Community Engagement Insights/Translation/2018/Full questions page 2/ar
QID110_QuestionText
تحتوي في بعض الأحيان مقالات ويكيبيديا على معلومات عن أشخاص على قيد الحياة والتي يسمح بها قانونيا على ويكيبيديا، إلا أنها قد تعتبر معلومات خصوصية حيث يقطن الشخص محل المقالة. حينما يحدث هذا الأمر، هل توافق أو تعارض أن تمحى هذه المعلومات على الدوام؟
QID111_QuestionText
هل توافق أو تعارض العبارات التالية:
حينما يتفق المحررون على وجود مشكلة في مقالة ما تتعلق بشخص على قيد الحياة، يجب أن تمحى الأجزاء المسببة للمشاكل إلى أن يقرر المحررون كيفية التغلب على المشكلة.
QID112_QuestionText
هل سمعت من قبل عن مكتبة ويكيبيديا والتي يحصل فيها المحررين النشطاء على إمكانية وصول مجانية للأبحاث؟ (مكتبة ويكيبيديا بلغات أخرى، إن أمكن)
QID112_Choice1
لقد سمعت بها
QID112_Choice2
لقد سمعت بها وسجلت نفسي كي أحصل على إمكانية وصول مجانية
QID112_Choice3
لم أسمع بها قط من قبل
QID113_QuestionText
هل سمعت من قبل عن المبادرات التالية؟
QID113_Choice1
إرشادات المساهمة التقنية
QID113_Choice2
مدونة قواعد السلوك الخاصة بالفضاءات التقنية
QID115_QuestionText
هل سمعت من قبل عن مترجمي التقنية؟
QID117_QuestionText
بينما كنت تستخدم ويكيبيديا، هل حدث ولاحظت وجود محررين يساهمون في ويكيبيديا كما لو كانت فرض منزلي خاص بمدرسة أو جامعة؟
QID116_QuestionText
هل توافق أو تعارض العبارات التالية: على مستوى العالم يقدم طلاب المدارس أو الجامعات مساهمات قيمة لمشاريع ويكيميديا.
QID118_QuestionText
بأي من السبل التالية تفضل تلقي آخر الأخبار المتعلقة بأعمال تصميم وتطوير برمجيات مؤسسة ويكيميديا؟ (اختر كل ما ينطبق)
QID118_Choice1
لا أتلقى أي من هذه الأخبار
QID118_Choice2
تقنية/أخبار (على ميتا أو على صفحة نقاشك أو بالبريد الإلكتروني أو على الميدان)
QID118_Choice3
القوائم البريدية الخاصة بمؤسسة ويكيميديا
QID118_Choice4
أخبار ويكيميديا (Signpost/Kurier/RAW)
QID118_Choice5
نشرات الأخبار الخاصة بمنتجات مؤسسة ويكيميديا (المحرر المرئي/ديسكفري الأسبوعية)
QID118_Choice6
صفحات المجتمع/الميدان على أحد مشاريع ويكيميديا
QID118_Choice8
مدونة ويكيميديا
QID118_Choice9
الشبكات الاجتماعية
QID118_Choice10
قائمة Wikitech البريدية
QID377_QuestionText
القسم التالي يتعلق بالسياسات المنظمة لسلوك المستخدمين على مشاريع ويكيميديا
QID119_QuestionText
على مشروع ويكيميديا الذي تقضي عليه أغلب وقتك، ما هو مقدار معرفتك بالسياسات المنظمة لسلوك المستخدمين؟
QID119_Choice2
ليس جيدا
QID119_Choice3
جيد إلى حد ما
QID119_Choice4
جيد جدا
QID121_QuestionText
بالنسبة لمشاريع ويكيميديا التي تساهم فيها، هل توافق أو تعارض العبارات التالية المتعلقة بالسياسات المنظمة لسلوك المستخدمين:
QID121_Choice1
السياسات المنظمة لسلوك المستخدمين على المشاريع كافية وملائمة للمجتمع.
QID121_Choice2
أنا راض عن الطريقة التي تفرض بها السياسات المنظمة لسلوك المستخدمين.
QID121_Choice3
السياسات المنظمة لسلوك المستخدمين على المشاريع كافية للمجتمع.
QID123_QuestionText
ذكر في سجلاتنا أنك جهة اتصال رئيسية أو رائد لدى أحد مجموعات مستخدمي ويكيميديا أو فصل محلي أو منظمة مواضيعية. هل هذا الأمر صحيح؟
QID124_QuestionText
كم عدد الجهات الشقيقة لويكيميديا، في حال وجودها، التي تتمتع فيها بعضوية أو تحتل فيها منصب أو تتطوع لديها؟
QID124_Choice1
أحد فصول ويكيميديا المحلية أو منظمة مواضيعية
QID124_Choice2
مجموعة مستخدمي ويكيميديا
QID124_Answer1
0
QID124_Answer4
3 سنوات أو أكثر
QID125_QuestionText
بوجه عام، ما هو مقدار رضاك أو عدم رضاك عن كافة قنوات الاتصال القائمة (المدونة أو الوسائط الاجتماعية أو القوائم البريدية) المتعلقة ببرامجك أو الجهات الشقيقة لويكيميديا الخاصة بك؟
QID125_Choice3
لست راضيا أو غير راض
QID131_QuestionText
إلى أي مدى ترى أن منظمتك مستعدة للوفاء بحاجاتها في:
QID131_Choice1
الاتصالات
QID131_Choice2
أمور جمع التبرعات وطلبات الحصول على منح
QID131_Choice3
الإدارة المالية وإدارة الموازنة
QID131_Choice5
إدارة المشاريع
QID134_QuestionText
ما هي علاقة منظمتك بتنمية الشركات مع جهات خلاف ويكيميديا؟
QID134_Choice1
نحن مهتمين إلا أننا لم نفعل ذلك
QID134_Choice2
لسنا مهتمين بعقد شراكات
QID134_Choice3
فعلنا ذلك إلا أننا بحاجة للمساعدة
QID134_Choice4
فعلنا ذلك ولا نحتاج لأي مساعدة خاصة، إلا أنه يسرنا أن نشارك خبراتنا
QID134_Choice5
لا أعلم علاقة منظمتي بالشراكات مع جهات خلاف ويكيميديا
QID135_QuestionText
بوجه عام، هل تشعر بالنجاح أو الفشل في الشراكات التي شكلتها مع منظمات غير مؤسسة ويكيميديا؟
QID135_Choice1
فاشلة جدا
QID135_Choice2
فاشلة إلى حد ما
QID135_Choice3
ليست ناجحة أو فاشلة
QID135_Choice4
ناجحة إلى حد ما
QID135_Choice5
ناجحة جدا
QID136_QuestionText
يرجى مشاركة السبب الذي يجعلك تشعر بالنجاح أو الفشل؟
QID138_QuestionText
هل أنت على دراية بفريق الانتشار العالمي والشراكات؟
QID139_QuestionText
هل تعلم أن فريق الانتشار العالمي والشراكات يمكنه أن يساندك في عقد شراكاتك؟
QID140_QuestionText
ما هي القيود التي تعوق مناصرتك وعملك المتعلق بالسياسة العامة؟ (اختر كل ما ينطبق)
QID140_Choice1
إمكاناتك ومواردك
QID140_Choice2
إمكانات شريكك وموارده
QID140_Choice3
غياب المساندة من مجتمعك
QID140_Choice4
غياب المساندة من المؤسسة
QID140_Choice5
عدم الاهتمام بالأمر
QID140_Choice6
غياب الخبرات والمهارات
QID141_QuestionText
كم مرة، لو حدث، تتلقى الجهة الشقيقة التي تتبعها تهديدات قضائية بسبب مشاركتكم في حركة ويكيميديا؟ مثال على مثل هذه التهديدات هو خطاب من محام يطلب تغيير محتوى أو محوه من مشاريع ويكيميديا.
QID141_Choice1
مرة أو مرتين أسبوعيا أو أكثر من ذلك
QID141_Choice2
مرة أو مرتين شهريا
QID141_Choice3
مرة أو مرتين سنويا
QID141_Choice4
أقل من مرة سنويا
QID145_QuestionText
استراتيجية السرد القصصي أو التواصل هي حينما تحدد جمهورك وأهداف التواصل لأحد المشاريع. حينما تعمل على تقارير أو مدونات أو عروض تقديمية، هل تضع لنفسك استراتيجية سرد قصصي أو تواصل؟ (اختر كل ما ينطبق)
QID145_Choice1
نعم، خطة اتصال تعتمد على المشروع
QID145_Choice2
نعم، خطة اتصال خاصة بالمنظمة أو تشمل المجتمع كافة
QID145_Choice3
نعم، استراتيجية اتصال أو سرد قصصي أخرى (يرجى التحديد)
QID145_Choice4
لا، لا شيء مما سبق
QID146_QuestionText
كم مرة تشارك معارفك المتعلقة بالبرامج التي نفذتها بالسبل التالية؟
QID146_Choice1
كتابة مدونات تتعلق بنواتج البرنامج
QID146_Choice2
تحرير أدلة إرشادية أو دراسات حالة للآخرين كي يتمكنوا من تنفيذ برنامجك كما فعلت
QID146_Choice3
كتابة أنماط التعلم أو المشاركة في كتابتها
QID146_Choice4
تصميم عرض مرئي للبيانات أو رسوم بيانية أخرى
QID146_Answer2
أقل من نصف الوقت
QID146_Answer3
نصف الوقت
QID146_Answer4
أكثر من نصف الوقت
QID147_QuestionText
هل تعرفت على أساسيات السرد الروائي من بيانات في أي من مؤتمرات ويكيميديا أو على الإنترنت؟
QID148_QuestionText
بوجه عام، ما هو مقدار السهولة أو الصعوبة بالنسبة لك كي تحصل عل التدريب أو مواد التعلم التي تحتاجها كي تحسن من مستوى أنشطة ويكيميديا؟ على سبيل المثال أدلة توجيهية على الإنترنت لأي موضوع أو تدريب محلي أو مساعدة من ويكيميدي آخر وخلافه.
QID152_QuestionText
يرجى مشاركة لماذا هذه الأداة/الأدوات سهلة أو صعبة الاستخدام:
QID153_QuestionText
أود أن أتعلم في الأشهر الاثنا عشرة القادمة المزيد عن تقييم البرامج بالسبل التالية: (اختر كل ما ينطبق)
QID153_Choice1
تحديد أهداف وأغراض قابلة للقياس لمشاريعي
QID153_Choice2
جمع البيانات ومتابعة مستوى التقدم مقارنة بأهداف مشروعي
QID153_Choice3
تحليل البيانات وتفسير ما الذي تعنيه البيانات
QID153_Choice4
صياغة استنتاجات وتوصيات استنادا إلى نتائج التقييم
QID153_Choice5
التعلم واتخاذ قرارات بناءا على نواتج مشاريعي
QID153_Choice6
رفع التقارير ومشاركة نواتج مشاريعي
QID153_Choice7
تأسيس ثقافة تعلم وتقييم داخل مجموعة مشروعي أو منظمتي
QID153_Choice8
صياغة سياسات وإجراءات تقييم
QID154_QuestionText
في الأشهر الاثنا عشرة الماضية أي مما يلي قرأت أو استخدمت أو شاركت فيه؟ (اختر كل ما ينطبق)
QID154_Choice2
النشرة الإخبارية التي تحمل اسم Books & Bytes
QID154_Choice3
نشرة أخبار التعليم
QID154_Choice4
نشرة أخبار المعارض الفنية والمكتبات ودور المحفوظات والمتاحف (GLAM-Wiki)
