Community Engagement Insights/Translation/2018/Full questions page 1/ar

QID360_QuestionText

أي من مشاريع ويكيميديا تتذكر المشاركة فيه في الأشهر الاثنا عشرة الماضية؟ (اختر كل ما ينطبق)

QID360_Choice1

ويكيبيديا

QID360_Choice2

ويكيميديا كومنز

QID360_Choice3

ويكي مصدر

QID360_Choice4

ويكي الأخبار

QID360_Choice5

ويكي أنواع

QID360_Choice6

ويكي الرحلات

QID360_Choice7

ويكاموس

QID360_Choice8

ويكي الجامعة

QID360_Choice9

ويكي بيانات

QID360_Choice10

ويكي الاقتباس

QID360_Choice11

ويكي الكتب

QID360_Choice13

ميتا-ويكي

QID360_Choice14

حاضنة ويكيميديا

QID8_QuestionText

هل تعمل في الوقت الحالي لدى مؤسسة ويكيميديا؟

QID9_QuestionText

أي ما يلي من أنواع فعاليات ويكيميديا سمعت به قبل الإجابة على هذا الاستبيان؟

QID9_Choice7

لم أسمع بأي من هذه الفعاليات

QID10_QuestionText

أي من الأنواع التالية من الفعاليات حضرتها طوال الأشهر الاثنا عشرة الماضية؟ (اختر كل ما ينطبق)

QID10_Choice12

لم أحضر أي فعاليات تابعة لويكيميديا.

QID11_QuestionText

لم لم تحضر أحد فعاليات ويكيميديا؟ (اختر كل ما ينطبق)

QID11_Choice1

لم أكن مهتما بالحضور

QID11_Choice2

لم أتمكن من الحصول على تأشيرة للحضور

QID11_Choice3

لم أتمكن من الحصول على منحة للحضور

QID11_Choice4

لم أستطع تحمل تكلفة الحضور

QID11_Choice5

لقد علمت بالمؤتمر بعد فوات الأوان

QID11_Choice6

لم تخترني الجهة الشقيقة ممثلا عنها

QID11_Choice7

لم يكن المؤتمر بلغة أتحدث بها أو أشعر أنني قادر على التحدث بها

QID19_QuestionText

لو نظرنا إلى مشروع ويكيميديا أو مجتمع ويكيميديا التي تشارك فيها أكثر من غيرها، أي مما يلي ينطبق؟ (اختر كل ما ينطبق)

QID19_Choice1

في مشروع ويكيميديا أو المجتمع، توجد قيادة تدفع إلى الأمام عدة وجهات نظر ومساهمات ثقافية.

QID19_Choice2

في مشروع ويكيميديا أو المجتمع، يثبت الإداريون بفضل سياساتهم وأفعالهم أن إضافة المحتوى والمساهمين من خلفيات مختلفة أمر هام.

QID19_Choice3

في مشروع ويكيميديا أو المجتمع، يلتزم المساهمون بضم محتوى من ثقافات ووجهات نظر مختلفة.

QID19_Choice4

في مشروع ويكيميديا أو المجتمع، يحترم المساهمون الأفراد ويقدرون الاختلافات بين بعضهم البعض.

QID19_Choice5

لا ينطبق أي مما سبق من خيارات على مشروع ويكيميديا الخاص بي أو المجتمع

QID22_Choice1

يتفاعل المساهمون من مختلف الخلفيات جيدا في مشروع ويكيميديا الخاص بي أو المجتمع.

QID22_Choice2

يحظى المساهمون من مختلف الخلفيات بالتقدير بالتساوي في مشروع ويكيميديا الخاص بي أو المجتمع.

QID22_Choice3

لا تقبل النكات التي تعتمد على الأمور العرقية أو الجنسية أو النوعية في مشروع ويكيميديا الخاص بي أو المجتمع.

QID22_Choice4

يوفر مشروع ويكيميديا الخاص بي أو المجتمع بيئة تشجع على التعبير الحر والمفتوح عن الأفكار والآراء والمعتقدات.

QID20_QuestionText

حينما أجبت على السؤال السابق، ما هو نوع مجتمع ويكيميديا الذي كنت تفكر فيه؟ (اختر كل ما ينطبق)

QID20_Choice1

ويكيبيديا اللغة التي أحررها أكثر من غيرها (مثل ويكيبيديا الإسبانية)

QID20_Choice2

مشروع ويكيميديا المخالف لويكيبيديا الذي أحرره أكثر من غيره (مثل ويكي مصدر أو ويكي بيانات)

QID20_Choice3

مجموعتي الشقيقة (مثل مجموعة مستخدمي ويكيميديا من ويكيلاند)

QID20_Choice4

مجتمع مصممي برمجيات ويكيميديا الذي أشارك فيه (مثل فابريكاتور أو ويكي تك)

QID20_Choice5

نوع آخر من المجموعات

QID21_QuestionText

لو نظرنا في ذات مشروع ويكيميديا أو المجتمع، كم مرة في الأشهر الاثنا عشرة الماضية قمت بأي مما يلي:

QID21_Choice1

رأيت بعينيك شخص ما يعامل معاملة غير منصفة بسبب أنه ينتمي إلى ثقافة معينة أو مجموعة اجتماعية (مثل العرق أو السن أو الطبقة الاجتماعية أو النوع)؟

QID21_Choice2

تعرضت لمعاملة غير منصفة بسبب انتمائك إلى مجموعة ثقافية محددة أو تصنيف اجتماعي معين؟

QID21_Answer3

حوالي مرة واحدة شهريا

QID21_Answer4

أقل من مرة شهريا

QID23_Choice1

ويكيميديا تحقق تقدما من ناحية مبادرات التنوع (مثل ويكي النساء وإل جي بي تي والفجوة بين الجنسين وخلافه).

QID23_Choice2

تعامل المشاريع المختلفة ومجموعات المساهمين بإنصاف داخل حركة ويكيميديا.

QID23_Choice3

داخل حركة ويكيميديا يقدر المساهمون غيرهم من المساهمين الذين يختلف سياقهم وخلفيتهم الثقافية عن سياقهم وخلفيتهم الثقافية.

QID24_Choice1

لا أجد مشاكل في العمل مع أنواع مختلفة من الأفراد (مثل المراحل العمرية أو النوع أو العرقيات أو الأديان وخلافه)

QID24_Choice2

أتمتع بالثقة حينما أعبر عن رأيي حتى حينما يكون مختلفا عن هؤلاء المحيطين بي.

QID24_Choice3

أؤمن أن المجتمع المتنوع يؤثر بالإيجاب على جودة محتوى ويكيميديا.

QID24_Choice4

أرى أنه توجد سياسة مجتمع وأنظمة مجتمع منفذة الغرض منها اتخاذ قرار مناسب للتعامل مع حالات التحرش.

QID24_Choice5

أرى أن التعاون بين الثقافات يفرز نتائج إيجابية.

QID25_Choice1

أشعر أنني أنتمي إلى حركة ويكيميديا.

QID25_Choice2

أشعر بالاحترام داخل حركة ويكيميديا.

QID25_Choice3

يوجد تواصل مفتوح وصادق بين مختلف المنظمات والمجموعات في حركة ويكيميديا.

QID25_Choice4

أشعر بالرضا عن عملية اتخاذ القرار التي تتبعها حركة ويكيميديا.

QID380_QuestionText

القسم التالي يتعلق بفعاليات ويكيميديا

QID26_QuestionText

أي مما يلي يصف أفضل ما يكون أهم شيء حدث لأنك حضرت ويكيمانيا:

QID27_QuestionText

أي مما يلي يصف أفضل ما يكون أهم شيء حدث لأنك حضرت مؤتمر ويكيميديا (الذي يعرف أيضا باسم مؤتمر الجهات الشقيقة لويكيميديا):

QID28_QuestionText

أي مما يلي يصف أفضل ما يكون أهم شيء حدث لأنك حضرت فعاليات إقليمية مثل لقاء وسط وشرق أوربا أو المؤتمر الأيبيري أو ويكي إندابة أو مؤتمر الويكي لأميركا الشمالية:

QID30_QuestionText

أي مما يلي يصف أفضل ما يكون أهم شيء حدث لأنك حضرت مؤتمرات ويكيميديا وطنية أو محلية مثل معسكرات الويكي أو منافسات البرمجة المحلية أو المؤتمرات المحلية التي تستضيفها الجهات الشقيقة لمؤسسة ويكيميديا:

QID29_QuestionText

أي مما يلي يصف أفضل ما يكون أهم شيء حدث لأنك حضرت فعاليات ذات موضوع خاص مثل مؤتمر جلام ويكي أو مؤتمر التنوع أو منافسة البرمجة الخاصة بويكيميديا:

QID31_QuestionText

ماذا أيضا، في حال وجوده، حدث بسبب حضورك مؤتمرات ويكيميديا أو فعالياتها؟ 

QID33_QuestionText

كم مرة تبحث عن آخر أخبار ويكيبيديا أو ويكيميديا؟

QID33_Choice3

حوالي مرة واحدة شهريا

QID33_Choice4

حوالي مرة كل 3 إلى 6 أشهر

QID33_Choice5

حوالي مرة كل 6 إلى 12 شهر

QID37_QuestionText

أي من القنوات التالية تفضل من خلاله تقديم آرائك وملاحظاتك لمصممي البرمجيات؟ (اختر كل ما ينطبق)

QID37_Choice1

لا يهمني تقديم رأيي وملاحظاتي لمصممي البرمجيات

QID37_Choice3

مشاريع ويكيميديا الأخرى

QID37_Choice6

قوائم بريدية خاصة بويكيميديا،

QID38_QuestionText

هل سمعت من قبل عن قنوات التعلم هذه المتعلقة بأعمال مؤسسة ويكيميديا المتعلقة بالسياسة والأمور القانونية؟

QID38_Choice1

موقع السياسة العامة (policy.wikimedia.org)

QID38_Choice2

القائمة البريدية للسياسة العامة (publicpolicy@lists.wikimedia.org)

QID38_Choice3

حساب السياسة العامة على تويتر (@wikimediapolicy)

QID38_Choice4

مدونة ويكيميديا (blog.wikimedia.org)

QID39_QuestionText

أي من قنوات الاتصالات يحتمل أكثر من غيرها أن تتابعها كي تتعرف على المزيد عن أعمال مؤسسة ويكيميديا المتعلقة بالسياسة والأمور القانونية؟ (اختر كل ما ينطبق)

QID39_Choice1

قائمة بريدية

QID39_Choice2

مدونة

QID39_Choice5

تطبيق تراسل (مثل تيليغرام)

QID39_Choice6

موقع شبكي مستقل

QID39_Choice7

صفحة ويكي

QID40_QuestionText

في رأيك هل ارتفع مستوى المخاطر القانونية أو انخفض طوال السنة الماضية بسبب مساهمتك في ويكيميديا؟

QID40_Choice1

قل كثيرا

QID40_Choice2

قل إلى حد ما

QID40_Choice3

لم يقل أو يزيد

QID40_Choice4

زاد إلى حد ما

QID40_Choice5

زاد كثيرا

QID171_QuestionText

في رأيك أي من مجالات السياسة العامة التالية هي الأهم لويكيميديا؟ (اختر خيارين اثنين فقط)

QID171_Choice1

الوصول إلى المعرفة

QID171_Choice2

حقوق الطبع والنشر

QID171_Choice3

الرقابة

QID171_Choice4

الخصوصية

QID171_Choice5

المسؤولية الوسيطة

QID41_QuestionText

في رأيك ما هو مدى أهمية الجوانب التالية لويكيميديا؟

QID41_Choice1

الوصول إلى الإنترنت

QID41_Choice2

تنظيم الاتصالات السلكية واللاسلكية

QID41_Choice3

النشر دون قيود على الوصول

QID41_Choice4

ويكيبيديا دون اتصال بالإنترنت

QID41_Choice5

الوصول إلى معلومات حقيقية على الإنترنت

QID41_Choice6

المشاركة الآمنة في المعرفة على الإنترنت

QID41_Choice7

السياسات المتعلقة بمبادرة جلام (المعارض الفنية والمكتبات ودور المحفوظات والمتاحف)

QID41_Answer2

مهمة قليلا

QID41_Answer5

مهمة جدا

QID359_QuestionText

في الأشهر الستة الماضية أي من المجموعات التالية، في حال وجودها، أبلغت إليها بعد تعرضك للتحرش أو العدوان؟

QID359_Choice1

الموظفون (البيروقراطيون أو المضيفون أو المحكمون أو المستخدمين الذين ينهضون بأدوار خاصة ولديهم إمكانية وصول فنية خاصة أو خلافه)

QID359_Choice4

لجنة مدونة قواعد السلوك

QID359_Choice5

متطوعون آخرون (إداريون أو أي مستخدم آخر يساهم في ويكيميديا)

QID359_Choice7

موظفو الفصول المحلية أو الجهات الشقيقة

QID51_QuestionText

هل العبارة التالية صواب أم خطأ: يؤثر عمل مؤسسة ويكيميديا علي وعلى أنشطتي على ويكيبيديا أو ويكيميديا.

QID51_Choice1

صواب قطعا

QID51_Choice2

صواب

QID51_Choice3

لا أعلم

QID51_Choice4

خطأ

QID51_Choice5

خطأ قطعا

QID57_QuestionText

هل سبق لك أن تواصلت مع مؤسسة ويكيميديا أو تلقيت دعما من مؤسسة ويكيميديا فيما يتعلق بالأمور التالية؟ 

QID57_Choice1

الحالات الطارئة

QID57_Choice2

مساعدة بوجه عام

QID57_Choice3

التحقيق في أحد حالات الإساءة

QID57_Choice5

فض النزاعات أو التعامل مع الإساءة

QID60_QuestionText

تنشر مؤسسة ويكيميديا تقرير عن الشفافية مرتين كل سنة. يشارك هذا التقرير الطريقة التي تتبعها المؤسسة في الرد على طلبات المعلومات غير العامة المتعلقة بمستخدمين وكذلك طلبات تعديل المحتوى على ويكيبيديا.

هل أنت على دراية بهذا التقرير؟

QID61_QuestionText

أي مما يلي تهتم به أكثر من غيره من ناحية التعرف على المزيد عنه؟ (اختر ما لا يزيد عن اثنين)

QID61_Choice1

الطلبات التي تتسلمها مؤسسة ويكيميديا تطلب تعديل المحتوى بوجه عام أو محوه

QID61_Choice2

الطلبات التي تتسلمها مؤسسة ويكيميديا تطلب تعديل المحتوى استنادا إلى حقوق الطبع والنشر أو محوه

QID61_Choice3

الطلبات التي تتسلمها مؤسسة ويكيميديا تطلب الإفصاح عن معلومات تتعلق بالمستخدمين

QID61_Choice4

لست مهتم بأي من هذه الأمور

QID62_QuestionText

أي من مشاريع ويكيميديا تجري عليه تعديلات مرة واحدة على الأقل شهريا؟ (اختر كل ما ينطبق)

QID66_QuestionText

هل توافق أو تعارض العبارات التالية المتعلقة بأنشطتك على مشاريع ويكيميديا:

QID66_Choice1

أنشطتي مقبولة وممتعة.

QID66_Choice2

تنفيذ هذه الأنشطة يعود علي بالنفع.

QID66_Choice3

لو توقفت عن تنفيذها، لن تنفذ خلال فترة زمنية معقولة.

QID67_Choice6

فرض صارم للقواعد مبالغ فيه

QID90_QuestionText

كم يبلغ عمرك؟

QID90_Choice2

18-24

QID90_Choice3

25-34

QID90_Choice4

35-44

QID90_Choice5

45-54

QID90_Choice6

55-64

QID90_Choice7

65-74

QID90_Choice8

75-84

QID90_Choice9

أكبر من 85

QID93_QuestionText

ما هو أعلى مستوى من التعليم استكملت أو تدرسه حاليا؟

QID93_Choice1

تعليم ابتدائي أو أساسي

QID93_Choice2

تعليم ثانوي

QID93_Choice3

تعليم مهني بعد المرحلة الثانوية

QID93_Choice4

شهادة جامعية أولى

QID93_Choice5

شهادة جامعية ثانية

QID93_Choice6

دكتوراه

QID379_QuestionText

القسم التالي يتعلق بويكيميديا كومنز

QID99_QuestionText

كيف تستخدم ويكيميديا كومنز؟ (اختر كل ما ينطق)

QID99_Choice1

لا استخدم ويكيميديا كومنز

QID99_Choice2

استخدم صور وملفات أخرى من ويكيميديا كومنز كي أضيف صور إلى مقالات ويكيبيديا

QID99_Choice3

استخدم صور وملفات أخرى من ويكيميديا كومنز كي أضيف صور إلى أعمال أقوم بها خارج مشاريع ويكيميديا (مثل عروض تقديمية أقدمها أو نصوص أكتبها)

