Nesmir Kudilovic

Welcome to Meta!

Hello, Nesmir Kudilovic. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- Meta-Wiki Welcome (talk) 02:24, 29 November 2012 (UTC)

Special:Diff/18202970

Hvala ti za dobrodošlicu! Razumem tvoj stav, ali da li postoje propisana pravila, smernice ili uputstva o pitanju ažuriranja? Praksa je nedefinisana i subjektivna stvar, botovska ažuriranja su sporadični fenomen, a spiskovi su napušteni, zapušteni i srušeni kao kuća Đure Jakšića u Kragujevcu. --Novak Watchmen (talk) 19:14, 12 July 2018 (UTC)

[1]

Please, in the next time, first discuss via Meta:Babel and get consensus before such BREAKING changes. Thank you very much. --Liuxinyu970226 (talk) 04:19, 14 July 2018 (UTC)

The Affiliate-selected Board seats process welcomes your support

Hello. You are receiving this message because you are active in the field of translations <3 The movement needs you! The Nominations phase has started for the ongoing selection process of two Board members, and the timeline is quite tight.

A Translation Central is available to help translators figure out what's been covered and what's left to do. Over the course of the next few weeks, your attention on candidates' profiles is particularly welcome.

While there are four languages that are especially relevant for multiple affiliates (namely Arabic, French, Russian and Spanish), we are asking your help for Chinese, Ukrainian, Bengali, Czech, Hungarian, Romanian, Italian, Korean, Portuguese, Polish, Farsi, German, Cantonese, Finnish, Hindi, Thai, Dutch, and Greek, as these also matter to affiliates! If you can't help: please see if you know anyone in your circle who could, and spread the word :) Thank you! Elitre (WMF) and Facilitators of ASBS 2019, 21:35, 24 April 2019 (UTC)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Nesmir Kudilovic,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Meta and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 14:34, 9 September 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Nesmir Kudilovic,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 19:14, 20 September 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Nesmir Kudilovic,

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 17:04, 4 October 2019 (UTC)

Community Wishlist Survey 2020 needs translations

Hello!

I'm contacting you because you've already translated some messages for the Community Wishlist Survey. We need more translations for the 2020 edition, to create a survey that would serve as many users as we know.

The list below shows our needs by order of importance (most important first):

1. The invitation sent to communities. It summarizes the process. We plan to distribute it soon on this year target wikis. The more translations we have, the better!
2. The form for non-English speakers. Anyone should be able to add their wish, no matter which language they speak. Translating this short form is very important to encourage diversity and equity.
3. The survey itself, where the entire process is described.
4. The preload form, that provides more context on existing wishes.

Some languages are already covered (maybe by you), but some messages have been updated, and there is always some room for reviewing and polishing messages.

Thank you in advance for your help! This survey can't be successful without your assistance. :)

Trizek (WMF), 14:43, 29 October 2019 (UTC)

Translation for the February 2020 Wikimedia Café

핫초콜릿 (Hot chocolate)

Thank you for translating the announcement for the Feburary 2020 Wikimedia Café. You would be welcome to attend the meeting if you wish. ↠Pine (✉) 06:12, 10 February 2020 (UTC)

Translation for the March 2020 Wikimedia Café

핫초콜릿 (Hot chocolate)

Thank you for translating the announcement for the upcoming Wikimedia Café. You would be welcome to participate in the Café if you wish. --↠Pine (✉) 20:19, 9 March 2020 (UTC)

Odg. Usklađivanje prijevoda

Odgovorio na mojoj SZR.--MaGa (talk) 18:14, 26 November 2020 (UTC)

Not a steward

Hi. I cannot help as I haven't been a steward for years. You will either need to use stewardswikimedia,org or find a steward that can assist. I trust plenty of them to be able to assist you.  — billinghurst sDrewth 23:24, 16 September 2021 (UTC)