Open main menu

These are recommended, but not mandatory procedures for preparations to follow before creating a new language edition of an existing Wikimedia project. The instructions are separated by project.

WikinewsEdit

Translate or write local language equivalents of the following pages:

You may want to create:

Please create these documents on the Wikimedia incubator and then put a note on Wikinews/Start a new edition when it is done. As a naming convention, please use [[xy.wikinews Main Page]] or [[Template:xy.wikinews NPOV]], where xy is your language code. Templates and links can be broken while the pages are constructed here on Meta.

Once you are finished, it is recommended that you post a request for creation of the language to foundation-l, pointing out that all formal and informal requirements have been met.

You can use this page to coordinate translating relevant pages. See /Archive for examples.

Bahasa IndonesiaEdit

For Wikinews Bahasa Indonesia (id.wikinews.org):

Also:

BosnianEdit

Already launched. Visit http://bs.wikinews.org. Please, leave this notice for some days in order to advise Bosnian users.


CroatianEdit

You may want to create:

  • n:Wikinews:Original reporting for a basic policy on original reporting
  • n:Wikinews:Credentials and related pages for accrediting Wikinews reporters

EsperantoEdit

Open EnglishEdit

You may want to create:

PersianEdit


sd: SindhiEdit

TürkçeEdit

Anglo-SaxonEdit

FinnishEdit

    • All required pages have been translated.


AfrikaansEdit

For the discussion of the Afrikaans Wikinews, please visit this page. Thank you.

You may want to create:

    • All required and recommended pages have been translated.

KoreanEdit

TamilEdit

This project has now been launched. Please see http://ta.wikinews.org/.

You may want to create:

HungarianEdit

You may want to create:

Galician (Galego)Edit


You may want to create:

Ελληνικά (Greek)Edit

Pages that are also to be created:

HindiEdit

Also:

LatinEdit