Community Engagement Insights/Translation/2018/Full questions page 1/hi
QID360_QuestionText
पिछले १२ महीनों में आपको कौन सी विकिमीडिया परियोजनाओं में योगदान देना याद है? (लागू होने वाले सभी का चयन करें)
QID360_Choice1
विकिपीडिया
QID360_Choice2
विकिमीडिया कॉमन्स
QID360_Choice3
विकिस्रोत
QID360_Choice4
विकिसमाचार
QID360_Choice5
विकिप्रजातियाँ
QID360_Choice6
विकियात्रा
QID360_Choice7
विक्शनरी
QID360_Choice8
विकिविश्वविद्यालय
QID360_Choice9
विकिडेटा
QID360_Choice10
विकिसूक्ति
QID360_Choice11
विकिपुस्तकें
QID360_Choice13
मेटा-विकि
QID360_Choice14
विकिमीडिया इनक्यूबेटर
QID8_QuestionText
क्या आप वर्तमान में विकिमीडिया फाउंडेशन द्वारा नियोजित हैं?
QID9_QuestionText
इस सर्वेक्षण से पहले आपने निम्न में से कौन से विकिमीडिया कार्यक्रमों के बारे में सुना था?
QID9_Choice7
मैंने इनमें से किसी कार्यक्रम के बारे में नहीं सुना है
QID10_QuestionText
आपने निम्न में से कौनसे कार्यक्रमों में भाग लिया है? (लागू होने वाले सभी का चयन करें)
QID10_Choice12
मैंने किसी विकीमीडिया कार्यक्रम में भाग नहीं लिया है
QID11_QuestionText
आपने किसी विकीमीडिया कार्यक्रम में भाग क्यों नहीं लिया है? (लागू होने वाले सभी का चयन करें)
QID11_Choice1
मुझे भाग लेने में दिलचस्पी नहीं थी
QID11_Choice2
मुझे भाग लेने के लिए वीजा नहीं मिला
QID11_Choice3
मुझे भाग लेने के लिए छात्रवृत्ति नहीं मिली
QID11_Choice4
मैं भाग लेने में समर्थ नहीं था
QID11_Choice5
मुझे सम्मेलन के बारे में बहुत देर से पता चला
QID11_Choice6
मैं अपने सहयोगी द्वारा प्रतिनिधि के रूप में नहीं चुना गया था
QID11_Choice7
सम्मेलन एक ऐसी भाषा में था जिसे मैं बोलता नहीं या बोलने में सहज महसूस नहीं करता
QID19_QuestionText
Thinking about the Wikimedia project or community where you contribute the most, which of the following apply? (select all that apply)
QID19_Choice1
In my Wikimedia project or community, there is leadership that encourages various cultural perspectives and contributors.
QID19_Choice2
In my Wikimedia project or community, administrators demonstrate through their policies and actions that including content and contributors from different backgrounds is important.
QID19_Choice3
In my Wikimedia project or community, contributors are committed to including content from different cultures and perspectives.
QID19_Choice4
In my Wikimedia project or community, contributors respect individuals and value their differences.
QID19_Choice5
None of these options apply in my Wikimedia project or community
QID22_Choice1
Contributors of different backgrounds interact well in my Wikimedia project or community.
QID22_Choice2
Contributors of different backgrounds are valued equally in my Wikimedia project or community.
QID22_Choice3
Racial, ethnic, and gender-based jokes are not tolerated in my Wikimedia project or community.
QID22_Choice4
My Wikimedia project or community provides an environment for the free and open expression of ideas, opinions and beliefs.
QID20_QuestionText
When you answered the previous question, what type of Wikimedia community were you thinking about? (select all that apply)
QID20_Choice1
The Wikipedia language I edit the most (e.g Spanish Wikipedia)
QID20_Choice2
The Non-Wikipedia Wikimedia project I edit the most (e.g. Wikisource, Wikidata)
QID20_Choice3
My affiliate group (e.g. Wikimedians of Wikiland User Group)
QID20_Choice4
My Wikimedia developer community (e.g. Phabricator, Wikitech)
QID20_Choice5
अन्य प्रकार का समूह
QID21_QuestionText
Thinking about that same Wikimedia project or community, in the past 12 months, how often have you:
QID21_Choice1
personally witnessed someone be treated unfairly because they are part of a specific culture or social group (e.g. ethnicity, age, class, sex)?
QID21_Choice2
been treated unfairly based on your association with a particular cultural group or social category?
QID21_Answer3
लगभग महीने में एक बार
QID21_Answer4
महीने एक बार से कम
QID23_Choice1
Wikimedia is making progress with diversity initiatives (e.g., Wiki Women, LGBT, Gender Gap, etc.).
QID23_Choice2
Different project and contributor groups are treated fairly in the Wikimedia movement.
QID23_Choice3
In the Wikimedia movement, contributors appreciate others whose context and cultural background is different from their own.
QID24_Choice1
I am comfortable working with different kinds of people (e.g. ages, genders, ethnicities, religions, etc.)
QID24_Choice2
I am confident when voicing my opinion, even when it’s different from those around me.
QID24_Choice3
I believe that a diverse community positively impacts the quality of Wikimedia content.
QID24_Choice4
I believe there is community policy and systems in place to take appropriate action to respond to incidents of harassment.
QID24_Choice5
I believe that multicultural collaboration produces positive outcomes.
QID25_Choice1
I feel like I belong in the Wikimedia movement.
QID25_Choice2
I feel respected in the Wikimedia movement.
QID25_Choice3
There is open and honest communication between different organizations and groups in the Wikimedia movement.
QID25_Choice4
I am satisfied with the Wikimedia movement decision-making process.
QID380_QuestionText
The next section is about Wikimedia events
QID26_QuestionText
Which of the following best describes the most important thing that happened because you attended Wikimania:
QID27_QuestionText
Which of the following best describes the most important thing that happened because you attended Wikimedia Conference (also known as Wikimedia Affiliates Conference):
QID28_QuestionText
Which of the following best describes the most important thing that happened because you attended regional events, such as CEE Meeting, IberoConf, Wiki Indaba, WikiCon North America:
QID30_QuestionText
Which of the following best describes the most important thing that happened because you attended national or local Wikimedia conferences such as Wikicamps, local hackathons, and local conferences hosted by Wikimedia affiliates:
QID29_QuestionText
Which of the following best describes the most important thing that happened because you attended thematic events, such as GLAM Wiki Conference, Diversity Conference, Wikimedia Hackathon:
QID31_QuestionText
What else, if anything, happened because you attended Wikimedia conferences or events?
QID33_QuestionText
How often do you look for updates or news about Wikipedia/Wikimedia?
QID33_Choice3
लगभग महीने में एक बार
QID33_Choice4
लगभग ३ से ६ महीनों में एक बार
QID33_Choice5
लगभग ६ से १२ महीनों में एक बार
QID37_QuestionText
Which of the following channels do you prefer to provide feedback to developers? (select all that apply)
QID37_Choice1
मैं डेवलपर्स को प्रतिक्रिया देने के लिए परवाह नहीं है
QID37_Choice3
अन्य विकिमीडिया परियोजनाएँ
QID37_Choice6
विकिमीडिया मेलिंग सूचियाँ,
QID38_QuestionText
Have you heard of these channels for learning about the Wikimedia Foundation’s policy and legal work?
QID38_Choice1
सार्वजनिक नीति वेबसाइट (policy.wikimedia.org)
QID38_Choice2
सार्वजनिक नीति मेलिंग सूची (publicpolicy@lists.wikimedia.org)
QID38_Choice3
सार्वजनिक नीति ट्विटर खाता (@wikimediapolicy)
QID38_Choice4
विकिमीडिया ब्लॉग (blog.wikimedia.org)
QID39_QuestionText
Which communications channels would you be most likely to follow to learn about the Wikimedia Foundation’s policy and legal work? (select all that apply)
QID39_Choice1
मेलिंग सूची
QID39_Choice2
ब्लॉग
QID39_Choice5
मैसेजिंग ऐप (जैसे टेलीग्राम)
QID39_Choice6
स्टैंडअलोन वेबसाइट
QID39_Choice7
विकि पृष्ठ
QID40_QuestionText
In your opinion, have the legal risks to you increased or decreased over the past year because you contributed to Wikimedia?
QID40_Choice1
बहुत कम हो गया
QID40_Choice2
थोड़ा कम हो गया
QID40_Choice3
न तो बढ़ा है और न ही कम हुआ है
QID40_Choice4
थोड़ा बढ़ गया
QID40_Choice5
बहुत बढ़ गया
QID171_QuestionText
In your opinion, which of the following areas of public policy are most important for Wikimedia? (choose 2 options)
QID171_Choice1
ज्ञान तक पहुँच
QID171_Choice2
प्रतिकृति अधिकार
QID171_Choice3
सेंसरशिप
QID171_Choice4
गोपनीयता
QID171_Choice5
मध्यस्थ दायित्व
QID41_QuestionText
In your opinion, how important are the following aspects important to Wikimedia?
QID41_Choice1
इन्टरनेट पहुँच
QID41_Choice2
दूरसंचार विनियमन
QID41_Choice3
खुली पहुँच प्रकाशन
QID41_Choice4
ऑफलाइन विकिपीडिया
QID41_Choice5
Access to factual information online
QID41_Choice6
Safe participation in knowledge online
QID41_Choice7
Policy around GLAM (Galleries, Libraries, Archives, Museums)
QID41_Answer2
थोड़ा महत्त्वपूर्ण
QID41_Answer5
बहुत महत्त्वपूर्ण
QID359_QuestionText
In the past six months, which of the following groups, if any, did you report to after being harassed or attacked?
QID359_Choice1
Functionaries (bureaucrats, stewards, arbitrators, users who perform specialized roles and have specialized technical access, etc.)
QID359_Choice4
आचार संहिता समिति
QID359_Choice5
Other volunteers (Administrators, or others users who contribute to Wikimedia)
QID359_Choice7
अध्याय या सहयोगी समिति के कर्मचारी
QID51_QuestionText
Is the following statement true or false: The work of the Wikimedia Foundation influences me or my activities on Wikipedia/Wikimedia.
QID51_Choice1
बिलकुल सही
QID51_Choice2
सही
QID51_Choice3
नहीं पता
QID51_Choice4
ग़लत
QID51_Choice5
बिलकुल ग़लत
QID57_QuestionText
क्या आपने निम्नलिखित समस्याओं के बारे में विकीमीडिया फाउंडेशन से संपर्क किया है या विकीमीडिया फाउंडेशन से समर्थन प्राप्त किया है?
QID57_Choice1
आपात स्थिति
QID57_Choice2
सामान्य सहायता
QID57_Choice3
दुर्व्यवहार जाँच
QID57_Choice5
विवाद या दुर्व्यवहार समाधान
QID60_QuestionText
Wikimedia Foundation releases a transparency report twice per year. This report shares how the Foundation responds to requests for nonpublic information about users and requests to change content on Wikipedia.
Are you aware of this report?
QID61_QuestionText
Which of the following are you most interested in learning about? (select up to 2)
QID61_Choice1
Requests the Wikimedia Foundation receives to alter or remove content generally
QID61_Choice2
Requests the Wikimedia Foundation receives to alter or remove content on copyright grounds
QID61_Choice3
Requests the Wikimedia Foundation receives to disclose information about users
QID61_Choice4
I am not interested in any of these
QID62_QuestionText
Which Wikimedia projects do you edit at least once a month? (select all that apply)
QID66_QuestionText
क्या आप विकिमीडिया परियोजनाओं पर अपनी गतिविधियों के बारे में निम्नलिखित बयानों से सहमत हैं या असहमत हैं:
QID66_Choice1
They are satisfying and enjoyable.
QID66_Choice2
Doing them benefits me personally.
QID66_Choice3
If I stop doing them, they will not get done within a reasonable time.
QID67_Choice6
Overly rigid enforcement of rules
QID90_QuestionText
आप की उम्र क्या है?
QID90_Choice1
QID90_Choice2
१८-२४
QID90_Choice3
२५-३४
QID90_Choice4
३५-४४
QID90_Choice5
४५-५४
QID90_Choice6
५५-६४
QID90_Choice7
६५-७४
QID90_Choice8
७५-८४
QID90_Choice9
८५+
QID93_QuestionText
उच्चतम स्तर की शिक्षा जिसे आपने पूरा कर लिया है या वर्तमान में पूरा कर रहे हैं?
QID93_Choice1
प्राथमिक विद्यालय
QID93_Choice2
माध्यमिक विद्यालय
QID93_Choice3
उत्तर-माध्यमिक व्यावसायिक स्कूल
QID93_Choice4
प्रथम विश्वविद्यालय डिग्री
QID93_Choice5
द्वितीय विश्वविद्यालय डिग्री
QID93_Choice6
डॉक्टरेट
QID379_QuestionText
अगला अनुभाग विकिमीडिया कॉमन्स के बारे में है
QID99_QuestionText
आप विकिमीडिया कॉमन्स का प्रयोग कैसे करते हैं? (लागू होने वाले सभी का चयन करें)
QID99_Choice1
मैं विकिपीडिया कॉमन्स का प्रयोग नहीं करता
QID99_Choice2
मैं विकिपीडिया लेखों को चित्रित करने के लिए विकिमीडिया कॉमन्स से चित्रों और अन्य फ़ाइलों का उपयोग करता हूँ
QID99_Choice3
मैं विकीमीडिया कॉमन्स से चित्रों और अन्य फ़ाइलों का उपयोग विकिमीडिया परियोजनाओं से अलग जिन चीज़ों पर काम करता हूँ उन्हें चित्रित करने के लिए करता हूँ (उदाहरण के लिए मेरी प्रस्तुतियाँ और लेख)
QID99_Choice4
मैं विकिमीडिया कॉमन्स से चित्रों और अन्य फ़ाइलों का उपयोग उन वेबसाइटों को चित्रित करने के लिए करता हूं जो विकिमीडिया साइट नहीं हैं
QID99_Choice5
मैं विकिमीडिया कॉमन्स पर चित्रों और / या अन्य फ़ाइलों को अपलोड करता हूँ
QID99_Choice6
मैं विकिमीडिया कॉमन्स पर चित्रों और अन्य फ़ाइलों को संपादित करता हूँ (उदहारण के लिए: उनके विवरण का अद्यतन करना, श्रेणियाँ जोड़ना)
QID99_Choice7
मैं विकिमीडिया कॉमन्स पर सामग्री व्यवस्थित करता हूँ (उदाहरण के लिए कॉमन्स पर दीर्घाओं को बनाकर)
QID100_QuestionText
Which features do you want for Wikimedia Commons? (select up to 3)
QID100_Choice1
I want to easily discover new or unexpected media when I want to illustrate other Wikimedia projects
QID100_Choice2
I want to be able to store and distribute 3D images
QID100_Choice3
I want better options to edit multimedia files on Wikimedia Commons
QID100_Choice4
I want better and more refined ways to embed media from Wikimedia Commons in external website (outside of Wikimedia projects)
QID100_Choice5
I want better ways to write software that interacts with and takes advantage of the media files on Wikimedia Commons
QID100_Choice6
I want more advanced ways to work on crowdsourcing improvements to collections of data
QID100_Choice7
I want better features for collaborating with others on projects like Wiki Loves Monuments, Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth,...
