Wikimedia Foundation elections/Board elections/2011/el
Τα αποτελέσματα των εκλογών θα ανακοινωθούν στις 17 Ιουνίου 2011.
In other languages: Afrikaans (af) aragonés (an) العربية (ar) مصرى (arz) asturianu (ast) azərbaycanca (az) Boarisch (bar) беларуская (тарашкевіца) (be-tarask) български (bg) বাংলা (bn) bosanski (bs) català (ca) čeština (cs) Cymraeg (cy) dansk (da) Deutsch (de) Zazaki (diq) Ελληνικά (el) English (en) Esperanto (eo) español (es) euskara (eu) فارسی (fa) suomi (fi) français (fr) galego (gl) עברית (he) हिन्दी (hi) hrvatski (hr) magyar (hu) հայերեն (hy) Bahasa Indonesia (id) íslenska (is) italiano (it) 日本語 (ja) ភាសាខ្មែរ (km) ಕನ್ನಡ (kn) 한국어 (ko) Lëtzebuergesch (lb) lietuvių (lt) latviešu (lv) मराठी (mr) Bahasa Melayu (ms) norsk bokmål (nb) नेपाली (ne) Nederlands (nl) occitan (oc) ଓଡ଼ିଆ (or) polski (pl) português (pt) română (ro) русский (ru) संस्कृतम् (sa) srpskohrvatski / српскохрватски (sh) සිංහල (si) slovenčina (sk) slovenščina (sl) shqip (sq) српски / srpski (sr) svenska (sv) தமிழ் (ta) Tagalog (tl) Türkçe (tr) українська (uk) Tiếng Việt (vi) ייִדיש (yi) 粵語 (yue) 中文（简体） (zh-hans) 中文（繁體） (zh-hant) [edit]
| Εκλογές Διοικητικού Συμβουλίου 2011 |
|---|
| Οργανισμός |
Εκλογές Διοικητικού Συμβουλίου 2011 edit
Οι Εκλογές 2011 για τo Διοικητικό Συμβούλιο θα διεξαχθούν από τις 29 Μαΐου έως τις 12 Ιουνίου 2011. Τα μέλη της κοινότητας Wikimedia έχουν τη δυνατότητα να εκλέξουν τρεις υποψήφιους για μία περίοδο δύο χρόνων, που θα λήξει το 2013. Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι η απόλυτη διευθύνουσα αρχή του Ιδρύματος Wikimedia, μιας μη κερδοσκοπικής οργάνωσης με έδρα τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Το Ίδρυμα Wikimedia διευθύνει πολλά διαφορετικά εγχειρήματα όπως η Βικιπαίδεια και η βάση δεδομένων Commons.
Οι εκλογές διεξάγονται με ασφαλή τρόπο σε servers που ανήκουν στην οργάνωση Software in the Public Interest. Οι ψήφοι είναι μυστικές, και κανένας από την Εκλογική Επιτροπή, το Συμβούλιο, η κάποιος που σχετίζεται με την οργάνωση Software in the Public Interest δεν έχει πρόσβαση σε αυτές. Οι πληροφορίες των ψηφοφόρων είναι ορατές σε λιγοστά επιλεγμένα άτομα που ελέγχουν τις εκλογές (Εκλογική Επιτροπή). Οι ψηφοφόροι υποβάλλουν τις ψήφους με σειρά προτίμησης, αριθμώντας τους υποψηφίους. Οι ψήφοι θα ελεγχθούν με την Μέθοδο Schulze για να καταταχθούν οι υποψήφιοι με βάση τον αριθμό των ψηφοφόρων που τους προτιμούν.
Η Εκλογική Επιτροπή θα ανακοινώσει τα αποτελέσματα στις 15 Ιουνίου ή και νωρίτερα. Αναλυτικά αποτελέσματα θα είναι διαθέσιμα.
Πληροφορίες για Ψηφοφόρους edit
Απαιτήσεις edit
- Συντάκτες
Μπορείτε να ψηφίσετε από οποιονδήποτε λογαριασμό σας ανήκει σε ένα από τα Wikimedia wikis (μπορείτε να ψηφίσετε μόνο μια φορά, ανεξάρτητα τον αριθμό των λογαριασμών σας). Για να έχετε δικαίωμα ψήφου, ο λογαριασμός σας πρέπει:
- να μην είναι φραγμένος σε παραπάνω από ένα εγχειρήματα (project); και
- να μην είναι bot; και
- να έχει κάνει τουλάχιστον 300 επεξεργασίες πριν τις 15 Απριλίου 2011 σε όλα τα Wikimedia wikis (δημοσιεύσεις σε διαφορετικά wikis μπορούν να συνδυαστούν εάν οι λογαριασμοί σας είναι ενωμένοι σε έναν λογαριασμό); και
- να έχει κάνει τουλάχιστον 20 επεξεργασίες μεταξύ 15 Νοεμβρίου 2010 και 15 Μαΐου 2011.