QID99_Choice4

استخدم صور وملفات أخرى من ويكيميديا كومنز كي أضيف صور إلى مواقع إلكترونية ليست تابعة لويكيميديا

QID99_Choice5

أرفع صور و/أو ملفات أخرى إلى ويكيميديا كومنز

QID99_Choice6

أعدل صور وملفات أخرى على ويكيميديا كومنز (مثل تحديث بيانها أو إضافة التصنيفات)

QID99_Choice7

أنظم المحتوى على ويكيميديا كومنز (مثل إنشاء معارض صور على كومنز)

QID100_QuestionText

ما هي السمات التي ترغب في وجودها على ويكيميديا كومنز؟ (اختر أي عدد لا يزيد عن ثلاثة)

QID100_Choice1

أرغب في أن استكشف بسهولة ملفات وسائط جديدة أو غير متوقعة حينما أرغب في إضافة ملفات إلى مشاريع ويكيميديا الأخرى

QID100_Choice2

أرغب في أن أكون قادرا على تخزين الصور ثلاثية الأبعاد وتوزيعها

QID100_Choice3

أرغب في وجود خيارات أفضل تتعلق بتحرير ملفات الوسائط المتعددة على ويكيميديا كومنز

QID100_Choice4

أرغب في وجود سبل أفضل وأفضل مستوى لدمج ملفات الوسائط من ويكيميديا كومنز في مواقع شبكية خارجية (خارج مشاريع ويكيميديا)

QID100_Choice5

أرغب في وجود سبل أفضل لكتابة البرمجيات التي تتفاعل مع ملفات الوسائط المتعددة على ويكيميديا كومنز وتنتفع منها

QID100_Choice6

أرغب في وجود سبل متقدمة للعمل على تحسين الاستعانة بمصادر الحشد في أمور تجميع البيانات

QID100_Choice7

أرغب في وجود سمات أفضل تتعلق بالمساهمة مع آخرين على مشاريع مثل الويكي تهوى المعالم أو الويكي تهوى إفريقيا أو الويكي تعشق الأرض وخلافه

QID100_Choice8

أرغب في وجود مساندة أفضل للوصف متعدد اللغات لملفات الوسائط المتعددة على كومنز، كما أرغب في أن أكون قادرا على البحث داخل كومنز بلغات كثيرة مختلفة

QID378_QuestionText

القسم التالي يتعلق بويكي بيانات

QID94_QuestionText

ويكي بيانات هو أحد مشاريع ويكيميديا المخصص للبيانات المنظمة. أي مما يلي من أنشطة مارسته؟ (اختر كل ما ينطبق)

QID94_Choice1

لم أتعامل من قبل مع ويكي بيانات

QID94_Choice2

حدث وحررت على ويكي بيانات من قبل

QID94_Choice3

اطلعت على صفحات على ويكي بيانات

QID94_Choice4

دمجت معلومات من ويكي بيانات في ويكيبيديا (مثل داخل صناديق المعلومات)

QID94_Choice5

ربطت بين ويكي بيانات وبين مشاريع ويكيميديا الأخرى (مثل إنشاء روابط بين مواقع الويكي أو إضافة روابط شبكية إلى بنود ويكي بيانات على ويكيميديا كومنز)

QID94_Choice6

كتبت استفسار داخل محرك استفسارات ويكي بيانات

QID94_Choice7

رفعت ما لا يقل عن مجموعة بيانات واحدة إلى ويكي بيانات

QID94_Choice8

وضحت ويكي بيانات إلى ويكيميديين آخرين

QID94_Choice9

وضحت ويكي بيانات إلى أشخاص لا ينتمون إلى ويكيميديا

QID94_Choice10

يسرت عقد شراكة أو ورشة عمل أو نشاط مع آخرين ذات صلة بويكي بيانات

QID95_QuestionText

هل توافق أو تعارض العبارات التالية المتعلقة بخبرة تعاملك مع ويكي بيانات:

QID95_Choice1

أحاول غالبا المشاركة في ويكي بيانات أثناء وقتي التطوعي

QID95_Choice2

المساهمة في ويكي بيانات هي واحدة من أثمن الاستخدامات التي استغل فيها وقتي التطوعي

