواصل والتوعية: هناك عضو آخر من المجتمع سيكون مسؤولاً عن نشر الملفات المترجمة لتعريف المجتمع باستراتيجية الحركة ومنح التنفيذ.
أنشطة المشروع
ماهي الأنشطة المحددة التي سيغطيها المشروع؟
(يرجى وصف الأنشطة المحددة التي ستنفذ خلال هذا المشروع.)
- الترجمات: ستترجم الصفحات والوثائق الآتية:
- صفحات محتوى ميثاق الحركة.
- صفحات التقارير.
- ترجمات الاستبيانات والنماذج.
- صفحات نقاش الأحداث.
- الإعلانات
- مشاركة المجتمع:
- التوعية: بينما نعمل على الترجمة، سنحرص على الوصول إلى المجتمعات وإبلاغهم بالمشاركات القادمة.
- الورشة المجتمعية للجنة مسودة ميثاق الحركة: سنستضيف ورشة عمل أولية لمدة 90 دقيقة، تهدف هذه الورشة لمشاركة تفاصيل ميثاق الحركة مع أعضاء مجتمعنا. سوف نشارك أمثلة عملية عن سبب أهمية مساهمتهم في مناقشات ميثاق الحركة.
- الورشة المجتمعية للجنة مسودة ميثاق الحركة: سنستضيف جلسة حوار أخرى لمدة 90 دقيقة مع أعضاء مجتمعنا لمناقشة خطة ونهج مشتركين لكيفية مشاركتنا في مناقشات ميثاق الحركة.
ماهي الأدوات الأخرى التي قد يتطلبها المشروع، إضافةً للتي ذكرت سابقًا؟
(يرجى الانتباه إلى أنَّ بعض هذه الأدوات المطلوبة قد تكون غير متاحة. ندعوك لاقتراح تطوير هذه الأدوات في حال عدم توافرها)
- رابط زوم (Zoom) للاجتماع. لدينا جميع الأدوات المطلوبة لهذا المشروع.
كيف تنوي إبقاء المجتمعات على اطلاعٍ دائمٍ بتقدم المشروع ونتائجه؟
(الرجاء إضافة أسماء أو أسماء المستخدمين للأفراد المسؤولين عن تحديث المجتمع)
- الميتا
- منتدى ميثاق الحركة
- منصات ديف (Diff)
- ميادين الموسوعة
- مجموعة تلغرام
- قنوات أخرى للمجتمعات لكي تعلم بالأمر
الميزانية
'كيف ستستخدم الأموال التي تطلبها؟ أدرج قائمة نقاط لكل حساب. لا تنس تضمين المبلغ الإجمالي، وحدث هذا المبلغ في Probox أعلى صفحتك أيضًا! (فكر في استخدام نموذج الميزانية هذا لتقسيم ميزانيتك. لاحظ أنه سيتم الموافقة على بنود الميزانية أدناه فقط لهذا البرنامج)
- التيسير (يتضمن زمن التيسير: تحضيرات الميسّر، وزمن تيسير الاجتماع، واستخلاص المعلومات):
- التوثيق (زمن إعداد المستند، الزمن المستغرق في توثيق النقاشات، والعمل اللاحق للاجتماعات):
- الترجمة (تكاليف الترجمة للملخّصات والمواد الشاملة):
- التنسيق (عمل المنسّق لإدارة أو دعم مسارات عمل عديدة للتحضير لاجتماع):
- الخدمات أو الأدوات عبر الإنترنت (خدمات الاشتراك بمنصات الإجتماعات عبر الإنترنت، الترويج عبر وسائل التواصل الاجتماعي):
- البيانات (تكاليف الإنترنت أو الأجهزة النقالة لاستخدامات المنظمين أو المشاركين للوصول إلى الأنشطة والمشاركة فيها):
- تكاليف النقل (تكاليف دعم المنظمين أو المشاركين لحضور الاجتماع):
- الوجبات (التكاليف المتعلقة بالمرطبات أو وجبات الغداء أو الوجبات الأخرى أثناء الأنشطة الوجاهية):
- أخرى:
إجمالي المبلغ المطلوب بالدولار الأمريكي: