Campañas/WikiProyectos

This page is a translated version of the page Campaigns/WikiProjects and the translation is 48% complete.
Outdated translations are marked like this.
Community Content Campaigns

Ayúdanos a encontrar Wikiproyectos u otros espacios de colaboración en línea.

Como parte del trabajo de 2024 sobre Programas de Campaña y Producto en la Wikimedia Foundation, nos gustaría aprender más sobre cómo utilizas los espacios de colaboración en los proyectos Wikimedia como los Wikiprojectos. Queremos asegurarnos de que las funcionalidades de software en las wikis facilitan la colaboración entre personas editoras experimentadas de Wikipedia, de la misma manera que Eventos y Campañas ayudan a traer a las wikis a personas recién llegadas y a otras personas expertas externas.

Necesitamos tu ayuda para comprender mejor los Wikiproyectos o espacios similares de colaboración en línea y por qué funcionan (o no) para algunas comunidades Wikimedia (Ver la sección «Definición»). De esta manera, podemos aprender cómo ayudar o mejorar potencialmente las experiencias que existen hoy en día, por lo que es más fácil para más personas participar en Wikiproyectos u otras formas de colaboración en la wiki.


Results

 
The full report

We completed two forms of research as part of the process, first we completed general call to action for documenting experiences with WikiProjects which can be found at this subpage. After a month of data collection, we analyzed the main themes from the responses and launched a survey designed to create more clear data about the themes. We distributed the survey English, French, Arabic, Spanish and Indonesian.

You can read the full report here: on Commons. The main highlights from the results include:

  • 147 editors completed a survey about collaboration on the wikis. 54 reported English Wikipedia as their home wiki, the other 93 reported other wikis.
  • Respondents tended to be very experienced (both by edit count and tenure), generally reporting participating in more than one wiki and placing high value on collaboration with other editors.
  • English contributors reported more value from backlog drives than non-English contributors. Non-English contributors reported more value from off-wiki activities (workshops and editathons) and writing contests than English contributors.
  • Most respondents said that they joined WikiProjects to work on content gaps and feel like part of a community. Respondents for other collaborations highlighted content gaps, but also put emphasis on a desire to collaborate with others and find community.
  • Most respondents indicated a preference for either a permanent collaboration or a few days of collaboration.
  • The most common challenges identified by respondents relate to finding participants, engaging newcomers and keeping participants engaged in collaborations. This is consistent with user stories for Campaign Products tools.
  • Non-English respondents were more concerned with problems related to creating projects, identifying content, and measuring impact.


The Campaign product team will integrate this evidence into the work on the features of the CampaignEvents extension, in order to serve more kinds of collaboration.


Definición: ¿Qué entendemos por Wikiproyecto u otras iniciativas de edición colaborativa?

No todas las wikis tienen Wikiproyectos, y la palabra «Wikiproyecto» se aplica a diferentes tipos de esfuerzos de colaboración en el movimiento Wikimedia. Otros conceptos que describen iniciativas de edición colaborativa incluyen vecindarios temáticos, colaboraciones temáticas, grupos de trabajo y, a veces, simplemente «proyecto». Queremos saber de todos ellos. Si tienes dudas, rellena este breve formulario. Pero si te sirve de ayuda, aquí tienes una definición sencilla:

Nos gustaría aprender más sobre:

  • Colaboraciones continuadas sin una fecha de finalización clara y predeterminada (aunque la colaboración pueda detenerse).
  • Con una página de inicio o portal en la wiki que actúa como espacio comunitario.
  • Destinado a ayudar a las personas participantes a colaborar mejor para hacer algo en la comunidad Wikimedia como una comunidad con objetivos compartidos (es decir, la creación de contenidos sobre un tema específico o la gestión de un flujo de trabajo, etc)

No buscamos ejemplos de:

  • Actividades con un punto final claro en las que se espera que la participación termine (por ejemplo, concursos de edición o eventos).
  • Proyectos GLAM o de educación que tienen un alcance claramente acordado con una institución asociada o colaboradora.
  • Organizaciones formales como afiliados, grupos de estudiantes u otros «clubes» o grupos de encuentro.

Otra documentación

Despliega el menú para saber más sobre otra documentación que hemos revisado.

La mayor parte de las evidencias ampliamente disponibles y documentadas de que los Wikiproyectos funcionan realmente bien proceden de estudios de casos, en su mayoría de la Wikipedia en inglés, y de un número limitado de ejemplos de otras Wikis más grandes, como la Wikipedia en francés, o Wikidata (i.e. Agencias Gubernamentales o Ley Brasileña). Estas pruebas se clasifican en tres categorías:

También estamos revisando la documentación de los Wikiproyectos en los siguientes lugares:

También hemos usado esta consulta de Wikidata para explorar Wikiproyectos en diferentes idiomas y esta consulta para ver cuántos existen por idioma de Wikipedia, y puedes explorar cada wiki con esta consulta, usado en Wikipedia vietnamita).

Somos conscientes de que, en su estado actual, la mayoría de los Wikiproyectos pueden parecer inactivos o no funcionar por alguna razón. Nuestra esperanza es identificar qué es lo que funciona en los que la gente está más comprometida, para identificar qué tipo de sistemas ayudan a que las personas colaboren.