Grants talk:PEG/Alhen/Wiki Loves Monuments in Bolivia

Latest comment: 9 years ago by AWang (WMF) in topic Report past due

Questions from GAC edit

Facebook add edit

Hi Erlan, thanks for the submission. I have concern about Facebook ads; if I understand correctly, you have plan to pay for advertising? If so, I think that is not the best way for spending money. There is several options for free advertising. Share your twitters and facebook pages, leave a message on relevant forums, print some materials and leave it some office of local tourism organization, or try to find local media support. These are just a few of many free methods.--MikyM (talk) 12:31, 16 August 2013 (UTC)Reply

We're taking Facebook off the budget due to your suggestion and because we don't consider it key to the success for the project. We will do the job manually. We have already contacted many institutions in our country, so it's doable. Thanks. Alhen (talk) 14:03, 16 August 2013 (UTC)Reply
Thank you for your co-operation! This proposal looks now reasonable to me. --MikyM (talk) 16:18, 16 August 2013 (UTC)Reply
Thank MikyM for the suggestion, we are open to any idea about the project to make it better.--Jduranboger (talk) 17:10, 16 August 2013 (UTC)Reply

Support of the wikimedian's community of Bolivia edit

EN:I would like to add that this proposal have been discussed previously in the mailing list of the Working Group of Wikimedia Bolivia, and the porposal has the support of our community.--Jduranboger (talk) 17:03, 16 August 2013 (UTC)Reply
ES:Quisiera añadir que esta propuesta ha sido discutida previamente en las lista de correo del grupo de trabajo de wikimedia Bolivia y cuenta con el apoyo de nuestra comunidad.--Jduranboger (talk) 17:03, 16 August 2013 (UTC)Reply

Prizes edit

The proposal sounds very reasonable to me, and I give it my full support. But I have a question completely out of curiosity (won't in any way change my support of this proposal): You listed the prices of the awards, and they sound reasonable, but you didnt listed what the awards are, could you tell us? Béria Lima msg 07:47, 17 August 2013 (UTC)Reply

Reasonable question. First prize is a Tablet, a Galaxy Tab 2 7.0. Second prize is a cellphone, another Samsung something. Problem with attaching names to prizes is that we will have to get that exact one for that precise prize. It's possible the vendor changes the price on that precise article or that it isn't available anymore by the time we want to buy it. We'll make sure that you get to know what we bought by the time the report is handed in. :) alhen Did you call, sir? 21:11, 18 August 2013 (UTC)Reply
I have another question about prizes. Why there are only 5 prizes but 10 images selected for display? Why not give a prize to the first 10? Good idea to display the international winners! :) --3BRBS (talk) 14:53, 19 August 2013 (UTC)Reply
EN:Is better to have 5 good prizes than 10 not very attractive, It would requires or more money or reduce the quality of the prizes. However, we are looking sponsored by institutions and local businesses to have as many prizes as possible.
-Jduranboger (talk) 16:25, 19 August 2013 (UTC)ES:Es mejor tener 5 buenos premios que 10 que no sean sean muy atractivos, esto requeriría o más dinero o reducir la calidad de los premios, de todas formas estamos buscando el patrocinio de instituciones locales para contar con cuantos premios sea posible.--Jduranboger (talk) 16:25, 19 August 2013 (UTC)Reply
Maybe you could have asked a little bit more money in the request, if it was necessary. I truly believe prizes are key on the sucess of local WLM contests, but in the end, is up to you guys. I have no further comments upon this.--3BRBS (talk) 15:43, 20 August 2013 (UTC)Reply

Measures of success edit

This is a delicate matter, since is the first time you organize the contest. Not having a comparison point my creat under and over estimated goals. I know it's imporant to set measurable goals, but I have no doubt that if you acquire 1,000 images, the project will be succesfull as well. Maybe you are very certain about some of them (inclusion in the media and institutions), but the number of participants and the number of images is really hard to project on the first time, as an advice, maybe add in brackets that those number would be nice to meet.--3BRBS (talk) 16:02, 19 August 2013 (UTC)Reply

