This page is a translated version of the page Wikipedia 20/Resources and the translation is 53% complete.
Outdated translations are marked like this.

Encuentre materiales visuales personalizables para usar y compartir para celebrar Wikipedia 20.

Contents

Acerca de la marca Wikipedia 20

Estamos celebrando nuestro vigésimo aniversario con una amplia gama de símbolos, ilustrados por Karabo Poppy Moletsane y Jasmina El Bouamraoui, que representan distintos tipos de conocimiento, culturas y celebraciones, internet y el movimiento Wikimedia.

En vez de una sola marca, el logotipo de cumpleaños de la Wikipedia es personalizable. Todo el mundo puede elegir y disponer los símbolos de cumpleaños para elaborar su propia marca. Siéntase libre de usar los símbolos que tengan más sentido para usted, y, por supuesto, ¡puede hacer sus propios símbolos!

La consistencia de unificación aquí es visual. Siguiendo las recomendaciones de diseño que siguen podrá elaborar diseños a la vez personales para usted y reconocibles como parte de la celebración del vigésimo aniversario de la Wikipedia.

Cómo usar la marca

Usted puede celebrar los 20 años de la Wikipedia con una marca de sólo texto o bien puede usar los símbolos para crear la suya propia.

La marca consta de dos elementos básicos:

  • Una imagen o un grupo animado de imágenes.
  • Un texto debajo de la imagen.

   

Usted puede volver a usar, mezclar y disfrutar la marca de formas diversas siempre que mantenga los elementos en ese orden.

Wait? Which Wikipedia 20 mark should I use?

There are two primary design styles for the Wikipedia 20 "mark."

The first uses 4 symbols from the birthday set (creators are free to choose the symbols that they wish) atop the Wikipedia wordmark with a "20" added in Linux Libertine type to the right. The writing must fit snugly beneath the margin edges created by the 4 panels.

The second uses the phrase "20 years of" in the font Linux Libertine Italic, carefully positioned 40px above the Wikipedia wordmark. This second lockup can be used with 4 birthday symbols in a 2x2 grid (placed above the wordmark) or used alone, without any birthday symbols.

By writing "20 years of," the design expresses just what we are celebrating.

¿Cómo personalizar la marca?

El conjunto de símbolos puede ser conectado, reubicado y vuelto a colorear para generar combinaciones personalizadas. Puede utilizar los materiales en cualquier programa de edición gráfica, incluyendo Inkscape, que es gratis y de código abierto.

La diversa paleta de colores estuvo inspirada en celebraciones por todo el mundo, representando confites, pasteles, piñatas y decoraciones de fiesta. Usted puede ajustar los colores de los propios símbolos para encajar en su diseño por medio de la paleta de colores de abajo.

#DC0816
R220, G8, B22
C7, M100, Y100, K1
PMS 2035 C

#E679A6
R230, G121, B166
C5, M66, Y7, K0
PMS 204 C

#EE8019
R238, G128, B25
C3, M60, Y100, K0
PMS 158 C

#F0BC00
R240, G188, B0
C6, M25, Y100, K0
PMS 7408 C

#E9E7C4
R233, G231, B196
C9, M4, Y26, K0
PMS 168-9 C

#028B3F
R2, G139, B63
C87, M21, Y100, K7
PMS 3522 CP

#049DFF
R4, G157, B255
C69, M31, Y0, K0
PMS 2995 CP

#0154D5
R1, G84, B213
C87, M70, Y0, K0
PMS 300 CP

#000000
R0, G0, B0

Usted puede usar esta plantilla para empezar a diseñar su marca personal. El texto "Wikipedia" puede cambiarse por cualquier marca de palabra local. Use la marca de palabra oficial de Wikipedia en su propia lengua, sitúe el número 20 a continuación de la marca, y elija símbolos para poner por encima del texto.


 

 

Elaboración de su propio símbolo de aniversario

Los símbolos tienen tres capas:

  • Un fondo utilizando uno de los colores de esta paleta
  • Un icono de vector estilizado ilustrado con un trazo de 9 puntos
  • Acentos de confetti

 

GUÍA PASO A PASO

Kit de inicio para hacerlo usted mismo:

PASO 1: PONER EL TONO

Elija su color de fondo de la paleta de colores y aplíquelo a la forma redondeada gris de su kit de inicio para hacer usted mismo.

PASO 2: CONTAR LA HISTORIA

Encuentre un icono que le ayude a contar una historia. Piense en algo de importancia cultural, una celebración, algo que simbolice un momento en la historia de la Wikipedia, o cualquier recuerdo que tenga del movimiento en los últimos 20 años. El icono tiene que tener un tamaño de trazo de 9 puntos. Sitúelo en el centro de su fondo, y coloréelo utilizando colores de la paleta 20 de Wikipedia. También puede encontrar iconos libres que concuerden con este estilo en Proyecto de Sustantivo.

PASO 3: ¡DECORAR!

Finalmente, añada confetti. Encontrará un bloque de confetti en su kit de inicio de símbolos.
Elija lo que necesite, y use colores con contraste en la paleta. Recuerde: demasiado confetti puede enmarañar el resultado.

PASO 4: GUARDE, CARGUE Y COMPARTA.

Ha terminado, es hora de utilizar este símbolo, y hacer que otros lo puedan utilizar también.
Comparta su símbolo en Commons con "símbolos 20 de Wikipedia" para que otros lo puedan encontrar.

  

On-wiki template

The template {{custom mark}} can be used on meta or copied to other projects to make on-wiki creation of banner symbols easier. This is convenient for users to customize on their user page or project pages which might want to change the images frequently. An example use would be:

{{Custom mark
| image1    = Wikimania2021_learning.svg
| image2    = Wikimania2021 bus travel.svg
| image3    = Wikipedia20 Knowledge.svg
| image4    = Wikipedia20 community2.svg
| wordmark  = Wikipedia-wordmark-uz.svg
}}


Los símbolos:


Usando la marca para otros materiales

Los símbolos Wikipedia 20 se pueden usar para crear artículos promocionales, identificar páginas web especiales u otro contenido digital, crear carteles o pancartas, etiquetas con nombres, pasteles de cumpleaños y mucho más. Los diseñadores desarrollaron estas guías como ejemplos (abajo) para demostrar algunos de los posibles usos de las marcas. Sea creativo y agregue sus conceptos e ideas a la galería.

   

¡Hágalos para compartir! Pero, por favor, no use el nombre «Wikipedia» para vender artículos u otras actividades sin consultar la política sobre marcas registradas.

Plantilla de presentación

¿Está pensando en dar una charla, una presentación o una discusión durante su evento Wikipedia 20 y necesita una plantilla de diapositiva de marca? Encuentre la plantilla de presentación Wikipedia 20 aquí. Haga una copia y personalícela según sus necesidades.

Social media and events design templates

Download these SVG templates to build your own designs

Vídeos de celebración

Mensajes de vídeo conmemorativos de Katherine Maher que pueden ser visionados en celebraciones virtuales de cumpleaños.

Digital swag

Celebrate with this fun collection of digital assets

Video call backgrounds

Use these backgrounds in your meetings or virtual events

Cover images

Upload these to your social media profiles

Gifs

Communicate and celebrate using these GIFs and stickers. You can also search #wikipedia20 on any Giphy supported social platform to use these.

Happy birthday Wikipedia video

Happy birthday Wikipedia video

Otros recursos visuales

Data visualisations

At your event, you can choose to display data visualisations as an interactive backdrop on projectors, televisions, or computer screens. They are a great way to showcase Wikipedia's data in interesting ways.

 

add more!

Wikipedia 20 open type font