QID154_Choice5
صفحات مكتبة ويكيبيديا على مشروع لغتي
QID154_Choice6
موقع ويكي التواصل
QID154_Choice7
مكتبة أنماط التعلم
QID154_Choice8
القائمة البريدية الخاصة بشركاء الثقافة (Cultural-Partners)
QID154_Choice9
القائمة البريدية المخصصة للمكتبات
QID154_Choice10
القائمة البريدية العامة لجهات جلام
QID154_Choice11
القائمة البريدية للتعليم
QID154_Choice12
مجموعة ويكيبيديا + المكتبات على فيسبوك
QID154_Choice13
مجموعة جلام ويكي العالمية على فيسبوك
QID154_Choice14
مجموعة ويكي بيانات + جلام على فيسبوك
QID154_Choice15
مجموعة ويكيبيديا والتعليم على فيسبوك
QID154_Choice16
مجموعة تقييم البرامج والتصميم على فيسبوك
QID155_QuestionText
في الأشهر الستة الماضية، حوالي كم عدد الأفراد الذين ينظمون برامج ويكيميديا المشابهة لبرامجك والذين تواصلت معهم مباشرة وتبادلت معهم الأفكار؟
QID155_Choice1
لم أتواصل مع أي شخص
QID155_Choice2
من واحد إلى ثلاثة أشخاص
QID155_Choice3
أربعة أشخاص أو أكثر
QID156_QuestionText
أي من المجالات المواضيعية التالية التي تعمل عليها حاليا وتعتزم مواصلة العمل عليها في الأشهر الاثنا عشرة القادمة؟ (اختر كل ما ينطبق)
QID156_Choice1
جلام (المعارض الفنية والمكتبات ودور المحفوظات والمتاحف)
QID156_Choice2
التعليم
QID156_Choice3
الوصول إلى الأبحاث (أي مكتبة ويكيبيديا)
QID156_Choice4
STEM (العلوم والتقنية والهندسة والرياضيات)
QID156_Choice5
التفاوت بين الجنسين
QID156_Choice6
التصوير الفوتوغرافي
QID156_Choice7
الطب والصحة
QID156_Choice8
المعرفة واللغات المهمشة أو الخاصة بالسكان الأصليين
QID156_Choice9
عمل آخر متعلق بالثقافة والإرث الثقافي (يرجى التحديد)
QID157_QuestionText
إلى أي مدى أنت راض أو غير راض عن المساندة المقدمة من مؤسسة ويكيميديا أو الجهات الشقيقة لويكيميديا في مجالات الموضوعات التالية؟
QID158_QuestionText
في أي من المجالات التالية تحتاج لأكبر قدر من المساندة من مؤسسة ويكيميديا أو الجهات الشقيقة لويكيميديا؟ (اختر ما لا يزيد عن ثلاثة)
QID158_Choice1
تحسين مستوى استراتيجيات الاتصالات
QID158_Choice2
التعاون مع جهات شقيقة أخرى
QID158_Choice3
تحديد التقنيات التي توفر المساندة لبرامجي
QID158_Choice4
تصميم أدوات أو تقنيات تقدم المساندة لبرامجي
QID158_Choice5
تنظيم حملات اتصالات على الإنترنت
QID158_Choice6
تدريب رواد البرامج الآخرين
QID158_Choice7
البحث عن أفضل الممارسات لبرامجي
QID158_Choice8
تمويل المشاريع،
QID158_Choice9
البحث عن توجيه من رواد برامج آخرين
QID158_Choice10
التفاوض بشأن شراكات مع منظمات أخرى
QID158_Choice11
أنا لست بحاجة للمساندة
QID159_QuestionText
في أي من المجالات التالية تحتاج لأكبر قدر من المساندة في الأشهر الاثنا عشرة القادمة؟ (اختر ما لا يزيد عن ثلاثة)
