Community Wishlist Survey 2023/Translation/Visual Editor should automatically map templates when pasting content form other languages/Proposal/pt-br

  • Problem: Ao traduzir uma página de um idioma para outro usando o editor visual, é possível copiar (e depois adaptar) o texto. O problema é que o texto é copiado como está, inclusive os templates, que podem ser referências. Como os modelos são diferentes de wiki para wiki, o usuário pode precisar encontrar o modelo equivalente e ajustar o conteúdo com base no nome do modelo de destino e seus parâmetros. Deve haver uma maneira fácil de copiar uma referência simples do idioma de origem para o idioma de destino.
  • Proposed solution: Forneça uma maneira de simplesmente adicionar/copiar uma referência do idioma de origem para o idioma de destino que requer intervenção manual mínima.
  • Who would benefit: Anyone translating
  • More comments:
  • Phabricator tickets: tarefa T243150
  • Proposer: Eptalon (talk) 21:19, 23 January 2023 (UTC)[reply]