에스페란토와 자유 지식/보고서/2013년
이것은 2013년 사용자 그룹 에스페란토와 자유 지식의 활동에 대한 보고서입니다.
개요
사용자 그룹 "에스페란토와 자유 지식" "ELiSo"(Esperanto and Free Knowledge)는 통합되지 않은 그룹으로 활동합니다. 우리 작업은 부분적으로 Education@Internet의 비공식 위키백과 실무 그룹의 이전 작업과 연결되어 있습니다.
활동
2013년 주요 활동은 프레젠테이션과 교육이었습니다.
2013년 4월, 우리 대표 중 2명이 밀라노에서 열린 위키미디어 컨퍼런스 2013에 참석했습니다. 우리는 ELiSo를 "운동 현황"에서 최초의 위키미디어 사용자 그룹 중 하나로 발표했습니다(발표 참조). (이탈리아)
2013년 5월 "에스페란토와 자유지식"의 개인들은 E@I와 GrammarSoft를 도와 영어 위키백과에서 에스페란토로의 인간 보조 기계 번역에 대한 교육을 조직했습니다. 승인되지 않은 WMF에 보조금을 요청했습니다. (슬로바키아)
2013년 7월 "여름 에스페란토 연구" 기간 동안 활동가 2명이 한 시간 동안 위키백과 교육 세션을 진행했습니다. (슬로바키아)
2013년 8월, 블라마는 위키마니아 2013에서 에스페란토 커뮤니티의 경험을 바탕으로 연설을 했으며, 공동 노력을 통해 알찬글을 다른 언어로 재생산하기 위한 공식 프로세스를 제안했습니다. 다국어 및 번역에 관심이 있는 다른 위키미디어인들과의 협력 관계가 수립되었습니다. (홍콩)
2013년 9월 KuboF는 문화 에스페란토 회의 "아르코네스 2013"에서 "에스페란토와 자유로운 지식"을 발표했습니다. (폴란드)
2013년 12월 페이스북 페이지가 개설되었습니다.
2013년 12월, KuboF는 청소년 에스페란토 회의 "청소년 전자 주간 2013/2014"에서 "에스페란토와 자유로운 지식"을 발표했습니다. KuboF는 이 행사에서 1시간 동안 위키백과 교육을 조직했습니다. (폴란드)
Financial state
In 2013 we hadn't bank account, regular incomes or regular outcomes. We asked for grant from Wikimedia Foundation for training about the system WikiTrans (see above), which was rejected. The necessary fund was provided by grant requested by project's partner E@I from Esperanto movement source. Some of our activities was done during Wikimedia meetings (Wikimania, WikiCon) with no additional money needed. All another costs was covered from personal sources of particular volunteer.