- Συνεργάτες
Οι Συνεργάτες (Διατήρηση Λογισμικού) έχουν το δικαίωμα να ψηφίσουν εάν:
- Είναι server administrators στην Wikimedia με shell access; ή
- Έχουν commit access και έχουν κάνει τουλάχιστον μια διατύπωση(commit) μεταξύ 15 Μαΐου 2010 και 15 Μαΐου 2011.
- Προσωπικό και Εργολήπτες
Το Προσωπικό και οι εργολήπτες του Ιδρύματος Wikimedia έχουν το δικαίωμα να ψηφίσουν εάν έχουν προσληφθεί από το Ίδρυμα από τις 15 Φεβρουαρίου 2011 έως τις 15 Μαΐου 2011.
- Μέλη του Συμβουλίου και Βοηθητικά Μέλη
Πρώην και ισχύοντα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και του Βοηθητικού Συμβουλίου έχουν δικαίωμα ψήφου.
Πως να ψηφίσετε edit
Εάν έχετε το δικαίωμα να ψηφίσετε:
- Διαβάστε τις παρουσιάσεις των υποψηφίων και αποφασίστε ποιους υποψηφίους θα στηρίξετε.
- Πηγαίνετε στην σελίδα wiki "Special:Securepoll" σε ένα wiki από το οποίο έχετε δικαίωμα να ψηφίσετε. Για παράδειγμα εάν είστε περισσότερο ενεργός στο wiki meta.wikimedia.org, πηγαίνετε στο meta.wikimedia.org/wiki/Special:Securepoll.
- Ακολουθήστε τις οδηγίες σε εκείνη την σελίδα.
Πληροφορίες για τους υποψηφίους edit
Ευθύνες ως μέλος του Συμβουλίου edit
- Από τον Οδηγό Συμβουλίου
Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι η διευθύνουσα αρχή του Ιδρύματος Wikimedia(WMF). Στις ευθύνες του Συμβουλίου περιλαμβάνονται:
- καθοριστική αποστολή, στόχοι, μακροπρόθεσμα σχέδια και υψηλού επιπέδου τακτική του WMF και των εγχειρημάτων του
- επιλογή του Διευθυντή του WMF, που επιβλέπει τις καθημερινές λειτουργίες του ιδρύματος, και αξιολόγηση της επίδοσής του/της
- εξασφάλιση της ανάπτυξης του οργανισμού με τον καθορισμό ενός αριθμού ανεξάρτητων πηγών εσόδων
- επικοινωνία με την κοινότητα για τη διαχείριση και τις δραστηριότητες του WMF
- παροχή επίβλεψης στο προσωπικό σχετικά με λογιστική, προϋπολογισμούς και προγράμματα
- διατήρηση νόμιμης και ηθικής ακεραιότητας
- στρατολόγηση και προσανατολισμός νέων μελών
- διασαφήνιση της αποστολής του WMF στο κοινό
Στις ευθύνες του Συμβουλίου δεν περιλαμβάνονται:
- παρέμβαση στις καθημερινές λειτουργίες, εκτός από επείγουσες περιστάσεις
- καθορισμός των εκδοτικών τακτικών στο επίπεδο των εγχειρημάτων του Wikimedia
- λύση διαφορών/φιλονικιών της βασικής κοινότητας
- εθελοντική βοήθεια σε συγκεκριμένους τομείς της εργασίας του οργανισμού WMF
Χαρακτηριστικά των αποδοτικών μελών:
- Στρατηγικός – π.χ., να παρέχει μακροπρόθεσμο προσανατολισμό
- Στοχαστικός – π.χ., να αποφεύγει να γίνεται αντιδραστικός σε αμφιλεγόμενα θέματα
- Ακέραιος – π.χ., να βάζει το συμφέρον του ιδρύματος ως σύνολο πάνω από το προσωπικό του συμφέρον
- Απαντητικός – π.χ., να απαντά με email στα αιτήματα των άλλων μελών
- Ολοκληρωτικός – π.χ., να ολοκληρώνει τα καθήκοντά του και τις εργασίες που του έχουν ανατεθεί
- Ευπρεπής – π.χ., να ακούει προσεκτικά τις απόψεις των άλλων μελών ακόμη και αν διαφέρουν από τις δικές του
- Συνεργάσιμος – π.χ., να συνεργάζεται με τα άλλα μέλη και τον Διευθυντή σε θέματα του Συμβουλίου
Προϋποθέσεις για υποψηφιότητα edit
Οι απαιτήσεις καταλληλότητας των υποψηφίων είναι ίδιες με αυτές των ψηφοφόρων (βλ. παραπάνω), με τις παρακάτω πρόσθετες απαιτήσεις:
- πρέπει να αποκαλύψετε δημόσια το πραγματικό σας όνομα στην παρουσίαση σας (επειδή οι ταυτότητες των μελών του Συμβουλίου πρέπει να είναι γνωστές δημόσια, δεν είναι δυνατό να κατέχετε θέση στο Συμβούλιο ανώνυμα ή με την χρήση ψευδωνύμου); και
- να είστε τουλάχιστον 18 ετών; και
- να υποβάλετε αποδείξεις για την ταυτότητα σας στο Ιδρυμα Wikimedia (βλ. παρακάτω).
Πώς να υποβάλετε την υποψηφιότητα σας edit
Εάν δικαιούστε να θέσετε υποψηφιότητα, μπορείτε να την υποβάλετε κάνοντας τα εξής:
- Γράψτε μία σύντομη περίληψη όχι παραπάνω από 1200 χαρακτήρες δηλώνοντας τι θα κάνατε εάν εκλεγόσασταν στο Διοικητικό Συμβούλιο, τις σχετικές σας απόψεις και εμπειρίες και οτιδήποτε άλλο θεωρείτε σχετικό.
- Υποβάλετε την περίληψή σας μεταξύ 00:00, 2 Μαΐου 2011 (UTC) και 23:59, 22 Μαΐου 2011 (UTC). Μετά τις 22 Μαΐου, δεν μπορεί να αλλάξει εκτός εάν πρόκειται για μικρές διορθώσεις (για παράδειγμα, διόρθωση ορθογραφίας) ή για μετάφραση. Οποιεσδήποτε προσθέσεις ή αλλαγές στο περιεχόμενο υποβαλλόμενες μετά την προθεσμία θα μαρκάρονται με ημερομηνία και θα παρουσιάζονται χωριστά από την πρωτότυπη περίληψη, ενώ θα παρουσιάζονται στους ψηφοφόρους μόνο εάν μεταφρασθούν σε όλες τις γλώσσες που έχει μεταφραστεί και η πρωτότυπη περίληψη. Ας σημειωθεί ότι όσο πιο νωρίς γίνει η υποβολή, τόσος περισσότερος χρόνος θα υπάρχει για να μεταφραστούν σε πολλές γλώσσες, ενώ οι υποβολές λίγο πριν την λήξη της προθεσμίας δεν θα είναι επαρκώς μεταφρασμένες.
- Υποβάλετε αποδείξεις της ταυτότητας σας στο Ίδρυμα Wikimedia πριν τις 22 Μαΐου. Θα ενημερωθείτε προσωπικά απο μέλος της Εκλογικής Επιτροπής με περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με το αν πληρείτε τις προϋποθέσεις για να θέσετε υποψηφιότητα.
Οι υποψήφιοι που δεν πληρούν τις παραπάνω προϋποθέσεις και δεν λάβουν υπόψη τους τις προθεσμίες θα αποκλειστούν.
Οργάνωση edit
Χρονοδιάγραμμα edit
- 05 Απριλίου–02 Μαΐου 2011: πρωταρχική φάση μεταφράσεων.
- 02–22 Μαΐου 2011: υποβολές υποψηφίων.
- 22 Μαΐου 2011: προθεσμία για αποστολή αποδείξεων ταυτότητας (αργοπορημένες ή ελλιπείς υποβολές θα αποκλείονται).
- 29 Μαΐου–12 Ιουνίου 2011: εκλογές.
- 13–15 Ιουνίου 2011: έλεγχος ψήφων.
- 15 Ιουνίου 2011: δημοσίευση αποτελεσμάτων.
Μεταφραστές edit
Για την διασφάλιση ότι θα υπάρχει μια αντιπροσωπευτική σύμπτυξη της κοινότητας Wikimedia σε αυτές τις εκλογές, είναι σημαντικό να μεταφραστούν οι εκλογικές ανακοινώσεις και οι δηλώσεις των υποψηφίων σε όσο το δυνατό περισσότερες γλώσσες είναι δυνατό. Για να βοηθήσετε στην μετάφραση, παρακαλούμε δείτε την σελίδα μεταφράσεων.