Community Engagement Insights/Translation/2018/Question only/zh

This page is a translated version of the page Community Engagement Insights/Translation/2018/Question only and the translation is 18% complete.

QID12_QuestionText

在过去12个月中,您是否在任何维基媒体在线或离线空间感到不安全或不舒服,包括遭到骚扰,欺凌,攻击等?

QID35_QuestionText

使用以下沟通渠道时,他们连接人员或资源的难易程度如何?

QID47_QuestionText

在过去的六个月中,您在遭到骚扰或攻击后多久向以下群组报告:

QID53_QuestionText

根据您的经验,维基媒体社区和维基媒体基金会之间可以通过哪些方式加强合作?

QID56_QuestionText

维基媒体基金会在多大程度上提供以下渠道的有用信息和参与?

QID56_Choice3

社区心愿单调查

QID56_Choice4

維基媒體MediaWiki

QID56_Choice5

任何维基媒体邮件列表

QID56_Choice6

通过谈话页面或电子邮件直接联系基金会员工

QID56_Choice7

现场活动和研讨会(例如,维基百科,WikiConference,聚会)

QID56_Choice8

Local project noticeboards (e.g. Cafés, Village Pumps, admin noticeboards)

QID56_Answer1

Not at all useful

QID56_Answer2

Slightly useful

QID56_Answer3

Moderately useful

QID56_Answer4

Mostly useful

QID56_Answer5

Completely useful

QID59_QuestionText

How effective or ineffective was the support from the Wikimedia Foundation able to:

QID59_Choice1

keep individuals in Wikimedia communities safe

QID59_Choice2

resolve difficult situations between Wikimedia contributors

QID59_Choice3

protect against abusive community members

QID59_Answer5

Very ineffective

QID59_Answer4

Somewhat ineffective

QID59_Answer3

Neither effective or ineffective

QID59_Answer2

Somewhat effective

QID59_Answer1

Very effective

QID58_QuestionText

In what ways, if any, can the Wikimedia Foundation do more to support the safety of individuals, resolve disputes, or protect against abusive community members?

QID64_QuestionText

In which languages do you edit Wikipedia at least once a month? (select all that apply)

QID64_Choice6

維基百科列表

QID65_QuestionText

In general, how satisfied or dissatisfied are you with all the software you use to contribute to Wikimedia projects?

QID67_QuestionText

How severe or mild are these social issues in the Wikimedia projects you contribute to?

QID67_Choice1

騷擾

QID67_Choice2

Incivility and rudeness

QID67_Choice3

破壞

QID67_Choice4

Spam and promotional editing

QID67_Choice5

Complicated policies and procedures

QID67_Choice7

Unwelcoming environment for new editors

QID67_Choice8

New editors unwilling to follow the rules

QID67_Choice9

Too difficult to gain consensus on changes

QID67_Choice10

Too much work that goes undone

QID67_Choice11

Lack of diversity among contributors

QID67_Choice12

Ineffective block and ban processes

QID67_Choice13

Copyright infringement on Wikimedia projects

QID67_Choice14

Top-down control by the Wikimedia Foundation

QID67_Answer3

Very mild

QID67_Answer4

Mild

QID67_Answer5

Moderate

QID67_Answer6

Severe

QID67_Answer7

Very severe

QID74_QuestionText

Activity 4 of 11: Holding large, formal discussions with multiple contributors (e.g. discussing a page’s deletion; voting on a new policy)

How important is this activity in your contributions to Wikimedia projects?

QID82_QuestionText

Activity 8 of 11: Reviewing the contributions of other users (e.g. checking recent changes and watchlists; reverting edits)

How important is this activity in your contributions to Wikimedia projects?

QID91_QuestionText

Which of the following best describes you?

QID91_Choice1

男性

QID91_Choice2

女性

QID91_Choice3

Another option (please specify)

QID91_Choice4

Prefer not to say

QID346_QuestionText

In which country do you currently live in?

QID122_QuestionText

Which of the following best describes your current role(s) in your primary affiliate?

QID122_Choice1

職員

QID122_Choice2

Organization leadership/coordinators

QID122_Choice3

Affiliate volunteer

QID122_Choice4

Affiliate member

QID133_QuestionText

In your opinion, what is the most important support (non-financial) which your organization needs, and why?

QID143_QuestionText

How prepared are you to implement the following program evaluation activities? Please rate each of the following:

QID143_Choice1

Articulating your program strategy and goals

QID143_Choice2

Documenting your programming activities and event(s)

QID143_Choice3

Tracking and monitoring accomplishments directly associated with your programming activities and event(s)

QID143_Choice4

Measuring the impact of your program

QID143_Choice5

Reporting and storytelling about your program

QID166_QuestionText

In general, online interactions in the Wikimedia technical community are: 

QID166_Choice1

Unfriendly:Friendly

QID166_Choice2

Disrespectful:Respectful

QID166_Choice3

Not diverse:Diverse

QID166_Choice4

Unwelcoming:Welcoming

QID167_QuestionText

Overall, how satisfied or dissatisfied are you with the software you use in Wikimedia?

QID168_QuestionText

Do you agree or disagree with the following statement:

The Wikimedia Foundation collaborates well with volunteer developers to build software.

QID169_QuestionText

How satisfied or dissatisfied are you with Wikimedia software documentation in the following areas?

QID169_Choice1

Using Wikimedia APIs

QID169_Choice2

Writing tools and hosting them in Wikimedia Labs

QID169_Choice3

Writing bots

QID169_Choice4

Writing gadgets and other user scripts

QID169_Choice5

Writing templates (including Lua modules)

QID169_Choice6

Writing MediaWiki extensions

QID169_Choice7

Contributing to MediaWiki core

QID169_Choice8

Contributing to Wikimedia mobile apps

QID169_Choice9

Contributing to Analytics

QID169_Choice10

Contributing to DevOps