Community Wishlist Survey 2023/Translation/Visual Editor should automatically map templates when pasting content form other languages/Proposal/ko

  • Problem: "시각편집기"를 사용하여 페이지를 한 언어에서 다른 언어로 번역할 때 텍스트를 복사(및 조정)할 수 있습니다. 이것의 문제는 참조일 수 있는 템플릿을 포함하여 텍스트가 있는 그대로 복사된다는 것입니다. 템플릿은 위키마다 다르기 때문에 사용자는 동등한 템플릿을 찾고 대상 템플릿 이름과 해당 매개변수에 따라 내용을 조정해야 할 수 있습니다. 소스 언어에서 대상 언어로 베어 참조를 쉽게 복사할 수 있는 방법이 있어야 합니다.
  • Proposed solution: 최소한의 수동 개입이 필요한 소스에서 대상 언어로 참조를 간단히 추가/복사하는 방법을 제공합니다.
  • Who would benefit: 번역하는 사람
  • More comments:
  • Phabricator tickets: 작업 T243150
  • Proposer: Eptalon (talk) 21:19, 23 January 2023 (UTC)[reply]