QID95_Choice3

يمكنني بسهولة تفسير كيفية عمل ويكي بيانات إلى صديق يحرر ويكيبيديا

QID95_Choice4

أعلم ما يكفي عن ويكي بيانات كي أكون رأي عن مستقبل الموقع

QID95_Choice5

يمكنني أن أوضح بسهولة قيمة ويكي بيانات إلى صديق أو قريب لم يحرر ويكيبيديا من قبل

QID97_QuestionText

إلى أي مدى توافق أو تعارض كل مما يلي من عبارات تتعلق بدور ويكي بيانات مع مشاريع ويكيميديا:

QID97_Choice1

سوف يفقد المحررين على ويكيبيديا وويكيميديا كومنز وويكاموس والمشاريع الشقيقة الأخرى السيطرة على المعلومات حينما تنقل البيانات المنظمة (مثل المعلومات الموجودة في صناديق المعلومات أو قوالب المعلومات) إلى ويكي بيانات.

QID97_Choice2

يلتزم مجتمع ويكي بيانات بالمعايير القياسية الخاصة بالجدارة وإمكانية التحقق التي يلتزم بها مجتمع ويكيميديا بأكمله.

QID97_Choice3

يتمتع ويكي بيانات بإمكانات عظيمة لمجتمع ويكيميديا من ناحية ربط المحتوى ودمجه مع تلك التي تتمتع بها منظمات المعرفة الأخرى (مثل المكتبات ودور المحفوظات والمتاحف والمؤسسات البحثية).

QID97_Choice4

يساعد وجود بيانات متعددة اللغات على ويكي بيانات المجتمع في التغلب على تحديات عدة.

QID97_Choice5

سوف يحسن استخدام البيانات المنظمة من ويكي بيانات إلى كومنز وويكي مصدر وويكاموس ومشاريع ويكيميديا الأخرى تلك المشاريع ومنظومة ويكيميديا بوجه عام.

QID97_Choice6

تفتقر البيانات المجمعة على ويكي بيانات للجودة.

QID97_Choice7

تمثل واجهات تحرير ويكي بيانات تحديا كبيرا من ناحية الاستخدام أثناء المساهمة في مشاريع ويكيميديا الأخرى (مثل ويكيبيديا)

QID101_QuestionText

هل توافق أو تعارض العبارات التالية:

QID101_Choice1

أشعر أن حريتي في التحدث تتمتع بالحماية على ويكيبيديا

QID101_Choice2

أشعر أنني قادر بكل حرية على التعبير عن أفكاري دون أن أتعرض لهجوم على ويكيبيديا

QID101_Choice3

أعلم أين يمكنني الحصول على المساعدة حينما يهاجمني أحدهم بالقول على ويكيبيديا

QID102_QuestionText

هل جربت من قبل حل جدال أو نزاع بين مستخدمين آخرين على أي من مشاريع ويكيميديا؟

QID103_QuestionText

بوجه عام، لماذا ساعدت المستخدمين الآخرين في فض الجدل أو النزاع؟

QID106_QuestionText

هل توافق أو تعارض العبارات التالية:

QID106_Choice1

يجب على فريق الشراكات والانتشار العالمي التابع للمؤسسة السعي لتأسيس شراكات مع منظمات غير تابعة لويكيميديا بغرض التعامل مع الفجوة الرقمية بين الجنسين.

QID106_Choice2

يتطلب الأمر برامج شراكات بغرض تنمية مهارات الويكيميديين حتى يمكنهم التعامل مع مسألة عدم التكافؤ بين الجنسين في مجال تقنية الاتصالات والمعلومات (قطاع تقنية الاتصالات والمعلومات).

QID106_Choice3

يعود السعي لتأسيس شراكات تركز على التعامل مع مسألة الفجوة الرقمية بين الجنسين بالنفع على حركتنا من ناحية تحقيق الإنصاف المعرفي.

QID376_QuestionText

القسم التالي يتعلق بالسياسات القانونية على مشاريع ويكيميديا

QID108_QuestionText

إلى أي مدى تدري بموضوع التحرير بمقابل على مشاريع ويكيميديا؟

QID109_QuestionText

هل توافق أو تعارض ما يلي: