Политика доступа к непубличной информации/Массовые сообщения/Первичное сообщение для OTRS-агентов

This page is a translated version of the page Access to nonpublic personal data policy/MassMessages/Initial notice to OTRS volunteers and the translation is 91% complete.

Outdated translations are marked like this.

Хотите помочь с переводом? Переведите недостающие сообщения.

Пожалуйста, подпишите новое соглашение Фонда Викимедиа о конфиденциальности при работе с непубличной информацией до 31 декабря

Это сообщение от Фонда Викимедиа. Доступны его переводы.

Возможно, вам уже известно о том, что Совет поверенных Фонда Викимедиа утвердил новую «Политику доступа к непубличной информации» 25 апреля 2014 года после обсуждений в сообществе. Старая политика действовала до момента принятия новой политики. Процесс принятия уже закончился, и мы начинаем переход на новую политику.

Важной частью этого перехода является помощь редакторам, таким как вы, в подписании необходимого соглашения о конфиденциальности. Все редакторы Викимедиа, которые имеют доступ к непубличной информации, должны подписать это новое соглашение. И мы подготовили некоторую документацию, чтобы помочь вам в этом.

Фонд Викимедиа требует, чтобы OTRS-агенты подписали новое соглашение о конфиденциальности до 31 декабря 2015 года, чтобы сохранить имеющийся доступ. Вы получили это письмо, потому что вы были определены как OTRS-агент и в соответствии с новой политикой должны подписать соглашение о конфиденциальности. Если вы не подпишите новое соглашение о конфиденциальности до 31 декабря 2015 года, вы потеряете доступ к OTRS. Для OTRS-агентов доступно специальное соглашение о доступе. Если вы недавно подписали общее соглашение о конфиденциальности для других ролей (например, для чекюзеров или ревизоров), вы не должны подписывать ещё раз общее соглашение, но вам всё равно нужно подписать OTRS-соглашение.

Подписание соглашения о конфиденциальности непубличной информации отслеживается и сохраняется с помощью Legalpad на Phabricator. Мы подготовили инструкцию на Мета-вики, чтобы помочь вам создать учётную запись Phabricator и подписать новое соглашение: Соглашение о конфиденциальности непубличной информации/Как подписать

Если у вас возникли какие-то вопросы или проблемы при подписании нового соглашения, пожалуйста, посетите страницу обсуждения или напишите письмо на gvarnum wikimedia.org. Повторяем, подпишите, пожалуйста, соглашение о конфиденциальности до 31 декабря 2015 года, чтобы сохранить свой доступ к OTRS. Если вы не хотите больше иметь такого доступа, пожалуйста, сообщите нам об этом, и мы направим ваш запрос необходимым людям.

Спасибо,
Грегори Варнум (User:GVarnum-WMF), Фонд Викимедиа

Опубликовано Службой рассылки сообщений MediaWiki 28 сентября 2015 года в 21:20 (UTC) • Перевести • Получить помощь