Fundraising 2010/Waldir/he
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations. |
Translations of Waldir Appeal: ±
- en/English (published)
- ar/العربية (closed)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (closed)
- de/Deutsch (closed)
- el/Ελληνικά (closed)
- es/español (closed)
- fa/فارسی (closed)
- fi/suomi (closed)
- fr/français (closed)
- he/עברית (closed)
- hu/magyar (closed)
- id/Bahasa Indonesia (closed)
- it/italiano (closed)
- ja/日本語 (closed)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (closed)
- pl/polski (closed)
- pt/português (published)
- pt-br/português do Brasil (published)
- ru/русский (closed)
- sv/svenska (closed)
- th/ไทย (closed)
- tr/Türkçe (closed)
- uk/українська (closed)
- zh-hans/中文（简体） (closed)
- zh-hant/中文（繁體） (closed)
- af/Afrikaans (closed)
- als/Alemannisch (closed)
- am/አማርኛ (closed)
- az/azərbaycanca (closed)
- be/беларуская (closed)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (closed)
- bg/български (closed)
- bn/বাংলা (closed)
- bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (closed)
- ca/català (closed)
- cy/Cymraeg (closed)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- eml/emiliàn e rumagnòl (closed)
- eo/Esperanto (closed)
- et/eesti (closed)
- eu/euskara (closed)
- fiu-vro/võro (closed)
- ga/Gaeilge (closed)
- gl/galego (closed)
- hi/हिन्दी (closed)
- hr/hrvatski (closed)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- hy/հայերեն (closed)
- ia/interlingua (closed)
- ka/ქართული (closed)
- ko/한국어 (closed)
- ksh/Ripoarisch (closed)
- la/Latina (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (closed)
- lmo/lombard (closed)
- lt/lietuvių (closed)
- lv/latviešu (closed)
- mk/македонски (published)
- ml/മലയാളം (closed)
- ms/Bahasa Melayu (closed)
- mt/Malti (closed)
- ne/नेपाली (closed)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pam/Kapampangan (closed)
- pcd/Picard (closed)
- pms/Piemontèis (closed)
- si/සිංහල (closed)
- sl/slovenščina (closed)
- sh/srpskohrvatski / српскохрватски (closed)
- sk/slovenčina (closed)
- sr/српски / srpski (closed)
- sq/shqip (closed)
- sw/Kiswahili (closed)
- ro/română (closed)
- tl/Tagalog (closed)
- tgl/tgl (closed)
- roa-tara/tarandíne (closed)
- ta/தமிழ் (closed)
- te/తెలుగు (closed)
- tpi/Tok Pisin (closed)
- tk/Türkmençe (closed)
- ur/اردو (closed)
- uz/oʻzbekcha / ўзбекча (closed)
- vi/Tiếng Việt (closed)
- yi/ייִדיש (closed)
- yo/Yorùbá (closed)
- yue/粵語 (closed)
- zh-classical/文言 (closed)
Waldir edit
- אנא קִראו
- פנייה אישית
- מאת ואלדיר, עורך בוויקיפדיה
- מאת ואלדיר, נשיא עמותת ויקימדיה פורטוגל
- פנייה מוואלדיר, עורך בוויקיפדיה
- פנייה מוואלדיר, נשיא עמותת ויקימדיה פורטוגל
ויקיפדיה תמיד שם למעני. איך אני יכול לא להחזיר לה טובה?
בשביל ויקיפדיה, להחזיר טובה זה בדרך כלל לערוך את התוכן. אני לא ממש מומחה, אבל אני קצת חנון: בעל תשוקה ללימוד עצמי, ופרפקציוניסט חסר־תקנה. אני זוכר שלפני חמש שנים, ניסיתי בחשש לעשות את העריכה הראשונה שלי. ואז התחלתי להוסיף פסיק פה, לתקן תאריך שם. כמו כולם, התחלתי בקטן, אבל עד עכשיו כבר עשיתי אלפי עריכות.
התרומות הקטנות האלה מתאספות – ויקיפדיה נבנית על־ידי אלפי אנשים שמשתפים קצת בכל פעם. וככה היא גם ממומנת. אני בן־אדם רגיל, אינני עשיר – אבל אני יכול לתת כמה דולרים כדי לוודא שוויקיפדיה תישאר חזקה, חופשית מפרסומות וחופשית לשימוש הכלל.
אם אתם תורמים לוויקיפדיה את הידע שלכם וגם אם לא, אני מקווה שתתרמו היום, אפילו אם מדובר רק ב־25$, 50$ או 100$. התרומות הקטנות האלה מתאספות – והלא כולנו רוצים להחזיר טובה?
ואלדיר פימנטה,
בראגה, פורטוגל