CopyPatrol

This page is a translated version of the page CopyPatrol and the translation is 80% complete.

Outdated translations are marked like this.

Shortcut:
Meta:CP

소개

CopyPatrol은 저작권 위반 가능성이 있는 것으로 표시된 최근 위키백과 편집 내용을 볼 수 있는 도구입니다. CopyPatrol은 위키미디어 재단의 커뮤니티 기술 팀에서 개발 및 유지 관리합니다.

위키백과에 텍스트가 추가되면 봇이 편집 내용을 Turnitin이라는 표절 탐지 서비스와 비교합니다. CopyPatrol은 순찰 커뮤니티가 위반 사항을 식별, 평가 및 수정하고, 모든 콘텐츠를 자유롭게 배포할 수 있도록 하며, 라이선스가 없는 콘텐츠 사용과 관련된 법적 결과를 피할 수 있도록 도와줍니다.

이 도구는 현재 영어, 아랍어, 프랑스어, 스페인어 및 간단한 영어 위키백과 프로젝트를 지원합니다. 다른 언어 지원에 대한 논의는 작업 T141379를 참조하십시오.

사용법

CopyPatrol을 사용하려면 먼저 로그인해야 합니다. CopyPatrol을 찾아 오른쪽 상단의 "로그인"을 클릭합니다. 이미 위키미디어 계정에 로그인했다면 페이지가 새로 고쳐지고 로그인 버튼 대신 사용자 이름이 표시되어야 합니다.

CopyPatrol 인터페이스의 각 행은 편집 또는 기사 생성을 나타냅니다.

기능

비교 인터페이스를 보여주는 스크린샷(하단)

Compare panel – 이렇게 하면 편집 당시 문서의 개정판이 열리고 주어진 출처와 비교됩니다. 대부분의 경우 이것은 콘텐츠가 직접 복사되었는지 확인하기에 충분하며 CopyPatrol 인터페이스를 나가지 않고도 편집이 적절하게 인용된 인용 등인지 확인할 수 있습니다.
Percentages – 편집 당시 출처와 일치하는 단어의 수를 나타냅니다. 높은 비율이 표시되면 대부분의 편집 내용이 지정된 출처에서 복사되었음을 의미합니다.
iThenticate report – 비교 도구가 백분율 또는 단어 수와 일치하지 않으면 출처가 변경되었음을 의미할 수 있습니다(예: 뉴스 피드). iThenticate 보고서를 사용하여 편집 당시 출처의 상태를 볼 수 있습니다.
WikiProjects – 하나 이상의 위키프로젝트에 대한 위반을 추적하는 데 관심이 있다면 상단의 위키프로젝트 검색을 사용하여 추적할 수 있습니다. 또한 인터페이스의 모든 레코드에 대해 위키프로젝트 풍선을 클릭하면 해당 위키프로젝트에 대해 열려 있는 모든 사례가 표시됩니다.
필터 – 검토자는 이 설정을 "열린 사례"로 유지하려고 하지만 기록 참조를 위해 검토된 사례를 모두 볼 수 있고 사용자 이름이나 페이지 제목으로 검색할 수 있습니다.
Drafts – 초안 확인란을 사용하여 위키에 있는 경우 초안 이름공간의 잠재적 위반만 표시할 수 있습니다. 이는 문서 생성을 위한 문서에서 일하는 편집자에게 특히 유용합니다. 저작권 위반인 명백한 거부를 식별하여 백로그를 빠르게 줄일 수 있기 때문입니다.
[Leaderboard] – 이를 통해 지난 주, 한 달 및 모든 시간의 최고 리뷰어를 볼 수 있습니다. 더 많은 사례를 검토하여 리더보드에 오르도록 도와주세요! 각 언어마다 하나씩 존재합니다.
Permalinks - copypatrol.wmcloud.org/fr?id=25727와 같은 직접 링크를 통해 항목에 직접 공유할 수 있는 가능성을 허용합니다. 이 URL은 ID로 지정된 항목만 표시합니다.

저작권 위반 식별

오탐지

편집 내용이 저작권 위반이 아닌 것처럼 보일 수 있습니다. 이를 오탐지라고 하며 다양한 형태가 될 수 있습니다.

라이센스 또는 퍼블릭 도메인 자료의 적절한 복제
적절하게 인용된 인용문
같은 문서의 이전 개정판에서 자료 복원
목록, 타임라인, 수학 공식 및 참고 문헌 추가
같은 문서 내에서 자료 이동

수정 사항을 검토할 때 이러한 가능성을 고려하십시오.

역방향 사본

또한 출처가 위키백과의 내용을 복사하는 것처럼 보이는 역방향 사본의 가능성에 유의하세요. 이것은 반드시 오탐지가 아니며 편집자가 위키백과 내에서 콘텐츠를 복사했음을 의미할 수 있습니다. 이 경우 일반적으로 "[[문서 이름]]에서 복사한 내용" 편집 요약과 함께 편집에 적절하게 기여해야 합니다. 저작자 표시가 없는 경우 이전에 추가한 내용이 다른 문서에서 복사되었다는 더미 편집 등의 방법으로 수정할 수 있습니다.

Whitelists

The ignore lists are shared between all the wikis that CopyPatrol supports.

URL ignore list – URLs listed here will be removed from copy and paste concerns
User ignore list – Filters out trusted users who frequently show up as false positives

지침

영어 위키백과에서

{{uw-copyright}}, {{uw-copyright-new}} 또는 개인 메시지를 사용하여 저작권 정책 편집자에게 알립니다. 위키백과 내에서 저작자 표시 없는 복사를 발견하면 편집자는 {{uw-copying}} 틀을 사용하여 저작자 표시 요구 사항을 알려야 합니다. 공개 도메인 자료에서 저작자 표시 없는 복사를 발견하면 {{uw-plagiarism}} 틀을 사용하여 사용자에게 알립니다. 이러한 모든 틀을 대체해야 합니다. 새로운 편집자는 방법을 모를 가능성이 높으므로 문서에 필요한 속성을 추가하는 것을 고려하세요.
관리자라면, 자격이 있는 경우 기준 RD1에 따라 관련 diff를 삭제하는 개정을 고려하세요. 관리자가 아닌 경우 {{copyvio-revdel}}을 사용하여 개정 삭제를 요청할 수 있습니다..

새 위키 요청

위키를 추가하려면 먼저 iThenticate가 여러분의 언어를 지원하는지 확인하세요. FAQ의 "General" 섹션에서 "Which international languages does iThenticate have content for in its database?" 섹션을 찾으세요.

그런 다음 위키에서 커뮤니티 지원을 받으세요. 커뮤니티가 동의하면 토론에 연결하는 파브리케이터 작업을 만듭니다. 커뮤니티에서 CopyPatrol을 정기적으로 사용할 것이라는 증거가 있어야 합니다.

크레디트

CopyPatrol은 다음을 통해 가능합니다:

Community Tech in developing the web interface
JJMC89 who developed the bot that analyzes recent changes and stores potential violations in a database
ערן who developed EranBot, the original bot powering CopyPatrol
iThenticate, a plagiarism detection service that CopyPatrolBot uses to identify violations in recent changes
The Earwig who developed Copyvios, a tool used to visualize differences between the edit and a source elsewhere on the internet
Diannaa, Doc James, Sphilbrick and other power users who have provided valuable feedback (see leaderboards for each language on the tool)
The translation contributors at translatewiki.net (see Translating:CopyPatrol for more)