Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll/fr

This page is a translated version of the page Bassel Khartabil/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll and the translation is 100% complete.

Ceci est un message concernant la proposition de bandeau Libérez Bassel 2015. Des traductions sont disponibles.

Bonjour à tous,

Ce message est destiné à informer tous les wikimédiens qu'un sondage informel auquel vous pouvez prendre part vient d'être lancé sur Meta-Wiki.

Comme certains d'entre vous le savent peut-être déjà, un petit groupe de wikimédiens ont proposé qu'un bandeau soit mis en place pour informer les lecteurs de Wikipédia de la situation urgente de notre collègue Wikipédien, développeur open-source et activiste Creative Commons : Bassel Khartabil. Un exemple de bandeau ainsi qu'une page d'explications ont été préparés, et traduits dans près d'une demi-douzaine de langues par des traducteurs volontaires.

Nous souhaitons avoir votre avis pour déterminer si la communauté Wikimédia dans son ensemble approuve le lancement d'une campagne demandant aux lecteurs de Wikipédia d'appeler le gouvernement syrien à libérer Bassel de prison. Nous comprenons qu'une telle campagne serait sans précédent dans l'histoire de Wikipédia, c'est pourquoi nous cherchons à recueillir le plus large consensus possible au sein de la communauté.

Étant donné l'urgence de la situation de Bassel et le peu de temps dont nous disposons, nous demandons à chacun de prendre part au vote et à la discussion le plus largement possible, et de faire passer le message dans vos communautés au plus tôt.

(Désolé d'écrire en anglais, merci de traduire ce message dans votre langue.)

Merci pour votre participation !

Publié par la livraison de message MediaWiki 25 November 2015 à 21:41 (UTC) • TraduireObtenir de l'aide