QID100_Choice8
I want better support of multilingual descriptions of media files on Commons, and I want to be able to search Commons in many different languages
QID378_QuestionText
अगला अनुभाग विकिडेटा के बारे में है
QID94_QuestionText
विकिडेटा संरचित डेटा के लिए एक विकिमीडिया परियोजना है। आपने निम्न में से किन गतिविधियों को किया है? (लागू होने वाले सभी का चयन करें)
QID94_Choice1
I have no experience with Wikidata
QID94_Choice2
मुझे विकिडेटा संपादित करने का अनुभव है
QID94_Choice3
मैंने विकिडेटा पृष्ठों को देखा है
QID94_Choice4
मैंने विकिपीडिया में विकिडेटा से जानकारी एकीकृत की है (उदाहरण के लिए ज्ञानसन्दूक में)
QID94_Choice5
I have linked to Wikidata from other Wikimedia projects (e.g. by creating interwiki links, by adding links to Wikidata items in Wikimedia Commons)
QID94_Choice6
I have written a query in the Wikidata query engine
QID94_Choice7
I have uploaded at least one dataset to Wikidata
QID94_Choice8
I have explained wikidata to other Wikimedians
QID94_Choice9
I have explained wikidata to non-Wikimedians
QID94_Choice10
I have facilitated a partnership, workshop or activity with others around Wikidata
QID95_QuestionText
क्या आप विकिडेटा के साथ अपने अनुभव के बारे में निम्नलिखित बयानों से सहमत हैं या असहमत हैं:
QID95_Choice1
I often try to contribute to Wikidata in my volunteer time
QID95_Choice2
Contributing to Wikidata is one of the most valuable uses of my volunteer time
QID95_Choice3
I can easily explain how Wikidata works to a friend who edits Wikipedia
QID95_Choice4
I know enough about Wikidata to form opinions about its future
QID95_Choice5
I can easily explain the value of Wikidata to a friend or relative who has never edited Wikipedia
QID97_QuestionText
Do you agree or disagree with each of the following statements about Wikidata's role among the Wikimedia projects:
QID97_Choice1
Editors on Wikipedia, Wikimedia Commons, Wiktionary and other sister projects will lose control over information, when structured data (like information from infoboxes or information templates) is moved to Wikidata.
QID97_Choice2
The Wikidata community embraces the standards for reliability and verifiability held by the Wikimedia community at large.
QID97_Choice3
Wikidata has great potential for the Wikimedia Community to link and integrate its content with that held by other knowledge organizations (such as libraries, archives, museums and research institutes).
QID97_Choice4
Having multilingual data in Wikidata helps the community resolve many challenges.
QID97_Choice5
Applying structured data from Wikidata to Commons, Wikisource, Wiktionary and other Wikimedia projects will strengthen those projects and the Wikimedia ecosystem at large.
QID97_Choice6
The data that is collected on Wikidata lacks quality.
QID97_Choice7
Wikidata editing interfaces are too challenging to use while contributing to other Wikimedia projects (e.g. Wikipedia)
QID101_QuestionText
क्या आप निम्नलिखित बयानों से सहमत हैं या असहमत हैं:
QID101_Choice1
I feel as though my freedom to speak up is protected on Wikipedia
QID101_Choice2
I feel as though I am freely able to express my thoughts without being attacked on Wikipedia
QID101_Choice3
I know where to turn to for help when someone is attacking me with their words on Wikipedia
QID102_QuestionText
Have you ever tried to resolve an argument or conflict between other users on any Wikimedia project?
QID103_QuestionText
Generally, why have you helped other users resolve an argument or conflict?
QID106_QuestionText
क्या आप निम्नलिखित बयानों से सहमत हैं या असहमत हैं:
QID106_Choice1
The Partnerships and Global Reach team at the Foundation should pursue partnerships with non-Wikimedia organizations to address the digital gender gap.
QID106_Choice2
Partnership programs are needed to build skills among Wikimedians so they can help address gender inequality in the ICT sector (Information and Communication Technology sector).
QID106_Choice3
Pursuing partnerships focused on addressing the digital gender gap is useful for our movement in achieving knowledge equity.
QID376_QuestionText
अगला अनुभाग विकीमीडिया परियोजनाओं पर कानूनी नीतियों के बारे में है
QID108_QuestionText
विकिमीडिया परियोजनाओं पर भुगतान संपादन के विषय में आप कितना जानते हैं?
QID109_QuestionText
आप निम्नलिखित से सहमत हैं या असहमत हैं: