Badanie Życzeń Społeczności/FAQ/Wersja poprzednia

This page is a translated version of the page Community Wishlist Survey/FAQ/Archive and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.

Kto zamierza pracować nad realizacją tych życzeń?

Za ocenę i zrealizowanie najbardziej popularnych życzeń odpowiedzialny jest zespół o nazwie Community Tech. Jeżeli spośród najbardziej pożądanych propozycji znajdzie się jakaś, nad którą nie będziemy mogli pracować, ponieważ jest niemożliwe do zrealizowania lub odpowiedzialna za nie jest inna grupa, poinformujemy o powodach.

Jeżeli czas pozwoli, zespół Community Tech będzie także pracować nad niektórymi pomysłami, które będą wspierać mniejsze grupy użytkowników, które też wykonują ważną pracę, ale nie mają możliwości zebrać wystarczającej liczby głosów na propozycje. Mogą to być na przykład organizatorzy kampanii i programów, współpracownicy GLAM, stewardzi i CheckUserzy oraz ludzie działający w mniejszych projektach i wersjach językowych. Nie ustaliliśmy jeszcze, jakie będziemy wybierać życzenia; omówimy to w przyszłym roku.

Niektóre z życzeń znajdują się lub mogą znaleźć się w planach innych zespołów, na przykład WMDE Technical Wishes.

Jak mogę obserwować postępy?

Jest kilka sposobów!

  • Możesz subskrybować Newsletter Community Tech aby otrzymywać okresowe powiadomienia o postępach prac nad realizacją tych życzeń.
  • Zostaną stworzone strony projektów dla każdego życzenia z największa liczbą głosów, które możesz dodać do obserwowanych. Będziemy je aktualizować w miarę rozwoju projektów. Śmiało zadawaj pytania i umieszczaj sugestie na stronach dyskusji tych projektów.
  • Jeżeli umiesz korzystać z systemu Phabricator, to przy każdej propozycji na stronie wyników będzie podawany numer zadania. Można w Phabricatorze włączyć ich subskrypcję.
  • Można też obserwować główną stronę Community Tech.

Czy mogę ponownie wysłać propozycję z poprzednich lat?

Tak, można wysłać propozycję z poprzednich lat, jeżeli nikt nie podjął się jej realizacji. Jeżeli propozycja została odrzucona przez zespół Community Tech, nie można jej ponownie zgłaszać, chyba że jej treść zmieni się znacznie.

Co jeżeli moja propozycja jest ważniejsza niż te z najwyższą liczbą głosów?

Możliwe. Badanie Życzeń Społeczności to nie nauka ścisła, tylko pomiar entuzjazmu. Ale to nie koniec historii twojego pomysłu. Jak powiedzieliśmy wyżej, w tym roku wielu różnych ludzi będzie pracowało nad projektami. Jeśli twój pomysł zostanie dość wysoko oceniony, ale niewystarczająco wysoko, wtedy możliwe, że doprowadzisz do jego realizacji inną drogą.

Community Tech nie może pracować nad wszystkimi wspaniałymi pomysłami zgłoszonymi w tym roku, ale kibicujemy im! Rozmawiajcie dalej o swoich pomysłach i ubiegajcie się o narzędzia, których potrzebują wasze projekty. Świat Wikimediów jest pełen bystrych i oddanych rozwiązywaczy problemów. Macie też do dyspozycji listę ludzi, którzy popierają wasze pomysły.

Dlaczego w propozycjach z największą liczbą głosów znajdują się projekty, które wpływają tylko na niektóre języki?

Ruch Wikimedia jest ogólnoświatowy. Dlatego dla naszego zespołu jest ważne, abyśmy myśleli globalnie. Staramy się, żeby projekty, nad którymi pracujemy, były możliwe do zastosowania w jak największej liczbie wiki i języków. Osoby mówiące po angielsku są bardzo dobrze słyszalne w naszym ruchu, a anglojęzycznym projektom poświęca się wiele uwagi. Cieszymy się, że Badanie Życzeń Społeczności jest sposobem na to, żeby ludzie z innych projektów także byli w centrum uwagi.

Czy nie lepiej by było, gdyby decyzje były podejmowane w dyskusjach zamiast przez głosowanie?

Na wiki często podejmuje się decyzje przez osiąganie konsensusu w dyskusji. To wielokrotnie okazuje się efektywne, poza tym to, kim jesteśmy, jest ważne. Jednak czasami głośne i stale wyrażane głosy mogą zagłuszyć pomysły innych osób. Dlatego dobrze jest organizować przestrzenie, w których można usłyszeć miks różnych głosów.

Jak mogę wpłynąć na zmiany w przyszłym roku?

Jeżeli masz propozycje na ulepszenie tego procesu, napisz na stronie dyskusji. Z chęcią porozmawiamy o każdym pomyśle!