QID159_Choice1
توثيق أفضل الممارسات
QID159_Choice2
دراسات الحالة ونماذجها
QID159_Choice3
مواد ومطبوعات التواصل
QID159_Choice4
مساندة أكثر تتعلق بالاتصالات في بنود منشورات المدونات والوسائط الاجتماعية والقنوات الأخرى
QID159_Choice5
مساعدة أكثر في مشاركة الخبرات
QID159_Choice6
التدريب بغرض تنفيذ مشاريع محددة
QID159_Choice7
التواصل مع خبراء من خارج الحركة
QID159_Choice8
المساعدة في تصميم البرمجيات أو التقنيات أو الأدوات التي تساعد في إدارة المشاريع
QID160_QuestionText
ما هي المساندة أو الخبرات التي ساعدتك في أن تنجح في تنفيذ برامج أو مشاريع ويكيميديا بمقدار كبير من الثقة بالنفس؟ (اختر كل ما ينطبق)
QID160_Choice1
مساعدة شخص آخر أو منظمة أخرى في تنفيذ أحد برامج ويكيميديا أو مشروع تابع لويكيميديا
QID160_Choice2
مساعدة شخص آخر أو منظمة أخرى في تنفيذ مشاريع أو برامج خارج نطاق ويكيميديا
QID160_Choice3
التعلم من مواد المساندة أو الأدلة التوجيهية الموجودة على موقع ويكي
QID160_Choice4
التعلم من مواد المساندة أو الأدلة التوجيهية التي قدمتها جهة شقيقة
QID160_Choice5
التعلم من مواد المساندة أو الأدلة التوجيهية التي قدمتها مؤسسة ويكيميديا
QID160_Choice6
حضور فعاليات ويكيميديا التي تعرفت فيها على هذه المشاريع
QID160_Choice7
حضور دورة تدريبية قدمها أعضاء المجتمع أو الجهات الشقيقة
QID160_Choice8
خبرة اكتسبتها أثناء عملي أو دراستي
QID160_Choice9
أخرى
QID160_Choice10
اكتسبت أساليبي الخاصة دون مساندة كبيرة من الغير
QID163_QuestionText
ما هي مجالاتك المفضلة للتطوير أو المساهمات الفنية الأخرى؟ (اختر كل ما ينطبق)
QID163_Choice1
الأدوات التي تستعين بواجهة برمجة التطبيقات الخاصة بويكيميديا
QID163_Choice2
الأدوات التي تستعين بمخازن بيانات ويكيميديا
QID163_Choice3
تطبيقات الأجهزة المحمولة
QID163_Choice4
القوالب
QID163_Choice5
النص البرمجي للنبيطات والنصوص البرمجية للمستخدمين
QID163_Choice6
البوتات
QID163_Choice7
الامتدادات
QID163_Choice8
الأساس البرمجي لبرمجيات ميدياويكي
QID163_Choice9
البرمجيات التحليلية
QID163_Choice10
أعمال التطوير البرمجي على البنية التحتية لويكيميديا
QID165_QuestionText
ما هي لغات البرمجة التي تفضلها على مشاريع ويكيميديا؟ (اختر كل ما ينطبق)
QID165_Choice1
بي إتش بي (PHP)
QID165_Choice2
جافا
QID165_Choice3
جافا سكريبت
QID165_Choice4
بايثون
QID165_Choice5
لوا (Lua)
QID165_Choice6
Objective-c
QID358_QuestionText
أي من القنوات التالية تفضل من خلاله تلقي المساندة لمصممي البرمجيات؟ (اختر كل ما ينطبق)
QID358_Choice4
مواقع الويكي الأخرى
QID358_Choice7
قوائم بريدية خاصة بويكيميديا