You're right. I have changed our expectations due to Bolivia's low internet penetration in Latin America(only Haiti is behind us). It's true we have no way to measure how many people we can reach since this is also our first time participating. alhen Did you call, sir? 01:46, 20 August 2013 (UTC)Reply
I really hope that you can reach and beat this numbers! Be bold!--3BRBS (talk) 15:47, 20 August 2013 (UTC)Reply

Total cost of the project edit

I've seen that the total cost of the project is USD $3,734, but the amount requested is USD $3,044. What is valued in USD $690 that is not going to be requested in the Grant? Can those items be added separately as part of the "budget table" in a way sufficiently clear to know that those are costs from the project, but that money is not going to be requested? :]--3BRBS (talk) 16:02, 19 August 2013 (UTC)Reply

Thanks for the comment. The costs are things that we were going to request, but we have already gotten like the venue, the design for the posters, the website(design+hosting and maintenance). I'm adding the numbers now so you can have an idea. alhen Did you call, sir? 00:12, 21 August 2013 (UTC)Reply

Posters and fliers edit


You are about to print 1000 posters and 3000 fliers. How and where are you about to use it? Do you have enough workforce to effectively place 1000 posters? Polimerek (talk) 10:17, 17 August 2013 (UTC)Reply

We have a net of contacts all over the country thanks to our partnership with the faculty of architectural studies in Cochabamba. Also, the institution mARTadero has another net of cultural institutions in Bolivia that are willing to spread the word about the contest. What's more, there are friends in different departments that, while not being part of the working group, are always willing to give a hand with contests like this(WLM is an attractive contest). As detailed in the budget, we have to send them the posters and fliers and they will be in charge of distributing the material to promote the contest. We actually are afraid that 1000 posters won't be enough, but don't want to focus only on posters as our only way to advertize the contest. Alhen (talk) 15:32, 17 August 2013 (UTC)Reply
We have gained previous experience in the organization of other national Wikipedia activities in Bolivia e.g. Arandu contest. Also, we have been involved in other contests with virtual communities such as Free Software, blogers, tuiters and that amount of posters showed to be a good number to place at Universities, schools, public offices, companies and NGOs. We are confident we would be able to place all of them again this time.--E-liana (talk) 04:16, 18 August 2013 (UTC)Reply
I add here my concern too. I agree in general with the budget but I would know if you have considered that the printing is connected with the yearly contest, if you don't distribute them, it's hard to reuse the material for other purposes. --Ilario (talk) 09:51, 19 August 2013 (UTC)Reply
EN:We have considered the logistics of the distribution of outreach materials, for which we have the support of various institutions that are supporting us to carry the contest. I would also add that costs of printing tend to be relatively higher when the amount is less, for example the cost of 500 posters usually reaches 80% of the cost of printing 1,000 posters, whereby the reduce the amount of printed posters not significantly reduce the amount of money required for printing.
ES:Hemos considerados los aspectos logísticos de la distribución de los materiales de difusión, para lo cual contamos con el apoyo de diferentes instituciones que están ayudnadonos para la realización del concurso. También quisiera agregar que los costos de impresión suelen ser relativamente mayores cuando la cantidad es menor; por ej el costo de 500 afiches por lo general alcanza el 80% del costo de la impresión de 1000 afiches, por lo cual el reducir la cantidad de afiches impresos no reduciría significativamente la cantidad de dinero requerida para la impresión.--Jduranboger (talk) 13:44, 19 August 2013 (UTC)Reply

Comments and questions edit

The proposed activities are intrinsically allied to the support of WMF sites via Commons images. The budget is modest, and I support the application and urge prompt action to allow this to get on the road.

Thank you for the suggestions, they are all most welcome.--E-liana (talk) 04:49, 18 August 2013 (UTC)Reply

Some questions:

  • Could you complete this sentence, which seems to be a cut-and-paste error? "inclusion of 5 institutions related to heritage to help spread the word about the contest to".
    We have completed the sentence, hope it is understandable now. The idea is that we will make an effort to invite at least 5 patrimonialistic institutions as co/organizers of the contest, in this way we will gain stakeholders which are part of the patrimonialist national networks. We hope they will spread the call and other information of the contest within their specialiazed networks.--E-liana (talk) 04:35, 18 August 2013 (UTC)Reply
    Thanks. Tony (talk) 06:25, 18 August 2013 (UTC)Reply
  • "Writing announcements for media (TV, newspapers, etc.)"—these will be in the manner of press releases, I guess. Do you have access to someone who knows who to do this, and if not, would you consider asking WMF grantmaking staff (and/or Iberocoop?) for advice and/or Spanish-language contacts? [As an aside, I do believe a WMF how-to-write-press-releases document for affiliated organisations would be a valuable part of our infrastructure.]
    A journalist is part of the coordination group for WLM, she will write the press releases. Of course, all suggestions are always welcome, so we will read the document you mentioned. --E-liana (talk) 04:46, 18 August 2013 (UTC)Reply
    I don't think there is a movement-wide document. In that sentence I was suggesting that the WMF might consider producing one (in the future). Tony (talk) 06:25, 18 August 2013 (UTC)Reply
  • "Spread videos about free licenses related to the contest(cc-by-sa 3.0)"—unsure exactly what you mean: you will produce vids on WLM, or perhaps you do mean that you'll make existing vids in Spanish available ("spread").
    Actually, we will prepare some videos with Camtasia or some other software to record the screen activity in a computer. We have experienced preparin videos like those for training on wikipedia edition and they worked well in the past.--E-liana (talk) 04:46, 18 August 2013 (UTC)Reply
    This is very interesting. Will it be suitable for dissemination to other Spanish-language WLM groups? I'll keen to read about your experience in producing the video, and its effects, in your report. Tony (talk) 06:25, 18 August 2013 (UTC)Reply
  • Will the offline events all be held in La Paz? I'm unsure how demographically concentrated Bolivia is, and whether your target participants are mostly within physical reach of the capital.
    Off-line events will be held at least in La Paz, El Alto, Cochabamba and Santa Cruz by people who are part of the coordination group for WLM and live in those cities.--E-liana (talk) 04:46, 18 August 2013 (UTC)Reply
  • My advice concerning the paper promotional materials: make them professional, and if you need to, reduce the number of types to pay for quality. On this matter, I presume your target participants in this printing and distribution activity wouldn't be reachable online, but have cameras, right? Will there be a process by which people without ready online access can receive assistance in uploading, or have it done for them?
This is a very good question. We have scheduled both, online and offline events mainly in La Paz, but some in other cities as well. While people don't usually check their facebook and the rest of the Internet, they have access to it. For this year, our lists cover monuments located in cities mainly and there is a way for participants to do the uploading. Offering alternative ways to get people to upload pictures or to upload them for them can be a nice to have, and will certainly be kept in mind for next year's contest. Alhen (talk) 19:16, 18 August 2013 (UTC)Reply
EN:We have the support of an advertising agency that will be responsible for professional design and print monitoring, print and materials listed are top quality (posters:Couche matte, 120 grs., full color; flyer:Couche matte, 115 gr., full color, but for the flyer we also have considered the possibility of using bond paper instead of couche to get a greater amount without decreasing considerably the quality of the materials).
In the last meeting we had talked about preparing materials for distribution via email and social networks so that volunteers and others to print and photocopy for local distribution to those without internet access or in those places where we can not send the printed materials, we have previously done it with some meterials for Wikipedia´s Workshops (eg. Jduranboger (talk) 14:56, 19 August 2013 (UTC)Reply
ES: Tenemos es apoyo de una agencia de publicidad que se encargará del diseño profesional y la supervisión de impresión, la impresión y los materiales cotizados son de primera calidad (Afiches: Couche mate de 120 gr. full color; Volantes: Couche mate de 115 gr. full color, en el caso de los volantes también hemos considerado la posibilidad de utilizar paperl bond en lugar de couche para obtener una mayor cantidad sin disminuir considerablemente la calidad del material)
En la última reunión que tuvimos hablamos de preparar materiales para distribuir a través de emails y redes sociales de manera que los voluntarios y otras personas puedan imprimirlos y fotocopiarlos para distribuirlos localmente a aquellas personas sin acceso a internet o en aquellos lugares en los que no podamos enviar los materiales impresos, anteriormente hemos hecho esto por ej con manuales de edición de Wikipedia (por ejemplo (talk) 14:56, 19 August 2013 (UTC)Reply
  • It's good to see that there's a working group (I presume about six of you, who have already allocated these quite ambitious responsibilities among yourselves).
    We are actually ten people happily working for WLM contest in Bolivia.--E-liana (talk) 04:49, 18 August 2013 (UTC)Reply
EN:Also, there is more people involved in the Working Group of Wikimedia Bolivia that is currently supporting us and will help us along all the way.--Jduranboger (talk) 15:09, 19 August 2013 (UTC)Reply
Además, hay más personas involucradas con el Grupo de trabajod e Wikimedia Bolivia que nos está apoyando actualmente y nos ayudará a lo largo de todo el camino.--Jduranboger (talk) 15:09, 19 August 2013 (UTC)Reply
  • Could I put in a plea that a core of editors be available during the upload period to complete image description pages and categorise?

Tony (talk) 15:12, 17 August 2013 (UTC)Reply

I can help to complete description pages and categorise, when WLM in Bolivia team needs it. Greetings!. MercurioMT 14:05, 18 August 2013 (UTC)Reply
Thanks MercurioMT and Tokvo for your support. Tony, Tokvo and MercurioMT are long standing users they have been working with us and have also given us a hand with list making. I've talked to both of them on IRC and they have also agreed to give us a hand in Commons. Alhen (talk) 17:44, 18 August 2013 (UTC)Reply

Hi Tony, Im also part of the team, I'll be categorizing and helping in everything I can.--Caleidoscopic (talk) 14:09, 19 August 2013 (UTC)Reply

Thanks MercurioMT, Tokvo and Caleidoscopic; I will help in any way i could.--Jduranboger (talk) 15:09, 19 August 2013 (UTC)Reply

I will also help with descriptions and categories, and with advices to WLM users at #wikimedia-bo channel on Freenode. Saludos. --UAwiki (talk) 15:51, 19 August 2013 (UTC)Reply

Framing costs edit

Thanks for this proposal. It's great to see so much community energy behind this! The proposal looks good to me, generally, but I'd like you to consider cutting the framing costs to about half. $1200 is a lot of money, and I'm not sure a 20-picture exhibition is twice as valuable as a 10-picture one. I'd be ready to approve this proposal if this change is made. Asaf Bartov (WMF Grants) talk 02:35, 20 August 2013 (UTC)Reply

I discussed cutting the framing and printing section of the budget by the half and everybody agreed that it shouldn't too much of a trouble to get 10 pictures printed only. We will probably agree on printing 5 and 5 but haven't talked about it yet. alhen Did you call, sir? 23:57, 20 August 2013 (UTC)Reply
Thanks! Asaf Bartov (WMF Grants) talk 01:10, 21 August 2013 (UTC)Reply

Report past due edit

Dear Erlan:

We are unable to locate your final report for this grant, which was due by 29 January 2014, or 60 days after your grant's completion date on 30 November 2013.

Your progress report should be submitted at "Grants:PEG/Alhen/Wiki_Loves_Monuments_in_Bolivia/Report", using the report submission tool located on this page. If you expect your report will be delayed for any reason, please reach out to the Project and Event Grants team by Emailing grants at wikimedia dot org, or responding here on this discussion page.

In the mean time, please note carefully that you or your group will not be eligible to receive any funding from WMF until this report is submitted and accepted, and any remaining grant funds are returned. We look forward to learning more about the results of your project when your report is submitted.

Thank you! Winifred Olliff (Grants Administrator) talk 20:32, 31 January 2014 (UTC)Reply

Request for a change to the completion date and start date for our grant edit

We are requesting an extension of the project completion date for Wiki Loves Monuments Bolivia.

  1. The new proposed completion date will be 14 March 2014.
  2. We require an extension because we could not get the prizes on time due to personal reasons. We request that WMF also adjust the reporting schedule for our grant so that we have enough time to finish our final report.
  3. We still expect to gather attention over the projects with the prize event. The whole event has already been held and the winners were announced already, so the community in Bolivia still expects us to deliver the prizes and hold the final event. We have also got a higher response as that we expected in our measure of success that will be reflected in our report. Please also see our formal request for a change to the project budget below.

Sincerely, alhen Did you call, sir? 11:21, 7 February 2014 (UTC)Reply

  • Third prize and fourth prize will be given as one. We mentioned only 3 prizes for the first three winners, so the new prize will be $80.
  • We expect the first prize to have a lower price, $295
  • We expect for the special prize to have a higher price. $44
  • We believe the rest of the prices along with the venue are within acceptable ranges, but will request a change if necessary.

alhen Did you call, sir? 11:21, 7 February 2014 (UTC)Reply

Extension Approved edit

Thank you for the update. The extension is approved. Your new completion date is 14 March 2014 and your final report is due 13 May 2014. Please let us know if you have any challenges in meeting the new due dates. We hope you have a successful celebration! Alex Wang (WMF) (talk) 01:29, 8 February 2014 (UTC)Reply

Request for a change to the completion date and start date for our grant edit

We are requesting an new extension of the project completion date for Wiki Loves Monuments Bolivia.

  1. The new proposed completion date will be 24 March 2014.
  1. We require a new extension because we´re moving things inside the community, some of ourselves are so busy and many things are in progress but aren´t finished. . We request that WMF also adjust the reporting schedule for our grant so that we have enough time to finish our final report. The prizes, we have some of them, but

we´re closing also that.

  1. We have the same objetives, publicity and get involved more people after the prize event, so we are working for that.

Sincerely, --Caleidoscopic (talk) 22:05, 12 March 2014 (UTC)Reply

Extension Approved edit

Thank you for the update. The extension is approved. Your new completion date is 24 March 2014 and your final report is due 23 May 2014. Please let us know if you have any challenges in meeting the new due dates. Alex Wang (WMF) (talk) 21:38, 14 March 2014 (UTC)Reply

Request for a change to the completion date and start date for our grant edit

We have troubles to find two of the winners, one of them is the 1st!!! some of the others winners are in others cities or countries, but they have representatives which we have in line. so we have to move dates for the space ( an university hall )to make the exposition and the prizing event. Coordinate this dates without the winners is the problem now, the hall have periods free and others with planified events. For this reason we´re searching a new date which we haven´t to move after, so we propose the 15 april, we hope finish it before but we prefer now be careful with that.

The budget for some items is changing, we will write about this this week because we´re paying some items.

We are working to complete our objetives. Thanks.--Caleidoscopic (talk) 18:48, 19 March 2014 (UTC)Reply

Last request for a change to completion date for our grant edit

We have finally found our winners, and bought some items that were missing. Due to Holy Week we'll have to delay the last event until next week. We plan to finish all our activities by April 26 next week. Thanks for your time. alhen Did you call, sir? 20:02, 18 April 2014 (UTC)Reply

Request for a change to the report date for our grant edit

We are working to complete the report, the great costs is already registered but we need more time to complete our draft report and send the documentation. We propose the 06/06/2014. --Caleidoscopic (talk) 02:42, 23 May 2014 (UTC)Reply

Thanks for the update, Caleidoscopic. As per our email, please also include information on additional activities the team hopes to complete during this extension. Alex Wang (WMF) (talk) 04:06, 24 May 2014 (UTC)Reply

2nd Extension Approved edit

Thank you for the update. The extension is approved. Your new completion date is 15 April 2014 but your final report due date will remain the same -- 23 May 2014. Please let us know if you have any challenges in meeting the new due dates. Alex Wang (WMF) (talk) 21:34, 19 March 2014 (UTC)Reply

3rd Extension Approved edit

The extension is approved. Your new completion date is 26 April 2014. The final report is still due on 23 May 2014. Please let us know if you have any questions. Alex Wang (WMF) (talk) 21:17, 18 April 2014 (UTC)Reply

Request for a change to the report date for our grant edit

We're having problems to coordinate between us, (time and work) so we want request a nem date to complete our grant report, now is online like a draw. We hope to complete the work the 15 july. Best Regards. --Caleidoscopic (talk) 14:00, 2 July 2014 (UTC)Reply

This extension is approved. Alex Wang (WMF) (talk) 18:38, 10 July 2014 (UTC)Reply

Report past due edit

The report is still in draft form and missing a few key sections. Please provide an update on when you will complete the report. Alex Wang (WMF) (talk) 22:34, 10 November 2014 (UTC)Reply

Return to "PEG/Alhen/Wiki Loves Monuments in Bolivia" page.