This page is a translated version of the page Brand/Create and the translation is 27% complete.

Outdated translations are marked like this.

هل تود المساعدة في الترجمة؟ ترجم الرسائل الناقصة.

إنشاء

شعارات
Social media templates
عروض تقديمية
مستندات
Taglines
Highlights

ستجد في هذا القسم القوالب والملفات التي ستساعدك في إنشاء المحتوى الذي تحتاجه. يتم إنشاء قوالب جديدة للشعارات والعروض التقديمية. لقد استخدمنا برنامج فيجما، وهو برنامج مجاني يعمل في المتصفح لإنشاء الشعارات. ستجد قالب عرض تقديمي في جوجل سلايدز. حتى لو لم تكن مصمماً، يجب أن تكون قادراً على إنشاء الأصول الخاصة بك باستخدام هذه النماذج الجديدة!

الشعارات

هل تحتاج إلى إنشاء أو تحديث شعار لجهتك التابعة؟ نحن نجرب طريقة يسهل الوصول إليها لدعم الشركات التابعة بقوالب تصميم افعلها بنفسك على Figma، منصة تصميم مجانية يمكن تشغيلها على أي متصفح.^[1]

افتح القالب في فيجما

Social media templates

Do you need to create a branded social media post in short time using a ready template?

We are piloting a more accessible way to support affiliates with do-it-yourself design templates on Canva, a free-to-use design platform that can run on any browser.

^[1]

Mini Canva tutorial

Create a free account on Canva if you don't have one already.^[1]
With your account open, click on the link of the template you'd like to use.
On the top menu bar, click on "file", then "make a copy".
Now that you have your own editable copy of the template, feel free to change the text and branding to fit for your needs.
Whenever you are satisfied with your design, go back to the top menu bar, click on "share" then "download", then choose the pages you want downloaded, the file format and the options you need, then hit "download" to save a copy on your device.

العروض التقديمية

بالنسبة إلى مجموعات العروض التقديمية، فنحن نستخدم جوجل سلايدز. يمكنك العثور على النموذج أدناه.^[1]

افتح القالب في جوجل سلايدز

يمكن العثور على نموذج عرض مؤسسة ويكيميديا للموظفين في ويكيميديا اوفيس .

مستندات

المستندات التابعة مع شعار الحركة العالمية. يمكنك العثور على الورق ذي الرأسية في جوجل دوكس ونموذج المستند الرقمي هنا.^[1]

Taglines

So you want to create your User Group/Chapter/Thematic Organization’s own tagline/descriptor. That is great! We have put together this quick how-to guide that will walk you through the best-practices in creating an approved tagline/descriptor that will help you communicate your work better:

First, look at the available taglines/descriptors that have already been approved and can be applied to most use cases with the file File:Writing_Affiliates_Taglines.pdf on Wikimedia Commons.

View ready-to-use taglines on Wikimedia Commons

Create your own tagline

Haven't found a tagline/descriptor that you think best describes your affiliate group? you can create your own. If you do not know where to start, follow the next steps:

Start by writing, in a few words, lines that describe: Your affiliate group’s ultimate goal, what differentiates your group from others and something that the users in your group have in common (it could be a common passion or a geographic location).
Make sure that you keep your line short: the shorter, the better. In English, we recommend no more than 10 words total.
Make sure that the line you have written provides a connection between the affiliate group and Wikipedia, other Wikimedia projects, or the movement.

Some considerations when creating your own tagline

Do add words that are related to the Wikimedia movement, which can include: free knowledge, open knowledge, sum of all human knowledge.
Check to see if there is a clear distinction that demonstrates the independence from the Wikimedia Foundation per the legal definition of affiliates—that will protect you and the users who are part of the group. Read more about Wikimedia movement affiliate models.
Do not include wording that can make you and other volunteers in your User Group vulnerable to legal liability, such as: Local representant of the Wikimedia Foundation; local chapter of the Wikimedia Foundation; using only “Wikimedia”, without the word “movement” or “projects” (it might be open to interpretation).
Do include wording that demonstrate your independence from the Wikimedia Foundation, such as: Independent, volunteer-based

Final steps

Once you are done, share it with others in your affiliate group so they can provide their feedback.
Test the tagline against your Affiliate/User Group’s logomark. Does it work? Does it not? Why?
Happy with the final line? Then you are ready to use it! Feel free to share your new tagline/descriptor to the talk page for other communities to remix or use.

Highlights

Explore some remarkable examples of visual identity design, look and feel and more creatives by the Wikimedia affiliates and different communities around the world.

Notes

↑ ^a ^b ^c ^d ^e About figma.com and canva.com and google.com: Wikimedia Foundation wants to share useful resources for popular tools, but note: the mentioned tools are not endorsed by Wikimedia Foundation. Moreover, pay attention that these tools require proprietary software to be executed by your devices (unlike all Wikimedia Projects). Read more at Wikimedians for software freedom#Figma, Canva… and #Google Suite to better protect digital freedom and privacy of your users.

[proprietary-disclaimer-1] About figma.com and canva.com and google.com: Wikimedia Foundation wants to share useful resources for popular tools, but note: the mentioned tools are not endorsed by Wikimedia Foundation. Moreover, pay attention that these tools require proprietary software to be executed by your devices (unlike all Wikimedia Projects). Read more at Wikimedians for software freedom#Figma, Canva… and #Google Suite to better protect digital freedom and privacy of your users.

[1]

العلامة التجارية / إنشاء

Contents